تدريب Shadowing: Louis Fires an Associate in front of Mike | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

52 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Mike.
مايك
2
Where are you going?
إلى أين تذهب؟
3
It's 6 :30.
4
I'm going home.
أنا ذاهب إلى البيت.
5
Okay, what's so funny?
حسنًا، ما المضحك في الأمر؟
6
You're a rookie associate.
أنت شريك مبتدئ.
7
If you go home before nine on your first week, you're not going to make it through your first month.
إذا عدت إلى المنزل قبل الساعة التاسعة في أسبوعك الأول، فلن تتمكن من تجاوز شهرك الأول.
8
And Louis Litt wants to see you.
و لويس ليت يريد رؤيتك.
9
- Hey, can I ask you something?
مرحباً، هل يمكنني أن أسألك شيئاً ما؟
10
- Mm -hmm.
11
This tie.
هذه الربطة.
12
Is it too skinny?
هل هو نحيف جداً؟
13
Yeah.
نعم.
14
- Yeah.
نعم.
15
I know you had orientation from Rachel, but...
أعلم أنك حضرت التوجيه من راشيل، لكن...
16
I wanted to give you a special welcome from me.
أردت أن أقدم لك ترحيباً خاصاً مني.
17
Amongst other things, I'm sort of the disciplinarian of the associates.
من بين أمور أخرى، أنا نوعاً ما الشخص المسؤول عن ضبط الانضباط بين الزملاء.
18
You wanted to see me?
أردت رؤيتي؟
19
Yes.
نعم.
20
Gary, please come in.
21
Mike, this is Gary Lipsky.
مايك، هذا غاري ليبسكي.
22
Gary's one of our most promising associates from last year.
غاري واحد من أكثر الموظفين الواعدين لدينا من العام الماضي.
23
Hi.
24
Gary, Ms. Pearson wanted me to ask, have you completed the Petrenko filing?
غاري، السيدة بيرسون طلبت مني أن أسألك، هل انتهيت من ملف بيترينكو؟
25
Oh, well, my brother was in over the weekend, so I didn't really get to it.
أوه، حسناً، كان أخي هنا في عطلة نهاية الأسبوع، لذا لم أتمكن من القيام بذلك حقاً.
26
Gary, come on, this is like the third time I've had to ask.
غاري، هيا، هذه المرة الثالثة التي أضطر فيها للسؤال.
27
I'll get right on it.
سأبدأ بذلك فوراً.
28
Don't bother, you're fired.
لا تضيع وقتك، أنت مطرود.
29
What?
30
You can't find me?
ألا تستطيع العثور عليّ؟
31
Oh, yes, I can.
32
And I just did.
وقد فعلت ذلك للتو.
33
Go pack up your things.
اذهب واجمع أغراضك.
34
Don't you ever show your face in this place again?
لا تظهر وجهك في هذا المكان أبدًا مرة أخرى.
35
See, I arranged for you to see that.
انظر، لقد رتبت لك أن ترى ذلك.
36
because we pay our associates very well and we provide the opportunity for a limited advancement but in return We expect results.
لأننا ندفع رواتب جيدة جدًا لموظفينا ونوفر فرصة للتقدم المحدود، ولكن في المقابل نتوقع تحقيق النتائج.
37
Have I made myself clear?
هل أوضحتُ مقصدي؟
38
Yeah.
39
Great.
رائع.
40
Welcome to Pearson Hortman.
مرحباً بكم في Pearson Hortman.
41
Feel free to go back to work.
لا تتردد في العودة إلى العمل.
42
- Harvey?
43
Okay, I have two words for you.
حسنًا، لدي كلمتان لك.
44
Absolutely beautiful.
جميلة بكل تأكيد.
45
You think you're the only one who can charm a client?
تظن أنك الوحيد القادر على إبهار العميل؟
46
Categorically stunning.
مذهل بكل تأكيد.
47
How's the new kid working out?
كيف أداء الموظف الجديد؟
48
Wrigally hot.
حار بشكل جنوني.
49
You're an idiot.
أنت غبي.
50
Jessica Pearson?
جيسيكا بيرسون؟
51
Goodnight, Harvey.
تصبح على خير، هارفي.
52
Alright.
حسناً.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 52 sentences and 281 words to shadow. The speech runs for 2:44. The speaker talks slowly, about 103 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
associate noun/əˈsoʊʃi.ət/A person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or employee.
bother verb/ˈbɑðɚ/To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
amongst/əˈmʌŋst/Denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects. See usage note at amidst.
rookie noun/ˈɹʊki/An inexperienced recruit, especially in the police or armed forces.
charm noun/t͡ʃɑɹm/An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation).
orientation noun/ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/The determination of the relative position of something or someone.
arrange verb/əˈɹeɪnd͡ʒ/To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
skinny adjective/ˈskɪni/Thin, generally in a negative sense (as opposed to slim, which is thin in a positive sense).
advancement noun/ædˈvæns.mənt/The act of advancing; promotion to a higher place or dignity
microgram noun/ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/An SI unit of mass equal to 10⁻⁶ grams. Symbol: μg A unit of mass equal to one millionth of a gram, or 0.000 001 grams.
categorically adverb/kæt.əˈɡɒ.ɹɪk.(ə.)li/By the use of categories; defining a category; defined by, or corollary to, a category.
disciplinarian noun/dɪsɪplɪˈnɛəɹɪən/One who exercises discipline.
stun verb/stʌn/To incapacitate; especially by inducing disorientation or unconsciousness.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
go back to verbTo stem from; to originate in.
work out verb/ˌwɝk ˈaʊt/To calculate.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've had · Have I made
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you going · I'm going

Pronunciation to watch

The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as you're, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: associate /əˈsoʊʃi.ət/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/
  • Long words — get the stress right: associate /əˈsoʊʃi.ət/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, categorically /kæt.əˈɡɒ.ɹɪk.(ə.)li/, disciplinarian /dɪsɪplɪˈnɛəɹɪən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like associate, bother, amongst.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →