تدريب Shadowing: Harvey and Louis at Therapy | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
Now that we've made our introductions, I'd like to start with Harvey describing what he thinks Lewis' perspective is on the situation.
⏸ متوقف مؤقتاً
55 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now that we've made our introductions, I'd like to start with Harvey describing what he thinks Lewis' perspective is on the situation.
2
I don't feel comfortable.
3
Please, just say the first thoughts that come to mind.
4
Huh.
5
Let's see.
6
Cat's ballet, Harvey Specter.
7
That is not what I sound like.
8
All right, Lewis.
9
You want to know what you sound like to me?
10
I've been jealous of you since day one.
11
You were always Jessica's favorite, and everyone else's.
12
You got everything I wanted without ever trying.
13
In fact, I'm trying to have a baby because I think it will take my mind off of you, even though I know deep inside it won't.
14
Tell him to stop.
15
He's being honest about his feelings, Lewis.
16
What about your feelings about whose fault this whole thing was?
17
What?
18
I should have known.
19
You just wanted to get me in here to have him tell me this is my fault.
20
It is your fault.
21
Lewis, we are not here to discuss fault.
22
Well, then why the hell are we here?
23
Because he took my client, he won't give her back, and he needs to apologize about what he just said about me having a baby.
24
I am not apologizing about anything.
25
You wanted me to come here.
26
You said this was a safe place.
27
And now you can't handle what I think about you trying to have a baby.
28
Oh, no, no, you don't get to make this my fault, because it's always my fault.
29
But I thought this time we could come here so you could tell him that it's his fault, but if all you're gonna do is mock me, and all you're gonna do is coddle him, well, then you can keep Joan Walsh, you can go to hell, and this whole session is over.
30
What the hell did you do that for?
31
Because you and me are going out tonight.
32
I'm gonna say a lot of nice things to you, and there isn't gonna be any record of it.
33
I can live with that.
34
Wait a minute.
35
How long did it take for you to come to that with Stan?
36
About 25 minutes?
37
Why?
38
I don't believe it.
39
You're even better at therapy than I am.
40
Maybe I am.
41
But trust me, Stan likes you better than me, and he always will.
42
You really think so?
43
No, Lewis, I don't.
44
Wait a minute.
45
Does this mean I get to have Joan back?
46
You sure can.
47
And your first order of business is gonna be telling her, we filed suit against a 16-year-old that's gonna make her look like .
48
What?
49
You really did that?
50
What can I tell you, Lewis?
51
The fear of losing you makes a man do crazy things.
52
Well, in that case, I have to show on our pregnant.
53
Do you wanna go mudding?
54
No, Lewis, I don't.
55
Well, ha.

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

لماذا يجب ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعد جلسات العلاج النفسي التي تم تصويرها في فيديو "هارفي ولويس في العلاج" فرصة رائعة لتحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية. خلال هذا الحوار، يتم تناول مشاعر معقدة وصراعات شخصية، مما يتيح للمتعلمين فهم كيفية التعبير عن مشاعرهم وتقديم وجهات نظرهم. تتميز المحادثات في الفيديو بالتنوع في تعبيرات الوجوه والنبرة الصوتية، مما يساعد في تطوير مهارات تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال أذن المتعلمين لتقليد الأصوات والتعابير بشكل أكثر دقة. كما يعزز الفيديو مفهوم التعلم من خلال تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، حيث يمكن للمتعلمين ملاحظة استخدام اللغة في سياق اجتماعي واقعي.

القواعد والتعابير في السياق

في هذا الفيديو، يتم استخدام عدة هياكل لغوية تعكس التعقيد العاطفي والسياق الاجتماعي. هنا بعض الأمور التي يمكن التركيز عليها:

  • الجمل المعقدة: مثل "أعتقد أنه سيفيدني أن أنشئ عائلة." تظهر كيفية التعبير عن الآمال والتعبير عن التجارب الشخصية.
  • السؤال والأجوبة: استخدام الأسئلة لتوضيح الأمور مثل "لماذا نحن هنا؟" يعكس كيفية طرح الأسئلة في محادثة.
  • التعبير عن المشاعر: جمل مثل "لقد كنت حسودًا عليك منذ اليوم الأول" تعزز من فهم لغة المشاعر والتعبيرات الشخصية.

تحسين هذه المهارات يساعد المتعلمين في بناء ثقة أكبر في المحادثات اليومية.

فخاخ النطق الشائعة

يمكن أن يكون هناك بعض الكلمات أو التعابير التي قد تكون صعبة النطق بسبب اختلاف اللهجات أو سرعة المحادثة. من بين هذه الكلمات:

  • "أعتذر": قد يتم نطقها بسرعة مما يجعلها صعبة الفهم على غير الناطقين باللغة.
  • "هذا ليس ما أبدو عليه": يمكن أن يكون تحديًا في النطق السلس، خاصة عند محاكاة نبرة المتحدث.
  • "لن أعتذر عن أي شيء": جملة قوية تتطلب نطقًا واضحًا لتوصيل الرسالة بشكل فعال.

يمكن لممارسة هذه الجمل في سياق الفيديو، بأسلوب shadow speak، أن يساعد المتعلمين على تحسين نطقهم بلغة الإنجليزية. تذكّر أن تتدرب على الكلمات في سياقها لتعزيز الفهم والقدرة على الاستخدام في محادثات حقيقية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة