Pratica di Shadowing: Suits Harvey Destroys Trevor during Mike's Trial - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

49 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Mr. Evans, is it true that you were living with Mr. Ross in
2
and around the time he claims to have attended Harvard?
3
Yes, we shared an apartment at 5307 Huntington Boulevard in Brooklyn.
4
And how exactly did he pay his rent?
5
He worked as a bike messenger and made money on the side taking the LSATs for people.
6
Oh, wait, I'm confused.
7
Why would he have to resort to that if he were a college graduate?
8
Because he wasn't a college graduate.
9
What?
10
You mean he never graduated from college?
11
No, he was kicked out of college for cheating on a test.
12
Well, isn't it possible that while he was living with you, he went back to school and completed his degree?
13
Well, I don't see how, since most of his spare time is spent sitting around smoking weed with me.
14
Well, let me get this straight.
15
Before he was employed at Pearson Spector, to the best of your knowledge, he worked as a bike messenger and a part -time LSAT imposter?
16
Yes.
17
One last question, Mr. Evans.
18
Is it at all possible that
19
Mike Ross ever attended
20
Harvard Law School?
21
Not unless I had a satellite campus at 5307 Huntington Boulevard in Brooklyn.
22
No more questions, Your Honor.
23
Given that you smoked all this pot, Mr. Evans, isn't it possible that
24
if Mike Ross commuted one day a week to Harvard Law that you might not remember that?
25
I'd remember.
26
Yeah, maybe you would, but you'd lie through your teeth about it anyway, wouldn't you?
27
Objection.
28
Mr. Evans, isn't it true that you're a longtime drug dealer
29
and your testimony today is only happening because you signed a deal with Miss Gibbs giving you immunity?
30
Doesn't mean I'm lying.
31
Because you wouldn't lie just to get out of going to prison.
32
No, I would not.
33
Well, how about if the other reason was to get back at someone you've been jealous of your entire life?
34
I've never been jealous of Mike Ross in my entire life.
35
And I just caught you in a lie.
36
Objection, Your Honor.
37
Mr. Evans, my next move is going to be to call
38
Jenny Griffith to the stand.
39
And she's going to testify that you lied to her for years about dealing.
40
When she found out about it, she left you for Mike Ross.
41
Objection, badgering.
42
She's also going to say that you were jealous of his mind your entire life.
43
And when you found out that she left you for him, you were as jealous as a human being can be.
44
Now, is that true or not?
45
Your Honor.
46
Let me rephrase.
47
Is Miss Griffith going to be perjuring herself or are you?
48
Yeah, it was Joseph.
49
And if he lied about all of that, what's to make us believe that he wasn't lying about everything else?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Suits Harvey Destroys Trevor during Mike's Trial”. Le parole che ritornano più spesso: Evans, Ross, jealous, Mike, objection. Questo video contiene 49 frasi e 473 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:32. Chi parla va veloce, circa 187 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 15 delle sue 49 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
jealous aggettivo/ˈd͡ʒɛl.əs/geloso, gelosa
objection sostantivo/əbˈd͡ʒɛkʃən/obiezione
messenger sostantivo/ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/messaggero, corriere
confused aggettivo/kənˈfjuːzd/confuso
resort sostantivo/ɹɪˈzɔɹt/villaggio vacanze, villagio turistico
satellite sostantivo/ˈsætəlaɪ̯t/satellite
spare aggettivo/spɛɚ/superfluo, ulteriore
weed sostantivo/wiːd/erbaccia
dealer sostantivo/ˈdiːlə(ɹ)/distributore, rivenditore
testimony sostantivo/ˈtɛstɪmoʊni/testimonianza
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/fregare, imbrogliare
employ verbo/ɪmˈplɔɪ/impiegare, ingaggiare
immunity sostantivo/ɪˈmjuːnəti/immunità
testify verbo/ˈtɛstɪfaɪ/deporre, testimoniare
badger sostantivo/ˈbæd͡ʒɚ/tasso

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire
get back at verbovendicarsi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas kicked · is spent · was employed
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoyou've been · I've never been

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come isn't, I'm, wasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, immunity /ɪˈmjuːnəti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, confused /kənˈfjuːzd/, resort /ɹɪˈzɔɹt/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/, weed /wiːd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: satellite /ˈsætəlaɪ̯t/, badger /ˈbæd͡ʒɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come jealous, objection, messenger.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →