Pratique du Shadowing: Mike's First Case in Housing Court | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
69 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Carvarello versus Kerinsky properties.
2
So how does this usually work?
3
Well, usually the trial starts and there's a judge and then You know, people say - You've never done this before, have you?
4
I never drove a car before the first time I drove one, and I'm still here, aren't I?
5
Oh, this is your first time?
6
I'm your first.
7
Don't worry, I promise not to be gentle.
8
Frank.
9
Nice to see you.
10
One last time.
11
If it pleases the court...
12
- It pleases the court to decide who speaks and when.
13
Well, sit down.
14
We're talking about $4 ,000 in withheld rent payments?
15
Yes, Your Honor, but we have receipts for repairs, lost clothing as well as.. as $4 ,000, yes, Your Honor.
16
She was talking to me.
17
Ah.
18
Why hasn't he paid, Counselor?
19
Uh, that one was for you.
20
Uh, bed bugs, Your Honor.
21
I have receipts that show my client's financial outlay to rectify the problem far exceeds the amount.
22
Housing department certified the presence of bed bugs?
23
Uh, yes, Your Honor.
24
Batement?
25
Let's get you.
26
I'll do it.
27
Yep.
28
Your Honor, This is an eviction hearing.
29
The pertinent question is not habitability, but whether or not rent has been paid.
30
Actually, city code states that rent may be withheld if the warranty of habitability is breached.
31
In that case, we request to see the checks Mr. Ross's client has placed in escrow.
32
the Checks. In escrow.
33
Pending the outcome of a rent abatement hearing?
34
That's not in the code.
35
It is the accepted practice.
36
And therefore binding in this courtroom.
37
Your client did put money in escrow, I assume.
38
I didn't have any money left.
39
I had to pay for it.
40
Your Honor...
41
Eviction upheld.
42
But your Honor, he...
43
Did you see me bang the gavel?
44
That means step aside.
45
Next kid.
46
You never forget your first.
47
You know what happens to pitchers when they get shelled in rookie league mine?
48
You think they make it to the bigs? Or...
49
Do they just end up on some sad American Legion team of has -beats?
50
I get it.
51
I lost.
52
I'm sorry.
53
- Oh.
54
Well...
55
You're sorry. In that case...
56
- No, I am sorry.
57
But right now I have some research to do for Harvey, so if you'll excuse me.
58
Remember when you stole that client I had you bring in?
59
It was a good time for you, wasn't it?
60
See, I gave you enough in case so that when you did win, it would still do nothing for your career.
61
But I still expected you to win.
62
Yeah, I guess.
63
Go back to your research.
64
Maybe that is your niche.
65
Ha ha.
66
Thank you.
67
Maybe it is.
68
you .
69
you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B238
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B210
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C18
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
Mike and Harvey's Mississippi Burning Tactic | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B24
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
Harvey and Louis at Therapy | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
2 Girls for 1 Mike Ross | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rachel Zane's First Scene in Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Rick is giving Enrico Colantoni all the feels
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
Harvey Specter 1, Teen Influencer 0 | S08 E06 | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Quentin is Dying from ALS | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B23
162 phrases
Mike's Hearing to Become a Lawyer Commences | S06 E16 | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B214
66 phrases
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
82 phrases
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
128 phrases
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
161 phrases
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
302 phrases
When an audition changed TV forever
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
![Michael’s first therapy session [PS4]](https://img.youtube.com/vi/oasJYV5YgR0/mqdefault.jpg)
B21
34 phrases
Michael’s first therapy session [PS4]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
642 phrases
Yeah... no wonder they don't take Michael seriously.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
496 phrases
Gym And Tonic & Hear, Say | Justice for the People with Judge Milian
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
153 phrases
The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
403 phrases
Suits Harvey and Mike best scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
39 phrases
Better Call Saul - Jimmy gives advice how to be a great lawyer
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Mike's First Case in Housing Court ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Honor, rent, escrow, client. Cette vidéo contient 69 phrases et 447 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 15 de ses 69 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| eviction nom | /ɪˈvɪk.ʃən/ | expulsion, éviction |
| receipt nom | /ɹɪˈsiːt/ | réception |
| abatement nom | /əˈbeɪt.mənt/ | réduction |
| certify verbe | /ˈsɜː.tɪ.faɪ/ | certifier |
| outlay nom | /ˈaʊtleɪ/ | dépense |
| pertinent adjectif | /ˈpɚtɪnənt/ | pertinent |
| uphold verbe | /ˌʌpˈhəʊld/ | soutenir |
| courtroom nom | salle d'audience | |
| pitcher nom | /ˈpɪt͡ʃ.ɚ/ | cruche, pichet |
| niche nom | /nɪt͡ʃ/ | niche |
| exceed verbe | /ɪkˈsiːd/ | excéder |
| pending adjectif | /ˈpɛndɪŋ/ | en suspens |
| rookie nom | /ˈɹʊki/ | bleu |
| breach nom | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | brèche |
| gentle adjectif | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Don't worry, I promise not to be gentle.
- I didn't have any money left.
- Did you see me bang the gavel?
- You think they make it to the bigs?
- It was a good time for you, wasn't it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've never done · hasn't he paid · has been paid |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been paid · is breached |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, aren't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: withhold /wɪθˈhoʊld/, uphold /ˌʌpˈhəʊld/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pitcher /ˈpɪt͡ʃ.ɚ/, niche /nɪt͡ʃ/, breach /ˈbɹiːt͡ʃ/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: escrow /ˈɛ.skɹoʊ̯/, receipt /ɹɪˈsiːt/, rectify /ˈɹɛktəˌfaɪ/, warranty /ˈwɔɹ.ən.ti/, rookie /ˈɹʊki/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme eviction, receipt, abatement.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.