Shadowing Practice: Suits Harvey Destroys Trevor during Mike's Trial - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

49 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Mr. Evans, is it true that you were living with Mr. Ross in
2
and around the time he claims to have attended Harvard?
3
Yes, we shared an apartment at 5307 Huntington Boulevard in Brooklyn.
4
And how exactly did he pay his rent?
5
He worked as a bike messenger and made money on the side taking the LSATs for people.
6
Oh, wait, I'm confused.
7
Why would he have to resort to that if he were a college graduate?
8
Because he wasn't a college graduate.
9
What?
10
You mean he never graduated from college?
11
No, he was kicked out of college for cheating on a test.
12
Well, isn't it possible that while he was living with you, he went back to school and completed his degree?
13
Well, I don't see how, since most of his spare time is spent sitting around smoking weed with me.
14
Well, let me get this straight.
15
Before he was employed at Pearson Spector, to the best of your knowledge, he worked as a bike messenger and a part -time LSAT imposter?
16
Yes.
17
One last question, Mr. Evans.
18
Is it at all possible that
19
Mike Ross ever attended
20
Harvard Law School?
21
Not unless I had a satellite campus at 5307 Huntington Boulevard in Brooklyn.
22
No more questions, Your Honor.
23
Given that you smoked all this pot, Mr. Evans, isn't it possible that
24
if Mike Ross commuted one day a week to Harvard Law that you might not remember that?
25
I'd remember.
26
Yeah, maybe you would, but you'd lie through your teeth about it anyway, wouldn't you?
27
Objection.
28
Mr. Evans, isn't it true that you're a longtime drug dealer
29
and your testimony today is only happening because you signed a deal with Miss Gibbs giving you immunity?
30
Doesn't mean I'm lying.
31
Because you wouldn't lie just to get out of going to prison.
32
No, I would not.
33
Well, how about if the other reason was to get back at someone you've been jealous of your entire life?
34
I've never been jealous of Mike Ross in my entire life.
35
And I just caught you in a lie.
36
Objection, Your Honor.
37
Mr. Evans, my next move is going to be to call
38
Jenny Griffith to the stand.
39
And she's going to testify that you lied to her for years about dealing.
40
When she found out about it, she left you for Mike Ross.
41
Objection, badgering.
42
She's also going to say that you were jealous of his mind your entire life.
43
And when you found out that she left you for him, you were as jealous as a human being can be.
44
Now, is that true or not?
45
Your Honor.
46
Let me rephrase.
47
Is Miss Griffith going to be perjuring herself or are you?
48
Yeah, it was Joseph.
49
And if he lied about all of that, what's to make us believe that he wasn't lying about everything else?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Suits Harvey Destroys Trevor during Mike's Trial”. Las palabras que más se repiten: Evans, Ross, jealous, Mike, objection. Este vídeo tiene 49 frases y 473 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:32. El hablante habla rápido, unas 187 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 15 de sus 49 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
jealous adjetivo/ˈd͡ʒɛl.əs/celoso, encelado
objection sustantivo/əbˈd͡ʒɛkʃən/objeción
messenger sustantivo/ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/mensajero
confused adjetivo/kənˈfjuːzd/confundido
resort sustantivo/ɹɪˈzɔɹt/estación turística, complejo vacacional
satellite sustantivo/ˈsætəlaɪ̯t/satélite
spare adjetivo/spɛɚ/de reserva, de repuesto
weed sustantivo/wiːd/mala hierba, maleza
dealer sustantivo/ˈdiːlə(ɹ)/concesionario, díler
testimony sustantivo/ˈtɛstɪmoʊni/testimonio
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/enfullar, machetear
employ verbo/ɪmˈplɔɪ/emplear
immunity sustantivo/ɪˈmjuːnəti/inmunidad
testify verbo/ˈtɛstɪfaɪ/testificar
commute verbo/kəˈmjuːt/conmutar, indultar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
get back at verbovengarse, desquitarse
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas kicked · is spent · was employed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've been · I've never been

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como isn't, I'm, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, immunity /ɪˈmjuːnəti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: confused /kənˈfjuːzd/, resort /ɹɪˈzɔɹt/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, messenger /ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/, jenny /ˈd͡ʒɛni/, badger /ˈbæd͡ʒɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como jealous, objection, messenger.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →