Shadowing Practice: Mike is gone, Harvey | Suits - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I know you're there.
2
You need anything?
3
No. The IPO's wrapped up.
4
We go public Monday morning.
5
I wasn't talking about the IPO.
6
I was talking about how you're feeling about Mike.
7
I know.
8
Okay.
9
Good night, Harvey.
10
I'm gonna tell Scotty. About Mike? Are you crazy?
11
You can't have it both ways, Donna.
12
You can't tell me to open up and then keep my secrets.
13
You spent more than a year covering it up.
14
You tried to get him to commit another crime to cover it up, and now you're...
15
You said I should tell her what's really bothering me.
16
I meant your feelings.
17
I didn't mean confess to a felon.
18
These are my goddamn feelings.
19
Donna, I did something when I hired him.
20
It's caused all of this.
21
I can't tell her, and it's driving me crazy!
22
Okay.
23
Look, Mike is gone, Harvey.
24
I hate that he's gone, but the jeopardy's gone, too.
25
It's done.
26
And now you want to turn around and tell someone who...
27
Someone who what?
28
Nothing.
29
No, You better finish that sentence.
30
Someone who's pissed at you, Harvey.
31
Someone who keeps finding a reason to be pissed at you, and it's not the third time, and it's not the fifth time, and it's not the last time.
32
I thought you were trying to help my relationship, not shit on it.
33
Okay, you want to yell at me?
34
Fine.
35
Because I know you're not mad at me.
36
And I know you're only telling me this stupid idea this stupid idea
37
because you want me to tell you what you already know.
38
You can't, Harvey.
39
It's good that you want to, but you can't.
40
Can I have a minute?
41
congratulate me
42
officially a member of the New York bar you went to Lola I made a mistake I want to stay

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Mike is gone, Harvey”. Deze woorden komen het vaakst terug: Harvey, Mike, feeling, gone. Deze video bevat 42 zinnen en 305 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:32. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 120 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
hire werkwoord/ˈhaɪɹ/huren
bother werkwoord/ˈbɑðɚ/storen
commit werkwoord/kəˈmɪt/toevertrouwen, toewijzen
wrap werkwoord/ɹæp/inpakken, omhullen
yell werkwoord/jɛl/schreeuwen
confess werkwoord/kənˈfɛs/bekennen
congratulate werkwoord/kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/feliciteren, gelukwensen
felon zelfstandig naamwoord/ˈfɛlən/delinquent, misdadiger
mistake zelfstandig naamwoord/mɪˈsteɪk/fout, misverstand
sentence zelfstandig naamwoord/ˈsɛn.təns/veroordeling
officially bijwoord/əˈfɪʃ.(ə.)li/officieel
stupid bijvoeglijk naamwoord/ˈstjuːpɪd/dom, onverstandig
minute zelfstandig naamwoord/ˈmɪnɪt/minuut
secret zelfstandig naamwoord/ˈsiː.kɹɪt/geheim, geheimenis
finish werkwoord/ˈfɪnɪʃ/afwerken, beëindigen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
turn around werkwoordomdraaien
wrap up werkwoordinpakken, omhullen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I didn't mean confess to a felon.
  • I can't tell her, and it's driving me crazy!
  • Because I know you're not mad at me.
  • It's good that you want to, but you can't.
  • Can I have a minute?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals can't, you're, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: bother /ˈbɑðɚ/, fifth /fɪfθ/
  • De klanken “sh” en “zh”: officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/, finish /ˈfɪnɪʃ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: wrap /ɹæp/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als hire, bother, commit.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →