Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learning

Đang tạo bài học...
1
Wait, wait, what?
2
They took the 25 million?
3
Oh, that's what I'm talking about!
4
Woo!
5
Okay, Jay, tell them I'm on my way to L.A to give them a little John Hancock.
6
Right on!
7
Yes!
8
There, see?
9
I complied with your order.
10
Are you kidding?
11
What?
12
We can all go back to L.A now.
13
Everybody should be happy.
14
Ladies and gentlemen, the tower just informed the flight deck that the crew has hit their maximum allowable flying time.
15
Regulations require us to swap out crews, so unfortunately, everyone will have to exit the plane, and this flight is indefinitely delayed until the new crew arrives.
16
It's unreal.
17
This is crap.
18
What?
19
I just made a million dollars.
20
You guys would have done the exact same thing as if you have anywhere decent to go to in L.A anyway.
21
Money isn't everything, you know.
22
Wrong.
23
But I can see why somebody who looks as poor as you do would think that.
24
So, there aren't any flights to L.A until tomorrow?
25
Only standby, sir.
26
I'm sorry.
27
It's okay.
28
I mean, it's not your fault.
29
What's the frown for, big guy?
30
What's wrong?
31
You know that most of us won't be able to get to Los Angeles until tomorrow, thanks to you.
32
What, you didn't just order a private jet like I did?
33
No, of course not.
34
You couldn't afford it.
35
You're not rich enough.
36
Hey, I'm back.
37
Yeah, don't worry.
38
I put the PJ on the corporate credit card.
39
Don't worry about it.
40
It'll be fine.
41
Once we get the check, we're good to go.
42
Just book the best restaurant in town, all right?
43
This is not just a deal signing.
44
It's a celebration.
45
I'll be there in three hours.
46
Bye.
47
I really can't believe that guy.
48
I know.
49
I know.
50
But it's best not to get all worked up about it.
51
Why's that?
52
Because the universe tends to unfold the way that it should.
53
At least in my experience.
54
Jake here says that you are the toughest negotiator he's ever battled with.
55
Thank you.
56
So this is the best restaurant in town, and we can start feasting.
57
What do you think?
58
Actually, the founder of our company insists on being present for all deal closings.
59
Okay.
60
He asked if we could meet him somewhere else, if that's okay with you?
61
Uh, whatever it takes.
62
Lead the way.
63
Hello, Damon.
64
I'm Frank Jones.
65
You?
66
Impossible.
67
You fly commercial.
68
You dress like a plumber.
69
And you eat in fast food joints.
70
I come from working class roots.
71
My mother, she cleaned schools for 40 years to keep a roof over my head.
72
She gave me the original idea that led to my first million dollar project
73
and she taught me the ethics I needed to grow my company
74
and succeed in the jungle that you were talking about on the plane.
75
I've seen how money can change people, make them forget who they are, and I wasn't going to let it change me.
76
So other than retiring my mother and buying her a house, I live fairly modestly.
77
Why be a billionaire if you can't flaunt it?
78
Am I right or am I nice?
79
And that right there is why we're not going to have a closing deal tonight, or ever.
80
Whoa, whoa, whoa, no, no, no, no, no, no. You can't back out of this deal.
81
I'll lose everything.
82
And those who measure their life by their bank account will never truly be rich.
83
All right, guys, let's go get some burger.
84
It's on for you.

Video Này Dành Cho Ai?

Video này rất phù hợp cho những người học tiếng Anh ở cấp độ trung cấp trở lên, những ai muốn cải thiện kỹ năng nói và nghe của mình. Nếu bạn đang tìm kiếm cách để nâng cao khả năng giao tiếp, đặc biệt là trong những tình huống thực tế như thảo luận, ký kết hợp đồng hay đối thoại trong chuyến bay, thì đây chính là video dành cho bạn. Bạn sẽ không chỉ học được cách diễn đạt mà còn cảm nhận được nhịp điệu và ngữ điệu tự nhiên của người bản xứ.

Các Từ Vựng & Thành Ngữ Đáng Sưu Tầm

Dưới đây là một số cụm từ nổi bật mà bạn có thể áp dụng trong giao tiếp hàng ngày:

  • “John Hancock”: Một cách nói vui về chữ ký, thường dùng trong ngữ cảnh ký hợp đồng.
  • “Maximum allowable flying time”: Thời gian bay tối đa được phép, một thuật ngữ kỹ thuật trong ngành hàng không.
  • “Private jet”: Máy bay riêng, thường chỉ những người có điều kiện kinh tế tốt.
  • “Book the best restaurant”: Đặt bàn ở nhà hàng tốt nhất, thể hiện sự sang trọng và đẳng cấp.

Các thành ngữ này không chỉ giúp bạn làm phong phú thêm vốn từ vựng mà còn giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp.

Cách Để Phát Âm Đúng

Để nghe và nói tiếng Anh hiệu quả, việc luyện tập phát âm là rất quan trọng. Trong video, bạn sẽ thấy người nói sử dụng ngữ điệu và nhấn âm rất tự nhiên. Họ thường có xu hướng nhấn mạnh vào các từ quan trọng trong câu, điều này giúp người nghe dễ dàng hiểu được thông điệp mà họ muốn truyền tải. Hãy thử luyện nghe nói qua video này bằng cách lặp lại các câu thoại, chú ý vào ngữ điệu và cách nhấn nhá của người bản xứ. Kỹ thuật shadowing tiếng Anh, tức là lặp lại ngay sau khi nghe, sẽ rất hữu ích để bạn cải thiện khả năng phát âm và nhịp điệu trong nói.

Bằng cách thực hành như vậy, bạn sẽ thấy kỹ năng nói tiếng Anh của mình tiến bộ rõ rệt. Đừng quên rằng kiên trì là chìa khóa để thành công trong việc luyện nói tiếng Anh!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →