Prática de Shadowing: The Mentalist - The best filicidal confession...EVER! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 40 frases e 275 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:10. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — defender, proteger. To ward off attacks against (something or someone).
• bone /boʊn/ (substantivo) — osso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
• reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar. To uncover; to show and display that which was hidden.
• confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — firmar. To strengthen; to make firm or resolute.
• spell /spɛl/ (substantivo) — encantamento, feitiço. Words or a formula supposed to have magical powers.
• tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (substantivo) — tecido. Thin, woven, gauzelike fabric.
• goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — adeus, até-logo. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
• denial /dɪˈnaɪ.əl/ (substantivo) — negação. An assertion of untruth.
• dense /ˈdɛns/ (adjetivo) — denso. Having relatively high density.
• confront /kənˈfɹʌnt/ (verbo) — confrontar, enfrentar. To stand or meet facing, especially in competition, hostility or defiance; to come face to face with.
• circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/ (substantivo) — circunstância. Something which is related to, or in some way affects, a fact or event.
• clumsy /ˈklʌmzi/ (adjetivo) — desajeitado, atrapalhado. Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.
• fingerprint /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/ (substantivo) — impressão digital. The natural pattern of ridges on the tips of human fingers, unique to each individual.
• wrench /ˈɹɛnt͡ʃ/ (substantivo) — sacalão. A movement that twists or pulls violently; a tug.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
• put up with (verbo) — aguentar, suportar. To endure, tolerate, suffer through, or allow, especially something annoying.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — cala a boca, cale-se. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
• throw away (verbo) — deitar fora, jogar fora. To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't, wouldn't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como defend, bone, reveal.