Shadowing Practice: Learning - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

84 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Wait, wait, what?

They took the 25 million?

Oh, that's what I'm talking about!

Woo!

Okay, Jay, tell them I'm on my way to L.A to give them a little John Hancock.

Right on!

Yes!

There, see?

I complied with your order.

Are you kidding?

What?

We can all go back to L.A now.

Everybody should be happy.

Ladies and gentlemen, the tower just informed the flight deck that the crew has hit their maximum allowable flying time.

Regulations require us to swap out crews, so unfortunately, everyone will have to exit the plane, and this flight is indefinitely delayed until the new crew arrives.

It's unreal.

This is crap.

What?

I just made a million dollars.

You guys would have done the exact same thing as if you have anywhere decent to go to in L.A anyway.

Money isn't everything, you know.

Wrong.

But I can see why somebody who looks as poor as you do would think that.

So, there aren't any flights to L.A until tomorrow?

Only standby, sir.

I'm sorry.

It's okay.

I mean, it's not your fault.

What's the frown for, big guy?

What's wrong?

You know that most of us won't be able to get to Los Angeles until tomorrow, thanks to you.

What, you didn't just order a private jet like I did?

No, of course not.

You couldn't afford it.

You're not rich enough.

Hey, I'm back.

Yeah, don't worry.

I put the PJ on the corporate credit card.

Don't worry about it.

It'll be fine.

Once we get the check, we're good to go.

Just book the best restaurant in town, all right?

This is not just a deal signing.

It's a celebration.

I'll be there in three hours.

Bye.

I really can't believe that guy.

I know.

But it's best not to get all worked up about it.

Why's that?

Because the universe tends to unfold the way that it should.

At least in my experience.

Jake here says that you are the toughest negotiator he's ever battled with.

Thank you.

So this is the best restaurant in town, and we can start feasting.

What do you think?

Actually, the founder of our company insists on being present for all deal closings.

Okay.

He asked if we could meet him somewhere else, if that's okay with you?

Uh, whatever it takes.

Lead the way.

Hello, Damon.

I'm Frank Jones.

You?

Impossible.

You fly commercial.

You dress like a plumber.

And you eat in fast food joints.

I come from working class roots.

My mother, she cleaned schools for 40 years to keep a roof over my head.

She gave me the original idea that led to my first million dollar project

and she taught me the ethics I needed to grow my company

and succeed in the jungle that you were talking about on the plane.

I've seen how money can change people, make them forget who they are, and I wasn't going to let it change me.

So other than retiring my mother and buying her a house, I live fairly modestly.

Why be a billionaire if you can't flaunt it?

Am I right or am I nice?

And that right there is why we're not going to have a closing deal tonight, or ever.

Whoa, whoa, whoa, no, no, no, no, no, no. You can't back out of this deal.

I'll lose everything.

And those who measure their life by their bank account will never truly be rich.

All right, guys, let's go get some burger.

It's on for you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

June 14, 2026

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

המלץ על סרטון

153 משפטים

The Billionaire Pretended His Card Was Declined, But a Kind Waitress Changed His Life Forever

Daily ConversationWorking Adults

65 משפטים

Learn English with Movies | Shadowing Practice with The Pursuit of Happiness

Daily ConversationWorking Adults

118 משפטים

When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH

Daily ConversationWorking Adults

56 משפטים

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #57) Title: Sully

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 84 משפטים ו-596 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:02. הדובר מדבר מהר, כ-197 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 17 מתוך 84 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
flaunt פועל	/flɑnt/	התרברב
plumber שם עצם	/ˈplʌm.əɹ/	שְׁרַבְרַב
billionaire שם עצם	/ˌbɪl.jəˈnɛɚ/	מיליארדר, מיליארדרית
feast שם עצם	/ˈfiːst/	אֲרוּחָה, סְעוּדָה
insist פועל	/ɪnˈsɪst/	הִקְפִּיד, הִתְעַקֵּשׁ
comply פועל	/kəmˈplaɪ/	נענה
retire פועל	/ɹəˈtaɪɹ/	פרש
jungle שם עצם	/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/	ג׳וּנגֶל
inform פועל	/ɪnˈfɔɹm/	הוֹדִיעַ
gentleman שם עצם	/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/	גְּבִיר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

I mean, it's not your fault.
What's the frown for, big guy?
What, you didn't just order a private jet like I did?
Why be a billionaire if you can't flaunt it?
Am I right or am I nice?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	has hit · I've seen
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר	somebody who looks · those who measure

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-23 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: allowable /əˈlaʊ.əbəl/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/, indefinitely /ɪnˈdɛfɪnɪtli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, swap /ˈswɑp/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: plumber /ˈplʌm.əɹ/, unreal /ʌnˈɹi.əl/, retire /ɹəˈtaɪɹ/, inform /ɪnˈfɔɹm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו flaunt, plumber, billionaire.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Learning - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

אותו ערוץ

listen Day 1

June 14, 2026

September 19, 2026

June 14, 2026

June 11, 2026

June 14, 2026

המלץ על סרטון

LA to Vegas Crew Clips

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

[Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub]

Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)

Splitting the Bill: Who Had the Lobster?

The Menu (Cheeseburger Scene) 2022

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Video

The Billionaire Pretended His Card Was Declined, But a Kind Waitress Changed His Life Forever

Learn English with Movies | Shadowing Practice with The Pursuit of Happiness

When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #57) Title: Sully

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?