Prática de Shadowing: Rachel Zane's First Scene in Suits - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mike Ross?
2
Hi.
3
I'm Rachel Zane, I'll be giving you your orientation.
4
Wow, you're pretty.
5
Good.
6
You've hit on me.
7
We can get it out of the way that I'm not interested.
8
No, I'm sorry.
9
I wasn't hitting on you.
10
Trust me.
11
I've given dozens of these and without fail, whatever new hot shot it is thinks that because I'm just a paralegal, that I will somehow be blown away by his dazzling degree.
12
Let me assure you, I won't.
13
I was.
14
I was hitting on you.
15
You were.
16
Take notes.
17
I'm not gonna repeat myself.
18
I love you.
19
Each bank of offices specializes in its own arena of the law, and is anchored by a department head on either end.
20
So on our left, mergers and acquisitions, On the opposite side, high net worth divorce.
21
Nice.
22
Mergers across from divorce.
23
Symmetry.
24
Ah, yeah, I should just listen.
25
The firm operates on a chain of command model.
26
Harvey's your commanding officer.
27
However, Lewis Litt, he oversees all associates, so you'll also answer to him.
28
What do you think about Harvey?
29
Thank you.
30
People are in awe of him.
31
They say he's the best closer there is, but I have very little contact with him, so I don't know.
32
What about Louis Slick?
33
Thank you.
34
Let's continue with your tour.
35
And finally, this is where you'll live.
36
Wow.
37
I gave you that for a reason you haven't taken one note.
38
It's because...
39
Because you were too busy ogling me to listen to a word I've said.
40
- Yeah.
41
Partners offices anchor the wings.
42
Fifth Floor's research, six, is security.
43
All work gets built, even if it's finding an address.
44
I answer to Harvey and Lewis Litt, and judging by the way you responded to my questions, I should admire Harvey and I should fear Lewis.
45
You have been here for five years, and just because I outrank you does not mean I have the authority to command your services.
46
Oh, it's also pretty clear that you think you're too smart to be a paralegal.
47
You know what nobody likes?
48
Nobody likes a show -off.
49
You used the word "augling." When do I get to see Harvey?
50
Bye.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
B228
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B220
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B28
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C15
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Mike Faces Louis' threats | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B211
85 frases
Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
99 frases
The First 5 Minutes of The Office - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B187 frases
Professor Ross Gets Caught Faking a British Accent | Friends
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
38 frases
Suits Harvey Specter life lesson First impressions last | Harvey quotes | Best Tv Moments
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B118 frases
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B22
58 frases
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 frases
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
24 frases
Rachel: I Guess I'm Pretty In Demand! 😂#shorts #friends #comedy #love #funny
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
243 frases
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B119 frases
Harvey Destroys Judge Pearl - Suits Season 1 Episode 3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
60 frases
Welcome to the Real World, Rachel Green | Friends
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Contexto & Antecedentes
No vídeo "Rachel Zane's First Scene in Suits", a personagem Rachel Zane introduz Mike Ross ao ambiente de trabalho de um escritório de advocacia. A cena fornece uma visão clara sobre a dinâmica de poder e a hierarquia dentro da firma, além do tom direto e humorístico de Rachel. Ela estabelece rapidamente sua posição como paralegal e mostra que não se deixa impressionar por títulos ou diplomas. Isso é importante para os aprendizes, pois ajuda a entender como a comunicação no ambiente profissional pode ser tanto respeitosa quanto assertiva.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- "Você pode anotar isso?" - Uma maneira prática de incentivar a atenção e a participação.
- "Eu não estou interessado." - Afirmar suas intenções de forma clara e direta.
- "Você já ouviu falar de...?" - Um ótimo jeito de iniciar uma conversa ou introduzir um novo tema.
- "O que você acha do…?" - Uma forma amigável de solicitar uma opinião.
- "Você ficou olhando para mim?" - Um exemplo que pode ser usado em um tom humorístico para se referir à distração em conversas.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Para aproveitar ao máximo a prática de shadowing, especialmente com a cena de Rachel Zane, siga este guia:
- Ouça com Atenção: Assista ao vídeo sem legendas inicialmente. Tente captar o contexto e a entonação de Rachel.
- Reproduza Frases Curta: Pause o vídeo após frases curtas e tente repetir utilizando a técnica de shadowspeak. Isso ajudará a melhorar sua pronúncia e fluência.
- Identifique Expressões-Chave: Foque nas frases que consideramos úteis na comunicação diária. Anote-as e use-as em situações reais.
- Grave Seu Próprio Áudio: Enquanto você faz o shadowing, grave sua voz. Depois, ouça e compare com a original. Isso ajuda a identificar áreas a melhorar.
- Pratique Regularmente: Para realmente dominar a técnica, incorpore esta prática em sua rotina. Utilize um shadowing site ou uma prática de conversação em inglês diariamente.
Implementar estas etapas irá beneficiar sua aprendizagem, e, ao usar o shadowspeak com regularidade, você ganhará confiança em situações de fala. Lembre-se de que a prática leva à perfeição!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've hit · I've given · haven't taken |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be blown · is anchored |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | wasn't hitting · was hitting |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should just listen · should admire |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.