Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 73 Questions With CL | Vogue

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

190 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, Sio.
2
I bet you're ready to answer 73 questions.
Tôi cá là bạn đã sẵn sàng trả lời 73 câu hỏi rồi.
3
Yes, I am.
Vâng, tôi là như vậy.
4
And this counts as our first.
Và đây được tính là lần đầu tiên của chúng ta.
5
We're going to do this interview in English or Korean.
Chúng tôi sẽ thực hiện cuộc phỏng vấn này bằng tiếng Anh hoặc tiếng Hàn.
6
Hmm.
Ừm.
7
Let's mix it up.
Thử đổi cách đi nào.
8
OK.
Được.
9
What are you in town for?
Bạn đến thành phố này để làm gì vậy?
10
Um, I just moved back here.
Ừm, tôi vừa chuyển về đây sống lại.
11
Well, I guess this will end up being your housewarming gift.
Chà, tôi đoán cuối cùng thì đây sẽ là món quà tân gia của bạn.
12
Thank you.
Cảm ơn bạn.
13
This is actually my favorite candle.
Đây thực sự là cây nến yêu thích của tôi.
14
Perfect.
15
And what do you need to feel at home on the road?
16
Um, actually this.
17
And I heard that you grew up in a few different countries.
18
What were they?
19
France, Japan, and Korea.
20
So CL, talk to me about where that name came from.
21
Hmm, that's actually my initials.
22
Chaelin Lee.
23
There you go.
24
So she's kind of like your alter ego?
25
Um, she's everyone's alter ego.
26
How long does it take for you to get ready?
27
Depends on what I'm getting ready for.
28
What is your must -have beauty product?
29
Eyeliner.
30
Favorite lip color?
31
Dark red.
32
Black or gold?
33
Black.
34
Vintage or new?
35
Mixed.
36
Chains or grills?
37
Chains.
38
And what is your favorite chain?
39
This one right here.
40
Well, that is beautiful.
41
Thank you.
42
What's the last step in your beauty routine?
43
Perfumes.
44
Oh!
45
What is your favorite midnight snack food?
46
Truffle fries.
47
Favorite cocktail?
48
Jameson ginger ale.
49
And who would you love to have coffee with?
50
my grandma.
51
Well those are beautiful roses I see down there.
52
Red roses are my favorite.
53
And what is this juice in front of me?
54
Oh this one.
55
This one is actually one of my favorite drinks Alex introduced me to.
56
Do you want to try it?
57
I don't know who Alex is, but I would love to try.
58
You're gonna love it.
59
Okay.
60
Here you go.
61
Thank you so much.
62
How do you say cheers in Korean?
63
You say Kanbae.
64
Kanbae.
65
Even though I don't understand Korean, let's answer questions in Korean.
66
What's the What's the most difficult part of your job?
67
What's the best advice you've ever received?
68
What do you grow up listening to?
69
Who's your favorite artist?
70
How many songs have you recorded?
71
Okay, word associations.
72
Female empowerment.
73
Justin Bieber.
74
Combat boots.
75
When you're going out on the town, what's a typical night for you?
76
Right.
77
Do you want to pick my outfits for me tonight?
78
Oh, if I can, yeah.
79
I'd be honored.
80
Come on!
81
Okay.
82
How do you beat jet lag?
83
Uh, what is jet lag?
84
What's the last country you visited?
85
Korea, actually.
86
What's the country you wish to visit?
87
Iceland.
88
I've never been there.
89
What's your favorite book?
90
Comic books.
91
Favorite band?
92
Hmm, I love Queen.
93
I love Queen, too.
94
And if you could make a cameo in any film or television show, what would it be?
95
Borat.
96
CL, I am ready to choose an outfit.
97
Um, so what should I wear tonight?
98
Red or black?
99
I'm thinking you go with red.
100
This one?
101
Yeah.
102
Are you sure?
103
Put all my money on red.
104
Eh, go with black.
105
This one.
106
Yeah, it's more classic.
107
This is my favorite jacket.
108
Okay how do you describe your personal style um everyday mood what attracts you to a look
109
if i'll look good in it diamonds or pearls diamonds favorite accessory
110
eyeliner if you could raid the wardrobe of another artist who would it be
111
actually carlene true or false you preferred wearing boys uniforms
112
when you were in grade school true true
113
or false you once wrapped with a parrot on your shoulder true true or false you own five cats?
114
False.
115
Okay.
116
How many do you own them?
117
I actually have three cats.
118
Oh, well, you must miss them.
119
So that's why I got you this pink cat.
120
Oh, a pink cat.
121
Yeah, it's nothing.
122
I found it on Amazon.
123
I love her.
124
Right.
125
So what are your cat's names?
126
Um, Pudding, Donut, and Snowball Whitey.
127
And how long have you had them for?
128
I have them for four or five years.
129
Do you prefer
130
Do you ever sing in English or Korean?
131
We're back in Korean now.
132
Who inspires you?
133
How do you stay creative?
134
What drives you to make your music?
135
What's the most memorable performance you've ever had?
136
What would you like to see happen in the world of K -pop?
137
Is performing in each country different?
138
What is your favorite part of performing in front of a big crowd?
139
What is your biggest strength? And how about weakness?
140
How do you deal with criticism?
141
When you're in LA, where do you go to relax?
142
Out this roof, actually.
143
I want to invite you to it.
144
Oh, I love that.
145
Let's do it.
146
You stay here, pink cat.
147
Now, CL, I was blown away to hear that your father is a physics professor who builds robots.
148
Is that true?
149
Yes, he does.
150
Nice.
151
And can you build robots?
152
I could build anything I want if I want to.
153
Can you do the robot dance?
154
That I cannot do.
155
What's your favorite song to sing in the shower?
156
Huh, feeling good.
157
Yeah, this roof is gorgeous.
158
How beautiful is this place?
159
I love staying here.
160
Oh, I love it.
161
What's your party starter jam?
162
Um, Purple Lamborghini, Ricky Rose.
163
Where's your favorite place to view art?
164
Instagram, actually.
165
What is the one film that you loved watching when you were growing up?
166
I love Sister Act 2.
167
Who's your favorite artist to see live?
168
Disneyland.
169
What's the best concert that you've ever been to?
170
Disneyland.
171
What do your fans mean to you?
172
Um, they're another me.
173
If you could say anything to your fans right now, what would you say?
174
Be patient, GZBs.
175
Where's the most incredible place that you've ever been to? On stage.
176
What do you most hope for in the future?
177
I want to be healthy and thankful.
178
Okay, I'm going to take you way back with this one.
179
When did you start dancing?
180
Ever since I can remember.
181
All right, quickly, can you show me a little dance move?
182
So I have this dance I invented.
183
Okay.
184
It's called Roll Dab, and it goes...
185
Whoa!
186
Yes, CL!
187
All right, we're going to end this interview with a language lesson.
188
And can you teach me how to say goodbye in Korean?
189
You say, Annyeong!
190
Annyeong, CEO.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “73 Questions With CL”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: favorite, Korean, cat, false. Video này có 176 câu và 1025 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:55. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 148 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 74 trong 176 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
robot danh từ/ˈɹoʊ.bɑt/người máy, rô-bốt
diamond danh từ/ˈdaɪ.ə.mənd/kim cương
altar danh từ/ˈɔl.tɚ/bàn thờ
everyday tính từ/ˈɛvɹiˌdeɪ/hằng ngày, thường ngày
lesson danh từ/ˈlɛs.ən/bài, bài học
mood danh từ/muːd/tâm trạng, tính khí
comic danh từ/ˈkɑmɪk/truyện tranh
introduce động từ/ˌɪntɹəˈdus/giới thiệu
juice danh từ/d͡ʒuːs/nước ép
uniform danh từ/ˈjunɪˌfɔɹm/đồng phục
jacket danh từ/ˈd͡ʒæk.ɪt/áo vét tông, áo khoác
purple danh từ/ˈpɝ.pl̩/tía
midnight danh từ/ˈmɪd(ˌ)naɪt/nửa đêm, đêm
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tạm biệt, chào
invite động từ/ɪnˈvaɪt/mời

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What is your favorite midnight snack food?
  • Do you want to try it?
  • What's the most difficult part of your job?
  • How many songs have you recorded?
  • What's your party starter jam?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've ever received · I've never been · have you had
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe honored · was blown
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most difficult · the best · the most memorable
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -inglove staying · loved watching · start dancing

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 23 dạng rút gọn, ví dụ you're, you've, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, empowerment /ɪmˈpaʊ.əɹ.mənt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, relax /ɹɪˈlæks/, attract /əˈtɹækt/, depend /dɪˈpɛnd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: juice /d͡ʒuːs/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, cheers /t͡ʃɪəz/, ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, relax /ɹɪˈlæks/, attract /əˈtɹækt/, rap /ɹæp/, grandma /ˈɡɹænmɑː/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như robot, diamond, altar.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →