跟讀練習: Learning - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
84 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Wait, wait, what?
2
They took the 25 million?
3
Oh, that's what I'm talking about!
4
Woo!
5
Okay, Jay, tell them I'm on my way to L.A to give them a little John Hancock.
6
Right on!
7
Yes!
8
There, see?
9
I complied with your order.
10
Are you kidding?
11
What?
12
We can all go back to L.A now.
13
Everybody should be happy.
14
Ladies and gentlemen, the tower just informed the flight deck that the crew has hit their maximum allowable flying time.
15
Regulations require us to swap out crews, so unfortunately, everyone will have to exit the plane, and this flight is indefinitely delayed until the new crew arrives.
16
It's unreal.
17
This is crap.
18
What?
19
I just made a million dollars.
20
You guys would have done the exact same thing as if you have anywhere decent to go to in L.A anyway.
21
Money isn't everything, you know.
22
Wrong.
23
But I can see why somebody who looks as poor as you do would think that.
24
So, there aren't any flights to L.A until tomorrow?
25
Only standby, sir.
26
I'm sorry.
27
It's okay.
28
I mean, it's not your fault.
29
What's the frown for, big guy?
30
What's wrong?
31
You know that most of us won't be able to get to Los Angeles until tomorrow, thanks to you.
32
What, you didn't just order a private jet like I did?
33
No, of course not.
34
You couldn't afford it.
35
You're not rich enough.
36
Hey, I'm back.
37
Yeah, don't worry.
38
I put the PJ on the corporate credit card.
39
Don't worry about it.
40
It'll be fine.
41
Once we get the check, we're good to go.
42
Just book the best restaurant in town, all right?
43
This is not just a deal signing.
44
It's a celebration.
45
I'll be there in three hours.
46
Bye.
47
I really can't believe that guy.
48
I know.
49
I know.
50
But it's best not to get all worked up about it.
51
Why's that?
52
Because the universe tends to unfold the way that it should.
53
At least in my experience.
54
Jake here says that you are the toughest negotiator he's ever battled with.
55
Thank you.
56
So this is the best restaurant in town, and we can start feasting.
57
What do you think?
58
Actually, the founder of our company insists on being present for all deal closings.
59
Okay.
60
He asked if we could meet him somewhere else, if that's okay with you?
61
Uh, whatever it takes.
62
Lead the way.
63
Hello, Damon.
64
I'm Frank Jones.
65
You?
66
Impossible.
67
You fly commercial.
68
You dress like a plumber.
69
And you eat in fast food joints.
70
I come from working class roots.
71
My mother, she cleaned schools for 40 years to keep a roof over my head.
72
She gave me the original idea that led to my first million dollar project
73
and she taught me the ethics I needed to grow my company
74
and succeed in the jungle that you were talking about on the plane.
75
I've seen how money can change people, make them forget who they are, and I wasn't going to let it change me.
76
So other than retiring my mother and buying her a house, I live fairly modestly.
77
Why be a billionaire if you can't flaunt it?
78
Am I right or am I nice?
79
And that right there is why we're not going to have a closing deal tonight, or ever.
80
Whoa, whoa, whoa, no, no, no, no, no, no. You can't back out of this deal.
81
I'll lose everything.
82
And those who measure their life by their bank account will never truly be rich.
83
All right, guys, let's go get some burger.
84
It's on for you.
同頻道
B21
listen Day 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
June 14, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
September 19, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B14
June 14, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
June 11, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
June 14, 2026
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B21
57 句
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
Daily ConversationWorking Adults
![[Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub]](https://img.youtube.com/vi/8fmawDlc-LI/mqdefault.jpg)
C11
280 句
[Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub]
Daily ConversationWorking Adults
![Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene](https://img.youtube.com/vi/5IxKXFHSSKA/mqdefault.jpg)
B11
105 句
Catch me if you can [2002] Frank becoming a pilot scene
Daily ConversationWorking Adults
B11
266 句
A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 句
Once I became rich, my friend and I...#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
498 句
Are We There Yet? | The Staycation Episode
Daily ConversationWorking Adults
B269 句
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
51 句
You don't know where I've been
Daily ConversationWorking Adults
B23
98 句
Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 句
The Menu (Cheeseburger Scene) 2022
Daily ConversationWorking Adults
B11
537 句
3K
Daily ConversationWorking Adults
B273 句
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
Daily ConversationWorking Adults
本片段的口語練習目標
這段對話聚焦於日常口語中的情緒表達與情境應對，適合提升“即時反應流暢度”這一里程碑。對話中包含驚訝、抱怨、辯解等多種情緒，以及航班延誤、商務安排等實用場景，能幫助學習者掌握自然口語的節奏與語氣變化，尤其適合通過“shadow speak”（影子跟讀法）訓練脫口而出的能力。
實用短語庫
- give them a little John Hancock：簽上自己的名字（口語化表達，替代“sign”）
- comply with your order：遵守你的指示
- maximum allowable flying time：最長允許飛行時間
- indefinitely delayed：無限期延誤
- get all worked up about it：為此生氣/激動
- put the PJ on the corporate credit card：用公司信用卡訂私人飛機（PJ=private jet）
攻克薄弱點：發音與節奏
對話中大量使用連讀與弱讀，如“what? They took”中的“what they”連讀，“I'm on my way to”中的“on my”弱讀，容易被學習者忽略。通過“shadowing site”提供的逐句跟練功能，可重點訓練這些細節。此外，“It's unreal. This is crap.”等短句的重音位置（unreal和crap需重讀）決定了情緒強度，影子跟讀法能幫助學習者精準把握口語的情緒傳遞。建議反覆模仿“Money isn't everything, you know.”的降調，體會自然對話中的否定語氣。
通過這段對話的“shadowspeak”練習，不僅能積累實用表達，還能提升在真實場景中的口語反應速度。選擇合適的“shadowing site”，配合逐句跟讀與錄音對比，可有效強化口語的流暢度與自然度。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has hit · I've seen |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | somebody who looks · those who measure |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。