Pratique du Shadowing: The Devil Wears Prada | The Job Interview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
52 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi.
2
I have an appointment with Emily Charlton.
3
Andrea Sachs?
4
Yes?
5
Great.
6
Human resources certainly has an odd sense of humor.
7
Follow me.
8
Okay, so I was Miranda's second assistant, but her first assistant recently got promoted, so now I'm the first.
9
Oh, and you're replacing yourself.
10
Well, I am trying.
11
Miranda sacked the last two girls after only a few weeks.
12
We need to find someone who can survive here.
13
Do you understand?
14
Yeah, of course.
15
Who's Miranda?
16
Oh, my God.
17
I will pretend you did not just ask me that.
18
She's the editor-in-chief of Runway.
19
Not to mention a legend.
20
You work a year for her, and you can get a job at any magazine you want.
21
A million girls would kill for this job.
22
Oh, it sounds like a great opportunity.
23
I'd love to be considered.
24
Andrea, Runway is a fashion magazine, so an interest in fashion is crucial.
25
What makes you think I'm not interested in fashion?
26
Who's that?
27
Nobody.
28
Um, uh, well, Human Resources sent her off about the new assistant job, and I was sort of pre-interviewing her for you,
29
but she's hopeless and totally wrong.
30
Clearly, I'm going to have to do that myself, because the last two you sent me were completely inadequate, so center in.
31
That's all.
32
Right. Who are you?
33
My name is Andy Sachs.
34
I recently graduated from Northwestern University.
35
What are you doing here?
36
Well, I think I could do a good job as your assistant. And, um...
37
Yeah, I came to New York to be a journalist
38
and sent letters out everywhere and finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources and...
39
Basically, it's this or Otto Universe.
40
So you don't read runway?
41
Uh, no. And before today, you had never heard of me?
42
No. And you have no style or sense of fashion?
43
Well, um, I think that depends on what you're...
44
No, no. That wasn't a question.
45
Um, I was editor-in-chief of the Daily Northwestern.
46
I also won a national competition for college journalists with my series on the janitor's union, which exposed the exploitation of...
47
Yeah, you know, okay.
48
You're right.
49
I don't fit in here.
50
I am not skinny or glamorous, and I don't know that much about fashion, but I'm smart.
51
I learn fast, and I will work very hard.
52
I've got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B13
Friends | Searching for presents (19)
Daily ConversationWorking Adults
B140
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
Family Guy | Stewie's Treehouse (1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B13
Hilda | Home Attack (2)
TeensDaily Conversation
B12
Hilda | The Lonely Giant (4)
TeensDaily Conversation
B13
How I met your Mother | Lily Runs Away (1)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Friends | Rachel's Job Interview (16)
Interview EnglishWorking Adults
B13
Wicked | Involuntary Roommates
Daily ConversationWorking Adults
B15
Friends | The Dirty Apartment (15)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
How I met your mother | Ted's Soulmate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Hilda | Hilda meets Alfur (3)
KidsDaily Conversation
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13
62 phrases
Devil Wears Prada - Meeting the Boss
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
109 phrases
Doing This (Almost) GUARANTEES You Get Hired In A Job Interview!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
302 phrases
When an audition changed TV forever
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
140 phrases
Will Smith's Job Interview | THE PURSUIT OF HAPPYNESS
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B25
79 phrases
Mia Goth’s 'Frankenstein' Character Was Written for Her | Ask Me Anything | ELLE
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B111
55 phrases
He Tried to Fire Her, She Hired Herself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
103 phrases
Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBS
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B13
126 phrases
Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B2181 phrases
Job Interview Good Example copy
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
25 phrases
How Not to Start an Interview
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
95 phrases
First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B15
126 phrases
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Devil Wears Prada ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fashion, assistant, runway, resources, sent. Cette vidéo contient 52 phrases et 409 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 11 de ses 52 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| resource nom | /ɹɪˈzɔːs/ | ressource |
| runway nom | /ˈɹʌnweɪ/ | podium, passerelle |
| journalist nom | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | journaliste |
| legend nom | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | légende |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| crucial adjectif | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| skinny adjectif | /ˈskɪni/ | maigre, maigrichon |
| expose verbe | /ɪkˈspoʊz/ | exposer, dénoncer |
| sack nom | /sæk/ | sac |
| exploitation nom | /ˌɛksplɔɪˈteɪʃn̩/ | exploitation |
| humour nom | /ˈhjuːmɚ/ | humour |
| inadequate adjectif | /ɪnˈædəkwɪt/ | inadéquat |
| hopeless adjectif | /ˈhoʊplɪs/ | désespéré |
| glamorous adjectif | /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ | charmant, glamour |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'd love to be considered.
- What makes you think I'm not interested in fashion?
- What are you doing here?
- So you don't read runway?
- I don't fit in here.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, exploitation /ˌɛksplɔɪˈteɪʃn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme resource, runway, journalist.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.