跟讀練習: Mike is gone, Harvey | Suits - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
42 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I know you're there.
2
You need anything?
3
No. The IPO's wrapped up.
4
We go public Monday morning.
5
I wasn't talking about the IPO.
6
I was talking about how you're feeling about Mike.
7
I know.
8
Okay.
9
Good night, Harvey.
10
I'm gonna tell Scotty. About Mike? Are you crazy?
11
You can't have it both ways, Donna.
12
You can't tell me to open up and then keep my secrets.
13
You spent more than a year covering it up.
14
You tried to get him to commit another crime to cover it up, and now you're...
15
You said I should tell her what's really bothering me.
16
I meant your feelings.
17
I didn't mean confess to a felon.
18
These are my goddamn feelings.
19
Donna, I did something when I hired him.
20
It's caused all of this.
21
I can't tell her, and it's driving me crazy!
22
Okay.
23
Look, Mike is gone, Harvey.
24
I hate that he's gone, but the jeopardy's gone, too.
25
It's done.
26
And now you want to turn around and tell someone who...
27
Someone who what?
28
Nothing.
29
No, You better finish that sentence.
30
Someone who's pissed at you, Harvey.
31
Someone who keeps finding a reason to be pissed at you, and it's not the third time, and it's not the fifth time, and it's not the last time.
32
I thought you were trying to help my relationship, not shit on it.
33
Okay, you want to yell at me?
34
Fine.
35
Because I know you're not mad at me.
36
And I know you're only telling me this stupid idea this stupid idea
37
because you want me to tell you what you already know.
38
You can't, Harvey.
39
It's good that you want to, but you can't.
40
Can I have a minute?
41
congratulate me
42
officially a member of the New York bar you went to Lola I made a mistake I want to stay
同頻道
B232
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B232
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B24
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C16
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Redemption Arc of David Fox | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
B22
62 句
Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
108 句
Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
95 句
Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TV
Daily ConversationWorking Adults
B284 句
Learning
Daily ConversationWorking Adults
B114
63 句
Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
243 句
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B227 句
Not all great lawyers went to Harvard | Suits 5x13
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 句
Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 句
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B25
52 句
Kim Meets Mike | Hit And Run | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Mike is gone, Harvey”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Harvey, Mike, feeling, gone。 這段影片共有 42 個句子、305 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:32。 說話人語速平穩，每分鐘約 120 個詞，很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 14 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| hire 動詞 | /ˈhaɪɹ/ | 租借, 出租 |
| bother 動詞 | /ˈbɑðɚ/ | 煩擾 /煩擾, 麻煩 /麻煩 |
| wrap 動詞 | /ɹæp/ | 包裝 /包裝, 包 |
| yell 動詞 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
| confess 動詞 | /kənˈfɛs/ | 承認 /承認, 懺悔 /懺悔 |
| congratulate 動詞 | /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/ | 祝賀 /祝賀, 道喜 |
| mistake 名詞 | /mɪˈsteɪk/ | 錯誤 /錯誤, 錯 /錯 |
| sentence 名詞 | /ˈsɛn.təns/ | 判刑, 判決 /判決 |
| stupid 形容詞 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| minute 名詞 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| secret 名詞 | /ˈsiː.kɹɪt/ | 秘密 |
| finish 動詞 | /ˈfɪnɪʃ/ | 完成, 完 |
| crime 名詞 | /kɹaɪm/ | 罪, 罪行 |
| fifth 形容詞 | /fɪfθ/ | 第五 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| turn around 動詞 | 轉身 /轉身 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I didn't mean confess to a felon.
- I can't tell her, and it's driving me crazy!
- Because I know you're not mad at me.
- It's good that you want to, but you can't.
- Can I have a minute?
需要注意的發音
說話人用了 14 次縮略和弱讀形式，例如 can't, you're, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: bother /ˈbɑðɚ/, fifth /fɪfθ/
- “sh” 和 “zh” 音: officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- 長單詞——注意重音位置: congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: commit /kəˈmɪt/, wrap /ɹæp/, confess /kənˈfɛs/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, mistake /mɪˈsteɪk/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: wrap /ɹæp/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 hire, bother, wrap 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。