跟读练习: Mike is gone, Harvey | Suits - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
I know you're there.
2
You need anything?
3
No. The IPO's wrapped up.
4
We go public Monday morning.
5
I wasn't talking about the IPO.
6
I was talking about how you're feeling about Mike.
7
I know.
8
Okay.
9
Good night, Harvey.
10
I'm gonna tell Scotty. About Mike? Are you crazy?
11
You can't have it both ways, Donna.
12
You can't tell me to open up and then keep my secrets.
13
You spent more than a year covering it up.
14
You tried to get him to commit another crime to cover it up, and now you're...
15
You said I should tell her what's really bothering me.
16
I meant your feelings.
17
I didn't mean confess to a felon.
18
These are my goddamn feelings.
19
Donna, I did something when I hired him.
20
It's caused all of this.
21
I can't tell her, and it's driving me crazy!
22
Okay.
23
Look, Mike is gone, Harvey.
24
I hate that he's gone, but the jeopardy's gone, too.
25
It's done.
26
And now you want to turn around and tell someone who...
27
Someone who what?
28
Nothing.
29
No, You better finish that sentence.
30
Someone who's pissed at you, Harvey.
31
Someone who keeps finding a reason to be pissed at you, and it's not the third time, and it's not the fifth time, and it's not the last time.
32
I thought you were trying to help my relationship, not shit on it.
33
Okay, you want to yell at me?
34
Fine.
35
Because I know you're not mad at me.
36
And I know you're only telling me this stupid idea this stupid idea
37
because you want me to tell you what you already know.
38
You can't, Harvey.
39
It's good that you want to, but you can't.
40
Can I have a minute?
41
congratulate me
42
officially a member of the New York bar you went to Lola I made a mistake I want to stay
📺 同频道
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B2 级别的口语课以视频“Mike is gone, Harvey”为素材。 视频中反复出现的词有:Harvey, Mike, feeling, gone。 这段视频共有 42 个句子、305 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:32。 说话人语速平稳,每分钟约 120 个词,很适合跟读。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中最难的 14 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| hire 动词 | /ˈhaɪɹ/ | 租借, 出租 |
| bother 动词 | /ˈbɑðɚ/ | 煩擾 /烦扰, 麻煩 /麻烦 |
| wrap 动词 | /ɹæp/ | 包裝 /包装, 包 |
| yell 动词 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
| confess 动词 | /kənˈfɛs/ | 承認 /承认, 懺悔 /忏悔 |
| congratulate 动词 | /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/ | 祝賀 /祝贺, 道喜 |
| mistake 名词 | /mɪˈsteɪk/ | 錯誤 /错误, 錯 /错 |
| sentence 名词 | /ˈsɛn.təns/ | 判刑, 判決 /判决 |
| stupid 形容词 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| minute 名词 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| secret 名词 | /ˈsiː.kɹɪt/ | 秘密 |
| finish 动词 | /ˈfɪnɪʃ/ | 完成, 完 |
| crime 名词 | /kɹaɪm/ | 罪, 罪行 |
| fifth 形容词 | /fɪfθ/ | 第五 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| turn around 动词 | 轉身 /转身 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- I didn't mean confess to a felon.
- I can't tell her, and it's driving me crazy!
- Because I know you're not mad at me.
- It's good that you want to, but you can't.
- Can I have a minute?
需要注意的发音
说话人用了 14 次缩略和弱读形式,例如 can't, you're, didn't。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: bother /ˈbɑðɚ/, fifth /fɪfθ/
- “sh” 和 “zh” 音: officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- 长单词——注意重音位置: congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: commit /kəˈmɪt/, wrap /ɹæp/, confess /kənˈfɛs/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, mistake /mɪˈsteɪk/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: wrap /ɹæp/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 hire, bother, wrap 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。





























