Prática de Shadowing: Mike's First Case in Housing Court | Suits - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
69 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Carvarello versus Kerinsky properties.
2
So how does this usually work?
3
Well, usually the trial starts and there's a judge and then You know, people say - You've never done this before, have you?
4
I never drove a car before the first time I drove one, and I'm still here, aren't I?
5
Oh, this is your first time?
6
I'm your first.
7
Don't worry, I promise not to be gentle.
8
Frank.
9
Nice to see you.
10
One last time.
11
If it pleases the court...
12
- It pleases the court to decide who speaks and when.
13
Well, sit down.
14
We're talking about $4 ,000 in withheld rent payments?
15
Yes, Your Honor, but we have receipts for repairs, lost clothing as well as.. as $4 ,000, yes, Your Honor.
16
She was talking to me.
17
Ah.
18
Why hasn't he paid, Counselor?
19
Uh, that one was for you.
20
Uh, bed bugs, Your Honor.
21
I have receipts that show my client's financial outlay to rectify the problem far exceeds the amount.
22
Housing department certified the presence of bed bugs?
23
Uh, yes, Your Honor.
24
Batement?
25
Let's get you.
26
I'll do it.
27
Yep.
28
Your Honor, This is an eviction hearing.
29
The pertinent question is not habitability, but whether or not rent has been paid.
30
Actually, city code states that rent may be withheld if the warranty of habitability is breached.
31
In that case, we request to see the checks Mr. Ross's client has placed in escrow.
32
the Checks. In escrow.
33
Pending the outcome of a rent abatement hearing?
34
That's not in the code.
35
It is the accepted practice.
36
And therefore binding in this courtroom.
37
Your client did put money in escrow, I assume.
38
I didn't have any money left.
39
I had to pay for it.
40
Your Honor...
41
Eviction upheld.
42
But your Honor, he...
43
Did you see me bang the gavel?
44
That means step aside.
45
Next kid.
46
You never forget your first.
47
You know what happens to pitchers when they get shelled in rookie league mine?
48
You think they make it to the bigs? Or...
49
Do they just end up on some sad American Legion team of has -beats?
50
I get it.
51
I lost.
52
I'm sorry.
53
- Oh.
54
Well...
55
You're sorry. In that case...
56
- No, I am sorry.
57
But right now I have some research to do for Harvey, so if you'll excuse me.
58
Remember when you stole that client I had you bring in?
59
It was a good time for you, wasn't it?
60
See, I gave you enough in case so that when you did win, it would still do nothing for your career.
61
But I still expected you to win.
62
Yeah, I guess.
63
Go back to your research.
64
Maybe that is your niche.
65
Ha ha.
66
Thank you.
67
Maybe it is.
68
you .
69
you
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B241
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C19
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B24
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B233
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C14
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rachel Zane's First Scene in Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B23
162 frases
Mike's Hearing to Become a Lawyer Commences | S06 E16 | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B214
66 frases
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
82 frases
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
128 frases
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
161 frases
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
302 frases
When an audition changed TV forever
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
![Michael’s first therapy session [PS4]](https://img.youtube.com/vi/oasJYV5YgR0/mqdefault.jpg)
B21
34 frases
Michael’s first therapy session [PS4]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
642 frases
Yeah... no wonder they don't take Michael seriously.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
496 frases
Gym And Tonic & Hear, Say | Justice for the People with Judge Milian
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
153 frases
The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
403 frases
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
39 frases
Better Call Saul - Jimmy gives advice how to be a great lawyer
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Mike's First Case in Housing Court”. As palavras que mais se repetem: Honor, rent, escrow, client. Este vídeo tem 69 frases e 447 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 15 das 69 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| escrow substantivo | /ˈɛ.skɹoʊ̯/ | fideicomisso |
| eviction substantivo | /ɪˈvɪk.ʃən/ | despejo |
| withhold verbo | /wɪθˈhoʊld/ | reter |
| receipt substantivo | /ɹɪˈsiːt/ | recepção, recebimento |
| abatement substantivo | /əˈbeɪt.mənt/ | abatimento, extenuação |
| certify verbo | /ˈsɜː.tɪ.faɪ/ | certificar |
| pertinent adjetivo | /ˈpɚtɪnənt/ | pertinente |
| uphold verbo | /ˌʌpˈhəʊld/ | suportar |
| courtroom substantivo | corte | |
| pitcher substantivo | /ˈpɪt͡ʃ.ɚ/ | jarra, jarro |
| niche substantivo | /nɪt͡ʃ/ | nicho |
| exceed verbo | /ɪkˈsiːd/ | exceder |
| pending adjetivo | /ˈpɛndɪŋ/ | pendente |
| rookie substantivo | /ˈɹʊki/ | novato |
| breach substantivo | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | brecha, fissura |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Don't worry, I promise not to be gentle.
- I didn't have any money left.
- Did you see me bang the gavel?
- You think they make it to the bigs?
- It was a good time for you, wasn't it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've never done · hasn't he paid · has been paid |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been paid · is breached |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, aren't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: withhold /wɪθˈhoʊld/, receipt /ɹɪˈsiːt/, abatement /əˈbeɪt.mənt/, pertinent /ˈpɚtɪnənt/, uphold /ˌʌpˈhəʊld/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: withhold /wɪθˈhoʊld/, uphold /ˌʌpˈhəʊld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como escrow, eviction, withhold.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.