シャドーイング練習: Rachel Zane's First Scene in Suits - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

50 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Mike Ross?
マイク・ロス?
2
Hi.
3
I'm Rachel Zane, I'll be giving you your orientation.
私はレイチェル・ゼインです。オリエンテーションを担当します。
4
Wow, you're pretty.
わあ、君、綺麗だね。
5
Good.
良いですね。
6
You've hit on me.
あなたは私の心に響いたわ。
7
We can get it out of the way that I'm not interested.
先にはっきりさせておくけど、私は興味がない。
8
No, I'm sorry.
いいえ、申し訳ありません。
9
I wasn't hitting on you.
君を口説いてたわけじゃないよ。
10
Trust me.
私を信じて。
11
I've given dozens of these and without fail, whatever new hot shot it is thinks that because I'm just a paralegal, that I will somehow be blown away by his dazzling degree.
これまで何十回とこういうのを見てきたけど、いつも必ず新しいエリート気取りの連中が、私がただのパラリーガルだからって、自分の輝かしい学歴に私が圧倒されるとでも思ってるんだよね。
12
Let me assure you, I won't.
ご安心ください、絶対にそんなことはしません。
13
I was.
そうだったよ。
14
I was hitting on you.
君に口説いてたんだよ。
15
You were.
そうだったね。
16
Take notes.
メモを取ってください。
17
I'm not gonna repeat myself.
同じことは繰り返さないよ。
18
I love you.
愛してる。
19
Each bank of offices specializes in its own arena of the law, and is anchored by a department head on either end.
各オフィス棟はそれぞれ独自の法分野を専門とし、両端に部門長が配置されています。
20
So on our left, mergers and acquisitions, On the opposite side, high net worth divorce.
左側が合併・買収(M&A)、反対側が高額資産を持つ人の離婚問題です。
21
Nice.
いいね。
22
Mergers across from divorce.
離婚の向かいにある合併。
23
Symmetry.
対称性。
24
Ah, yeah, I should just listen.
ああ、そうだ、ただ話を聞くべきだったんだ。
25
The firm operates on a chain of command model.
その会社は指揮系統モデルで運営されている。
26
Harvey's your commanding officer.
ハーヴェイが君の指揮官だ。
27
However, Lewis Litt, he oversees all associates, so you'll also answer to him.
ただし、ルイス・リットは全てのアソシエイトを統括しているので、彼にも報告することになります。
28
What do you think about Harvey?
ハーヴェイのこと、どう思う?
29
Thank you.
ありがとうございます。
30
People are in awe of him.
人々は彼に畏敬の念を抱いている。
31
They say he's the best closer there is, but I have very little contact with him, so I don't know.
彼は最高のクローザーだと言われているが、私は彼とほとんど接点がないので、よくわからない。
32
What about Louis Slick?
ルイ・スリックはどうですか?
33
Thank you.
34
Let's continue with your tour.
ツアーを続けましょう。
35
And finally, this is where you'll live.
そして最後に、ここがあなたの住む場所です。
36
Wow.
わあ。
37
I gave you that for a reason you haven't taken one note.
私がそれを渡したのには理由があったのに、あなたはメモを1つも取っていない。
38
It's because...
それは……だからです。
39
Because you were too busy ogling me to listen to a word I've said.
私のことをじろじろ見てばかりで、私の言ったことなんて一言も聞いてなかったからだよ。
40
- Yeah.
41
Partners offices anchor the wings.
パートナーオフィスが各ウィングの拠点となっています。
42
Fifth Floor's research, six, is security.
5階の研究テーマ、その6はセキュリティです。
43
All work gets built, even if it's finding an address.
住所を探すような小さな作業であっても、すべての作業はきちんと構築されます。
44
I answer to Harvey and Lewis Litt, and judging by the way you responded to my questions, I should admire Harvey and I should fear Lewis.
私はハーヴェイとルイス・リットの二人に報告しています。あなたの質問への答え方から判断すると、ハーヴェイは尊敬すべき相手で、ルイスは恐れるべき相手ということですね。
45
You have been here for five years, and just because I outrank you does not mean I have the authority to command your services.
あなたはここに5年間いますが、私の階級が上だからといって、私があなたの業務を指揮する権限を持っているわけではありません。
46
Oh, it's also pretty clear that you think you're too smart to be a paralegal.
ああ、それに、自分はパラリーガルにしては頭が良すぎると思っているのも、かなり明白だね。
47
You know what nobody likes?
誰も好きじゃないもの、知ってる?
48
Nobody likes a show -off.
自慢する人は誰からも嫌われる。
49
You used the word "augling." When do I get to see Harvey?
「オーグリング」って言葉を使ったわね。ハーヴェイにはいつ会えるの?
50
Bye.
さようなら。

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このビデオで話す練習をする理由

「Suits」のシーンからのこのビデオは、実際のビジネス環境での会話を学ぶのに役立つ絶好の素材です。登場人物のRachel Zaneは、彼女の役職での実務的なフレーズとカジュアルな会話を通じて、英語スピーキング練習における多くの洞察を提供しています。特に、彼女の話し方や語調は、職場でのコミュニケーションを理解する手助けになります。このビデオを利用して、英語の会話スキルを実際のビジネスシーンに即した形で向上させましょう。さらに、shadowspeakとして知られる技法を用いることで、あなたの発音や言語理解が格段に向上します。

文法と表現の文脈

  • 直接的な会話: 「Wow, you're pretty.」などの直接的な褒め言葉は、英語のカジュアルな会話でよく使われます。
  • 意見の表現: 「people are in awe of him.」というフレーズは、他人への評価を述べる際に非常に役立ちます。
  • 指示の明確化: 「You haven't taken one note.」は、自分が求めていることを具体的に伝える際には強力なフレーズです。
  • 反論する表現: 「I'm not interested.」という直接的な否定は、交渉やディスカッションでの重要なスキルです。

これらの表現を使うことで、英会話の自然さと流暢さを高めることができます。YouTubeで英語学習をしているヒントとして、このビデオを利用して、内容を繰り返し練習することが効果的です。

一般的な発音のトラップ

ビデオ内で注意が必要な発音のポイントは、以下の通りです。

  • 「awe」:この単語は、特に日本語話者にとっては難しい音です。口を大きく開けて「オー」と発音することを意識してください。
  • 「paralegal」:この複雑な単語は、分解して「パラ・リーガル」と発音することで正確に伝わります。
  • 「symmetry」:正しい音の強弱を理解して、リズムよく発音することがポイントです。

これらの発音に取り組むことは、英語スピーキング練習において重要です。shadowspeaks技法を使って、このビデオの内容を真似することで、発音をさらに磨くことができます。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているYou've hit · I've given · haven't taken
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるbe blown · is anchored
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作wasn't hitting · was hitting
「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝えるshould just listen · should admire

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →