Shadowing Practice: Rachel Zane's First Scene in Suits - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

50 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Mike Ross?
2
Hi.
3
I'm Rachel Zane, I'll be giving you your orientation.
4
Wow, you're pretty.
5
Good.
6
You've hit on me.
7
We can get it out of the way that I'm not interested.
8
No, I'm sorry.
9
I wasn't hitting on you.
10
Trust me.
11
I've given dozens of these and without fail, whatever new hot shot it is thinks that because I'm just a paralegal, that I will somehow be blown away by his dazzling degree.
12
Let me assure you, I won't.
13
I was.
14
I was hitting on you.
15
You were.
16
Take notes.
17
I'm not gonna repeat myself.
18
I love you.
19
Each bank of offices specializes in its own arena of the law, and is anchored by a department head on either end.
20
So on our left, mergers and acquisitions, On the opposite side, high net worth divorce.
21
Nice.
22
Mergers across from divorce.
23
Symmetry.
24
Ah, yeah, I should just listen.
25
The firm operates on a chain of command model.
26
Harvey's your commanding officer.
27
However, Lewis Litt, he oversees all associates, so you'll also answer to him.
28
What do you think about Harvey?
29
Thank you.
30
People are in awe of him.
31
They say he's the best closer there is, but I have very little contact with him, so I don't know.
32
What about Louis Slick?
33
Thank you.
34
Let's continue with your tour.
35
And finally, this is where you'll live.
36
Wow.
37
I gave you that for a reason you haven't taken one note.
38
It's because...
39
Because you were too busy ogling me to listen to a word I've said.
40
- Yeah.
41
Partners offices anchor the wings.
42
Fifth Floor's research, six, is security.
43
All work gets built, even if it's finding an address.
44
I answer to Harvey and Lewis Litt, and judging by the way you responded to my questions, I should admire Harvey and I should fear Lewis.
45
You have been here for five years, and just because I outrank you does not mean I have the authority to command your services.
46
Oh, it's also pretty clear that you think you're too smart to be a paralegal.
47
You know what nobody likes?
48
Nobody likes a show -off.
49
You used the word "augling." When do I get to see Harvey?
50
Bye.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Rachel Zane's First Scene in Suits”. Deze video bevat 50 zinnen en 365 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:04. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 176 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
paralegal zelfstandig naamwoord/ˌpɛɹəˈliɡ(ə)l/juridisch medewerker
merger zelfstandig naamwoord/ˈmɜː.d͡ʒə/samensmelting, versmelting
anchor zelfstandig naamwoord/ˈæŋ.kəː/anker
dazzle werkwoord/ˈdæzəl/verblinden, blenden
symmetry zelfstandig naamwoord/ˈsɪm.ɪ.tɹaɪ/symmetrie
oversee werkwoord/ˌəʊ.vəˈsiː/overzien, overschouwen
admire werkwoord/ədˈmaɪɹ/bewonderen, aanbidden
orientation zelfstandig naamwoord/ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/kerkbouwrichting
assure werkwoord/əˈʃʊɹ/verzekeren, afzekeren
acquisition zelfstandig naamwoord/ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/verwerving

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
show off werkwoordzich aanstellen, pronken met

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I wasn't hitting on you.
  • I'm not gonna repeat myself.
  • Let's continue with your tour.
  • You know what nobody likes?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltYou've hit · I've given · haven't taken
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbe blown · is anchored
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswasn't hitting · was hitting
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould just listen · should admire

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I've, you'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, assure /əˈʃʊɹ/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: paralegal /ˌpɛɹəˈliɡ(ə)l/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: anchor /ˈæŋ.kəː/, dazzle /ˈdæzəl/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/, outrank /aʊtˈɹæŋk/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: paralegal /ˌpɛɹəˈliɡ(ə)l/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als paralegal, merger, anchor.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →