Prática de Shadowing: Suits Harvey Destroys Trevor during Mike's Trial - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

49 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mr. Evans, is it true that you were living with Mr. Ross in
2
and around the time he claims to have attended Harvard?
3
Yes, we shared an apartment at 5307 Huntington Boulevard in Brooklyn.
4
And how exactly did he pay his rent?
5
He worked as a bike messenger and made money on the side taking the LSATs for people.
6
Oh, wait, I'm confused.
7
Why would he have to resort to that if he were a college graduate?
8
Because he wasn't a college graduate.
9
What?
10
You mean he never graduated from college?
11
No, he was kicked out of college for cheating on a test.
12
Well, isn't it possible that while he was living with you, he went back to school and completed his degree?
13
Well, I don't see how, since most of his spare time is spent sitting around smoking weed with me.
14
Well, let me get this straight.
15
Before he was employed at Pearson Spector, to the best of your knowledge, he worked as a bike messenger and a part -time LSAT imposter?
16
Yes.
17
One last question, Mr. Evans.
18
Is it at all possible that
19
Mike Ross ever attended
20
Harvard Law School?
21
Not unless I had a satellite campus at 5307 Huntington Boulevard in Brooklyn.
22
No more questions, Your Honor.
23
Given that you smoked all this pot, Mr. Evans, isn't it possible that
24
if Mike Ross commuted one day a week to Harvard Law that you might not remember that?
25
I'd remember.
26
Yeah, maybe you would, but you'd lie through your teeth about it anyway, wouldn't you?
27
Objection.
28
Mr. Evans, isn't it true that you're a longtime drug dealer
29
and your testimony today is only happening because you signed a deal with Miss Gibbs giving you immunity?
30
Doesn't mean I'm lying.
31
Because you wouldn't lie just to get out of going to prison.
32
No, I would not.
33
Well, how about if the other reason was to get back at someone you've been jealous of your entire life?
34
I've never been jealous of Mike Ross in my entire life.
35
And I just caught you in a lie.
36
Objection, Your Honor.
37
Mr. Evans, my next move is going to be to call
38
Jenny Griffith to the stand.
39
And she's going to testify that you lied to her for years about dealing.
40
When she found out about it, she left you for Mike Ross.
41
Objection, badgering.
42
She's also going to say that you were jealous of his mind your entire life.
43
And when you found out that she left you for him, you were as jealous as a human being can be.
44
Now, is that true or not?
45
Your Honor.
46
Let me rephrase.
47
Is Miss Griffith going to be perjuring herself or are you?
48
Yeah, it was Joseph.
49
And if he lied about all of that, what's to make us believe that he wasn't lying about everything else?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Suits Harvey Destroys Trevor during Mike's Trial”. As palavras que mais se repetem: Evans, Ross, jealous, Mike, objection. Este vídeo tem 49 frases e 473 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:32. O falante fala rápido, cerca de 187 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 15 das 49 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
jealous adjetivo/ˈd͡ʒɛl.əs/ciumento
objection substantivo/əbˈd͡ʒɛkʃən/objeção
messenger substantivo/ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/mensageiro
confused adjetivo/kənˈfjuːzd/confuso
resort substantivo/ɹɪˈzɔɹt/resort, estância
satellite substantivo/ˈsætəlaɪ̯t/satélite
weed substantivo/wiːd/erva daninha, mato
dealer substantivo/ˈdiːlə(ɹ)/negociante
testimony substantivo/ˈtɛstɪmoʊni/testemunho
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/trapacear, roubar
employ verbo/ɪmˈplɔɪ/contratar
immunity substantivo/ɪˈmjuːnəti/imunidade
testify verbo/ˈtɛstɪfaɪ/declarar, depor
badger substantivo/ˈbæd͡ʒɚ/texugo
impostor substantivo/ɪmˈpɑstɚ/impostor, impostora

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas kicked · is spent · was employed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've been · I've never been

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como isn't, I'm, wasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, immunity /ɪˈmjuːnəti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: confused /kənˈfjuːzd/, resort /ɹɪˈzɔɹt/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/, weed /wiːd/, cheat /ˈt͡ʃiːt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como jealous, objection, messenger.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →