Pratique du Shadowing: The Mentalist - The best filicidal confession...EVER! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 40 phrases et 275 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• defend /dɪˈfɪnd/ (verbe) — défendre. To ward off attacks against (something or someone).
• bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
• reveal /ɹɪˈviːl/ (verbe) — révéler. To uncover; to show and display that which was hidden.
• confirm /kənˈfɝm/ (verbe) — confirmer. To strengthen; to make firm or resolute.
• spell /spɛl/ (nom) — charme, maléfice. Words or a formula supposed to have magical powers.
• tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (nom) — tissu. Thin, woven, gauzelike fabric.
• goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
• denial /dɪˈnaɪ.əl/ (nom) — négation. An assertion of untruth.
• dense /ˈdɛns/ (adjectif) — dense. Having relatively high density.
• confront /kənˈfɹʌnt/ (verbe) — confronter. To stand or meet facing, especially in competition, hostility or defiance; to come face to face with.
• circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/ (nom) — circonstance. Something which is related to, or in some way affects, a fact or event.
• clumsy /ˈklʌmzi/ (adjectif) — empoté, gauche. Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.
• fingerprint /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/ (nom) — empreinte digitale. The natural pattern of ridges on the tips of human fingers, unique to each individual.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
• throw away (verbe) — rejeter, jeter. To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, wouldn't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme defend, bone, reveal.