跟讀練習: September 19, 2026 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
14 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Gary, turn around and come home I just pulled over, what's going on?
2
I'm trapped, what the fuck do you mean you're trapped?
3
Look, this fucking thing is holding me hostage in the sunroom Oh, for fuck's sakes Are you serious right now?
4
I couldn't be more serious, Gary It's literally staring me down And I think it has fucking fangs Michelle, you know you're bigger than that spider, right?
5
Gary, I don't think I'm making myself clear I can't turn around for a damn spider,
6
Michelle I'll be late for work You're gonna have to either step over it or squish it What?
7
No!
8
You have to come home, listen to me, take a deep breath You are five foot one
9
and that spider is about an inch wide I'm pretty sure you'll win Holy fucking shit, did you do it?
10
It just ran under the coffee table, Gary Oh, okay, so you're good now I am not good
11
That little beast runs really fast and now I don't know where it is
12
We're gonna have to move unless you come home and deal with
13
that thing Are you telling me you can take on a bitch double your size
14
But you can't take on a little spider Yes, come home now
同頻道
B21
listen Day 1
Daily ConversationWorking Adults
B2Learning
Daily ConversationWorking Adults
B21
June 14, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B14
June 14, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
June 11, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
June 14, 2026
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B21
128 句
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
29 句
NGƯỜI NHỆN: KHỞI ĐẦU MỚI | Official Trailer | Dự kiến khởi chiếu: 31.07.2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
59 句
September 17, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B23
435 句
Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 句
Origin of the House | Monster House
Daily ConversationWorking Adults
B21
328 句
WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS...
Daily ConversationWorking Adults
B21
40 句
The Thing About Harry (2020) 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
98 句
24 tháng 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
450 句
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
Daily ConversationWorking Adults
B23
165 句
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B2118 句
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
Daily ConversationWorking Adults
B11
97 句
Nguyễn Mỹ Quỳnh-26052236-Longtieng.mp4-nộp sp lồng tiếng baymax b1
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“September 19, 2026”為素材。 這段影片共有 14 個句子、213 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:08。 說話人語速較快，每分鐘約 188 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 14 個句子中有 6 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 14 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| spider 名詞 | /ˈspaɪ̯dɚ/ | җўҗў, зузу |
| trap 名詞 | /tɹæp/ | 陷阱, 圈套 |
| beast 名詞 | /biːst/ | 四足獸 /四足獸, 獸 /獸 |
| breathe 動詞 | /bɹiːð/ | 呼吸, 吸 |
| stare 動詞 | /stɛɚ/ | 凝視 /凝視, 瞪眼 |
| hostage 名詞 | /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/ | 人質 /人質, 俘虜 /俘虜 |
| fang 名詞 | /ˈfæŋ/ | 尖牙 |
| sunroom 名詞 | /ˈsʌnˌɹum/ | 日光房 |
| inch 名詞 | /ɪnt͡ʃ/ | 英寸 |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | 除非 |
| literally 副詞 | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | 按照字面 |
| foot 名詞 | /fʊt/ | 跤, 足 |
| coffee 名詞 | /ˈkɑfi/ | 咖啡豆 |
| pull 動詞 | /pʊl/ | 拖拉, 拉 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| turn around 動詞 | 轉身 /轉身 |
需要注意的發音
說話人用了 17 次縮略和弱讀形式，例如 you're, I'm, can't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: trap /tɹæp/, sake /ˈseɪ̯k/, beast /biːst/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/, inch /ɪnt͡ʃ/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: trap /tɹæp/, fang /ˈfæŋ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 spider, trap, beast 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。