跟读练习: Mike and Harvey Face Off in a Mock Trial | Suits - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

68 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
The defense would like to call its first witness.
2
Right there.
3
He's such a non-lawyer, he doesn't even know the prosecution goes first.
4
And you obviously don't know Jarvis v.
5
The State of New York, 1937, when calling of the first witness is of such special nature as to disrupt the flow of the trial once it's started.
6
What the hell special nature are you talking about?
7
When the defense wants to call the prosecutor as its first witness.
8
Harvey, unless you have something to overturn this, I'm going to need you to have a seat.
9
Mr. Spector, you said there's no record of me ever having an apartment in Boston.
10
Can you explain to the jury why there's no record of you ever having lived there?
11
I'm not the one on trial here.
12
No, you're not.
13
You're the one in that chair.
14
So why don't you answer the question or we can stop this whole thing right now.
15
There's no record of me living there because I sublet up there when I had my place down here.
16
So it is possible that a person not have a Boston address without it meaning that they didn't attend Harvard.
17
Great.
18
Thank you so much.
19
This witness is excused.
20
What exactly is your reason for not having an address up there?
21
Unless you're too afraid to answer my questions.
22
No, I'm not afraid of you at all.
23
My reason is that I chose to live with my friend Trevor during that time.
24
The only problem with that is your friend Trevor has lived in Brooklyn his entire life.
25
Exactly.
26
A three hour and twenty minute drive from Harvard.
27
So you say you made that drive every day?
28
No, I only went up for tests because that's all I had to do.
29
I guess you needed some extra tutoring, huh?
30
You expect these people to believe
31
that you graduated from the most competitive law school in the world without ever going to class?
32
See, that's funny because you actually expect these people to believe
33
that I never went to law school at all
34
and yet still somehow managed to convince the smartest lawyers in the world to make me their youngest partner ever.
35
Whose story is looking more far-fetched now?
36
Oh, no answer?
37
Great.
38
No more questions, Your Honor.
39
Your Honor.
40
I don't know if you've noticed this or not, but he's kicking your ass.
41
And I'm about to kick back.
42
Are you two discussing something that defense should be made aware of?
43
Just talking about the Knicks.
44
Now, is the prosecution ready to call their first witness?
45
The prosecution's first witness is this affidavit from every single member of the defendant's supposed graduating class.
46
Objection, Your Honor.
47
I haven't seen that.
48
Well, then let me read it to you.
49
We collectively come forward to swear the following regarding Michael James Ross.
50
We never saw him.
51
We never knew him.
52
We never heard of him.
53
And it makes us sick that he's taking the good name of Harvard Law School and throwing it down the toilet.
54
Please find him guilty on all counts.
55
Your Honor, I move to strike that document right now.
56
On what grounds?
57
On the grounds that it's completely fabricated.
58
Where's your proof?
59
Besides the fact that I actually went to Harvard, there's no way you could have contacted all of those people since last night.
60
Then I suggest you call every one of these people and put them on the stand.
61
But when you do, every single one of them is going to look you in the eye and say, who the hell are you?
62
What?
63
No snappy comeback?
64
You can try to trick these people all you want, but the fact is, you didn't go to Harvard, and this proves it.
65
Objection, he's testifying.
66
What I'm doing is winning.
67
All right, that's enough.
68
I think this is a good time to take a break.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 B2 级别的口语课以视频“Mike and Harvey Face Off in a Mock Trial”为素材。 视频中反复出现的词有:witness, Harvard, Honor, defense, answer。 这段视频共有 68 个句子、657 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:12。 说话人语速较快,每分钟约 206 个词,会出现较多连读和弱读。 88% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。 全部 68 个句子中有 15 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中最难的 11 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
objection 名词/əbˈd͡ʒɛkʃən/異議 /异议
affidavit 名词/ˌæfɪˈdeɪvɪt/宣誓書 /宣誓书
fabricate 动词/ˈfæb.ɹɪ.keɪt/製作 /制作, 製成 /制成
snappy 形容词/ˈsnæpi/迅速
sublet 动词/ˌsʌbˈlɛt/轉租 /转租
disrupt 动词/dɪsˈɹʌpt/破壞 /破坏
fetch 动词/fɛt͡ʃ/取
tutor 名词/ˈtjuːtəː/私人教師 /私人教师, 家庭教師 /家庭教师
collectively 副词总地来说
testify 动词/ˈtɛstɪfaɪ/作證 /作证
prosecutor 名词/ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/檢察官 /检察官

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • I'm not the one on trial here.
  • You're the one in that chair.
  • What exactly is your reason for not having an address up there?
  • Unless you're too afraid to answer my questions.
  • No, I'm not afraid of you at all.

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事has lived · you've noticed · haven't seen
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的is excused · should be made

需要注意的发音

说话人用了 16 次缩略和弱读形式,例如 I'm, don't, you're。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/
  • 长单词——注意重音位置: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, affidavit /ˌæfɪˈdeɪvɪt/, prosecutor /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: affidavit /ˌæfɪˈdeɪvɪt/, overturn /ˌəʊvə(ɹ)ˈtɜː(ɹ)n/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: affidavit /ˌæfɪˈdeɪvɪt/, fabricate /ˈfæb.ɹɪ.keɪt/, sublet /ˌsʌbˈlɛt/, disrupt /dɪsˈɹʌpt/, fetch /fɛt͡ʃ/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: affidavit /ˌæfɪˈdeɪvɪt/, fabricate /ˈfæb.ɹɪ.keɪt/, snappy /ˈsnæpi/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 objection, affidavit, fabricate 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →