ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | Suits

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Uh, hi.
2
Good morning.
3
I'm Curtis.
4
Have a seat.
5
Thank you.
6
Mike Ross?
7
Hi.
8
I'm Rachel Zane.
9
I'll be giving you your orientation.
10
Wow.
11
You're pretty.
12
Good.
13
You've hit on me.
14
We can get it out of the way that I'm not interested.
15
No, I'm sorry.
16
I wasn't hitting on you.
17
Trust me.
18
I've given dozens of these, and without fail, whatever new hot shot it is thinks that because I'm just a paralegal, that I will somehow be blown away by his dazzling degree.
19
Let me assure you, I won't.
20
I was?
21
Mm-hmm.
22
I was hitting on you.
23
You were.
24
Take notes.
25
I'm not going to repeat myself.
26
I love you.
27
Each bank of offices specializes in its own arena of the law and is anchored by a department head on either end.
28
So on our left, mergers and acquisitions.
29
On the opposite side, high net worth divorce.
30
Nice.
31
Mergers across from divorce.
32
Symmetry.
33
Yeah, I should just listen.
34
The firm operates on a chain of command model.
35
Harvey's your commanding officer.
36
However, Lewis Litt, he oversees all associates, so you'll also answer to him.
37
What do you think about Harvey?
38
People are in awe of him.
39
They say he's the best closer there is, but I have very little contact with him, so I don't know.
40
What about Lewis Litt?
41
Let's continue with your tour.
42
Hey, Becky, you are glowing.
43
I wonder why that is.
44
Oh, yeah.
45
It's the day they announced my promotion.
46
Jimmy, have you lost weight?
47
Steve-o.
48
Looking like a guy who came to work.
49
Excuse me, why are you scratching off the senior off my door?
50
I got a work order to take it off.
51
Who issued the work order?
52
My supervisor.
53
Why did he issue the work order?
54
I knew that I'd be his supervisor.
55
You seem to be enjoying yourself.
56
I know.
57
I know.
58
I know.
59
I know.
60
I know.
61
I know.
62
I know.
63
I haven't enjoyed myself since 2004.
64
Donna?
65
Someone's trying to have a little fun with me here.
66
Jessica wants to see you in her office.
67
Now.
68
And finally, this is where you'll live.
69
Wow.
70
I gave you that for a reason you haven't taken one note.
71
It's because...
72
Because you were too busy ogling me to listen to a word I've said a word I've said.
73
Partners offices anchor the wings.
74
Fifth floor is research.
75
Six is security.
76
All work gets built, even if it's finding an address.
77
I answer to Harvey and Lewis lit, and judging by the way you responded to my questions, I should admire Harvey and I should fear Lewis.
78
You have been here for five years, and just because I outrank you does not mean I have the authority to command your services.
79
Oh, it's also pretty clear that you think you're too smart to be a paralegal.
80
You know what nobody likes?
81
Nobody likes a show-off.
82
You used the word ogling.
83
I mean...
84
When do I get to see Harvey?
85
Thank you.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษผ่านคลิปวิดีโอจากซีรีส์ที่มีชื่อเสียง "Suits" โดยเฉพาะในบทสนทนาระหว่าง Mike Ross และ Rachel Zane ผู้เรียนจะได้เรียนรู้วิธีการแนะนำตัว การสื่อสารในที่ทำงาน และการเข้าใจบริบทของการทำงานในสำนักงานกฎหมาย การใช้บทสนทนาจริงช่วยให้ผู้เรียนเกิดความคุ้นเคยกับสำเนียง พูดคล่อง และปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษให้ดีขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Orientation - การปฐมนิเทศ
  • Paralegal - ผู้ช่วยทนายความ
  • Mergers and acquisitions - การควบรวมและการเข้าซื้อกิจการ
  • High net worth divorce - การหย่าที่มีทรัพย์สินสูง
  • Commanding officer - ผู้บังคับบัญชา
  • Promotion - การเลื่อนตำแหน่ง

เคล็ดลับในการฝึกฝน

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านคลิปนี้ ขอแนะนำให้ใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการฟังและทำตามประโยคที่พูดในวิดีโออย่างใกล้ชิด เริ่มต้นด้วยการฟังประโยคอย่างตั้งใจ ตามด้วยการพูดตามเสียงในวิดีโอเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ

เพราะคลิปนี้มีความเร็วที่พอเหมาะ ไม่เร็วหรือช้าเกินไป ทำให้เป็นจังหวะที่ง่ายต่อการตามได้ นอกจากนี้ ผู้เรียนยังสามารถหยุดและเล่นซ้ำได้ เพื่อให้เข้าใจบริบทและความหมายของบทสนทนาอย่างชัดเจน ควรใช้เวลาในการสังเกตอารมณ์และน้ำเสียงของการสนทนา เพื่อให้สามารถส่งอารมณ์ได้อย่างถูกต้องเมื่อพูดตาม

การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากยูทูปในลักษณะนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ แต่ยังช่วยสร้างความมั่นใจในการสื่อสาร และทำให้คุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ