ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rachel Zane's First Scene in Suits
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
50 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Mike Ross?
2
Hi.
3
I'm Rachel Zane, I'll be giving you your orientation.
4
Wow, you're pretty.
5
Good.
6
You've hit on me.
7
We can get it out of the way that I'm not interested.
8
No, I'm sorry.
9
I wasn't hitting on you.
10
Trust me.
11
I've given dozens of these and without fail, whatever new hot shot it is thinks that because I'm just a paralegal, that I will somehow be blown away by his dazzling degree.
12
Let me assure you, I won't.
13
I was.
14
I was hitting on you.
15
You were.
16
Take notes.
17
I'm not gonna repeat myself.
18
I love you.
19
Each bank of offices specializes in its own arena of the law, and is anchored by a department head on either end.
20
So on our left, mergers and acquisitions, On the opposite side, high net worth divorce.
21
Nice.
22
Mergers across from divorce.
23
Symmetry.
24
Ah, yeah, I should just listen.
25
The firm operates on a chain of command model.
26
Harvey's your commanding officer.
27
However, Lewis Litt, he oversees all associates, so you'll also answer to him.
28
What do you think about Harvey?
29
Thank you.
30
People are in awe of him.
31
They say he's the best closer there is, but I have very little contact with him, so I don't know.
32
What about Louis Slick?
33
Thank you.
34
Let's continue with your tour.
35
And finally, this is where you'll live.
36
Wow.
37
I gave you that for a reason you haven't taken one note.
38
It's because...
39
Because you were too busy ogling me to listen to a word I've said.
40
- Yeah.
41
Partners offices anchor the wings.
42
Fifth Floor's research, six, is security.
43
All work gets built, even if it's finding an address.
44
I answer to Harvey and Lewis Litt, and judging by the way you responded to my questions, I should admire Harvey and I should fear Lewis.
45
You have been here for five years, and just because I outrank you does not mean I have the authority to command your services.
46
Oh, it's also pretty clear that you think you're too smart to be a paralegal.
47
You know what nobody likes?
48
Nobody likes a show -off.
49
You used the word "augling." When do I get to see Harvey?
50
Bye.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B231
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B226
The iconic moment when Harvey tried to fire Mike for betraying him #shorts | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Mike Tries To Hide His High From The Boss | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B28
Mike is gone, Harvey | Suits
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Mike Quits From Pearson Hardman | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
C16
Ted does not hold back with the tough love
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
Mike Gets His First Win | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Mike Loses His Grandma | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Strensland Fires Pearson Hardman and Dominic | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
This Teen is No Match for Harvey Specter | Suits
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B21
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The First Case of the Series | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Season 3 Cold Opens That Meant Business | Suits
Daily ConversationWorking Adults
B2Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Suits Clips to Watch On Your Way to Work
Daily ConversationWorking Adults
B21
Level Up Your Leadership Skills with NYC's Top Name Partner | Suits Masterclass
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B211
85 ประโยค
Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
99 ประโยค
The First 5 Minutes of The Office - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B187 ประโยค
Professor Ross Gets Caught Faking a British Accent | Friends
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
38 ประโยค
Suits Harvey Specter life lesson First impressions last | Harvey quotes | Best Tv Moments
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B118 ประโยค
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B22
58 ประโยค
Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
561 ประโยค
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
24 ประโยค
Rachel: I Guess I'm Pretty In Demand! 😂#shorts #friends #comedy #love #funny
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
243 ประโยค
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B119 ประโยค
Harvey Destroys Judge Pearl - Suits Season 1 Episode 3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
60 ประโยค
Welcome to the Real World, Rachel Green | Friends
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
บริบท & พื้นหลัง
ในฉากแรกของ "Suits" เราได้พบกับตัวละครที่ชื่อว่า เรเชล เซนน์ ซึ่งกำลังทำหน้าที่ในการแนะนำไมค์ รอสส์เกี่ยวกับการทำงานในสำนักงานกฎหมาย เธอมีบุคลิกที่เข้มแข็งและมีความมั่นใจในตัวเอง โดยเริ่มต้นด้วยการตัดบทสนทนาที่ไม่จำเป็นและเน้นย้ำถึงความสามารถของเธอในฐานะนางพาราลีกัล การพูดคุยระหว่างเรเชลและไมค์สะท้อนถึงความท้าทายในการทำงานในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขันสูงของสำนักงานกฎหมาย
5 วลียอดนิยมสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “Wow, you're pretty.” - ประโยคที่สามารถใช้เพื่อชมเชยผู้อื่น
- “Trust me.” - ใช้เพื่อบอกให้ผู้อื่นเชื่อมั่นในความเห็นของเรา
- “I love you.” - วลีคลาสสิกที่สามารถพูดกับคนที่เรารักได้
- “What do you think about...?” - ใช้เพื่อถามความคิดเห็นของผู้พูด
- “Take notes.” - การกระตุ้นให้ผู้ฟังจดบันทึกสิ่งที่สำคัญ
คู่มือการพูดตามแบบ Step-by-step
การเรียนรู้จากวิดีโอนี้สามารถทำได้โดยการใช้เทคนิค shadowspeak เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ นี่คือวิธีการที่คุณสามารถตามคำพูดในวิดีโอนี้:
- ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มโดยฟังฉากนี้อย่างละเอียดเพื่อเข้าใจบริบทของการสนทนา
- จับประเด็นสำคัญ: สังเกตวลีที่เรเชลใช้และวิธีการที่เธอนำเสนอคำพูด ถ้าคุณไม่เข้าใจบางส่วนให้ฟังซ้ำ
- ฝึกพูดตาม: ใช้เทคนิค shadow speech โดยการพูดตามเสียงของผู้พูดในวิดีโอ ระวังการออกเสียงและน้ำเสียงให้เหมาะสม
- ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ: ศึกษาวิธีการออกเสียงที่ยากหรือคำศัพท์ใหม่ที่คุณเจอในวิดีโอ และพยายามใช้ในบริบทต่าง ๆ
- เรียนรู้จากการทำซ้ำ: ฝึกฝนแต่ละวลีหลาย ๆ ครั้ง เพื่อให้คุณเข้าใจและสามารถใช้ในการสนทนาจริงได้ ทบทวนและประเมินผลการฝึกของคุณ
การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการพัฒนาทักษะการพูดและการฟังของคุณ ลองใช้หลักการนี้กับวิดีโออื่น ๆ เพื่อให้การ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ของคุณมาจากหลายแหล่งที่มาด้วยกัน
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | You've hit · I've given · haven't taken |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be blown · is anchored |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | wasn't hitting · was hitting |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should just listen · should admire |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ