シャドーイング練習: Mike is gone, Harvey | Suits - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
I know you're there.
2
You need anything?
3
No. The IPO's wrapped up.
4
We go public Monday morning.
5
I wasn't talking about the IPO.
6
I was talking about how you're feeling about Mike.
7
I know.
8
Okay.
9
Good night, Harvey.
10
I'm gonna tell Scotty. About Mike? Are you crazy?
11
You can't have it both ways, Donna.
12
You can't tell me to open up and then keep my secrets.
13
You spent more than a year covering it up.
14
You tried to get him to commit another crime to cover it up, and now you're...
15
You said I should tell her what's really bothering me.
16
I meant your feelings.
17
I didn't mean confess to a felon.
18
These are my goddamn feelings.
19
Donna, I did something when I hired him.
20
It's caused all of this.
21
I can't tell her, and it's driving me crazy!
22
Okay.
23
Look, Mike is gone, Harvey.
24
I hate that he's gone, but the jeopardy's gone, too.
25
It's done.
26
And now you want to turn around and tell someone who...
27
Someone who what?
28
Nothing.
29
No, You better finish that sentence.
30
Someone who's pissed at you, Harvey.
31
Someone who keeps finding a reason to be pissed at you, and it's not the third time, and it's not the fifth time, and it's not the last time.
32
I thought you were trying to help my relationship, not shit on it.
33
Okay, you want to yell at me?
34
Fine.
35
Because I know you're not mad at me.
36
And I know you're only telling me this stupid idea this stupid idea
37
because you want me to tell you what you already know.
38
You can't, Harvey.
39
It's good that you want to, but you can't.
40
Can I have a minute?
41
congratulate me
42
officially a member of the New York bar you went to Lola I made a mistake I want to stay

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Mike is gone, Harvey」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:Harvey, Mike, feeling, gone。 この動画には、シャドーイング用の文が42文、単語が305語あります。 音声の長さは2:32です。 話す速さは1分あたり約120語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語14語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
hire 動詞/ˈhaɪɹ/借りる
commit 動詞/kəˈmɪt/預ける, 任せる
wrap 動詞/ɹæp/包む, 包装する
yell 動詞/jɛl/叫ぶ
confess 動詞/kənˈfɛs/認める, 自白する
congratulate 動詞/kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/祝う
mistake 名詞/mɪˈsteɪk/間違い, 過ち
sentence 名詞/ˈsɛn.təns/判決, 宣告
stupid 形容詞/ˈstjuːpɪd/馬鹿, 馬鹿げた
minute 名詞/ˈmɪnɪt/分
secret 名詞/ˈsiː.kɹɪt/秘密
finish 動詞/ˈfɪnɪʃ/終了する, 終える
crime 名詞/kɹaɪm/犯罪, 罪
fifth 形容詞/fɪfθ/五番目

動画に出てくる句動詞

単語意味
turn around 動詞振り向く

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • I didn't mean confess to a felon.
  • I can't tell her, and it's driving me crazy!
  • Because I know you're not mad at me.
  • It's good that you want to, but you can't.
  • Can I have a minute?

注意したい発音

話し手はcan't, you're, didn'tなど、短縮形や弱形を14回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: bother /ˈbɑðɚ/, fifth /fɪfθ/
  • 「sh」と「zh」の音: officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/, finish /ˈfɪnɪʃ/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/

日本語話者が苦手な音:

  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: confess /kənˈfɛs/, felon /ˈfɛlən/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/, finish /ˈfɪnɪʃ/, fifth /fɪfθ/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, sentence /ˈsɛn.təns/, stupid /ˈstjuːpɪd/, crime /kɹaɪm/, fifth /fɪfθ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。hire, commit, wrapなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →