Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | Vogue

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

102 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi Vogue, this is Jenna Ortega and today I'm going to be answering some questions about...
2
Well, you will just have to wait.
3
Oh, mysterious intro.
4
Sorry, it's just weird for me to see her like that because usually when we're at launch you're like...
5
She just keeps going.
6
I'm sorry, where was I?
7
You had just done that great intro.
8
You were on a roll.
9
Just don't mind me.
10
I'm just...
11
So now you think it's great? In support.
12
Okay, when you have a really emotional scene to film, how do you get yourself into that headspace?
13
You're like really thinking about it.
14
There's nothing going there.
15
I don't know if she even remembers the question actually.
16
I prepare for an emotional scene the same way that I would any other scene.
17
I would think, you know, just remember to breathe and listen and I do a lot of horror
18
and things like that so I think I'm really accustomed to the screaming crying thing.
19
strong finish yeah accustomed to screaming and crying is like
20
if you don't mind I'm gonna step in here I think
21
when I prepare for a scene I just think of every embarrassing thing
22
that you've ever done
23
because there's a lot do you want to give an example well do you want it in chronological order
24
or alphabetical because okay so we're doing
25
that today I just feel like I have to say sorry about her she's my inner voice
26
and usually I try to keep her on mute but I'm trying to be a better listener She's annoyed.
27
I'm not annoyed.
28
You're annoyed.
29
No, I'm not.
30
You're doing the voice.
31
Stop.
32
Shall we move on to the next question?
33
Yes.
34
Great.
35
What is your most irrational fear?
36
That my innermost thoughts would be revealed to Vogue.
37
That one is true.
38
That's true, actually.
39
Yeah.
40
Okay, be honest.
41
What's a little white lie you've recently told?
42
Ooh.
43
Um, I can't remember.
44
Planet save?
45
Little instigator.
46
Jenna have you ever worn a look that you later second guessed?
47
Yes, all the time.
48
It's so easy.
49
There's so many incredible pieces by all these incredible couture designers
50
and you look at something and you think okay I'm going to try
51
that on and it's going to look the exact same on me but I'm five feet tall it doesn't work that way.
52
Yeah and then five minutes later you're having a mental breakdown
53
because you're out in public and you just you look a mess.
54
Yeah and then the photos exist forever and that's the beautiful day and age of the internet isn't it?
55
It happened recently.
56
We're not naming names.
57
No, but the dress knows.
58
Okay, important question.
59
Which one of you would survive a zombie apocalypse?
60
Her.
61
Me.
62
You would probably feel bad for the zombies.
63
I would feel bad for the zombies, that's true.
64
I think I also would be really interested in them and want to ask them a bunch of questions like, what's your favorite entry point?
65
Are there veggie zombies?
66
Do you sleep?
67
Do you find love?
68
Yeah, you're definitely a bit more of a softie if you're tired.
69
I think you're more susceptible to crying.
70
I think I've got a bit more of like a Terminator mindset.
71
Like Terminator 1, Terminator 2.
72
And it's sweet.
73
It's good.
74
I think we have really good balance in that way.
75
A slightly deeper question.
76
What do you think makes someone who they are?
77
I think people are mirrors, you know, we're a reflection of anything that we've ever seen or anything that has happened to us.
78
So friends, relationships, experiences we're willing to learn from, you know, wanting to evolve and take it all in.
79
And your thoughts.
80
Naturally.
81
Yeah.
82
Even the ones you're scared to say out loud?
83
Especially those.
84
This is nice.
85
Yeah.
86
Don't ruin it.
87
I wasn't going to.
88
She was thinking about ruining it.
89
You were thinking of ruining it.
90
Because you're my thoughts.
91
Okay.
92
I think we're down there.
93
I think that this has gone pretty well.
94
Yeah, it's been an absolute pleasure.
95
I'm Jenna Ortega.
96
I'm also Jenna Ortega.
97
And thank you so much for watching Vogue.
98
Guys, she keeps cutting me off every time that I try to say something.
99
It's just not that serious.
100
Are we going to do it with her or without her?
101
She's fine.
102
It'd be fine.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | VogueB1
1

Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | VogueB1
3

Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
4

Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
1

Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling FamousB1
1

Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous

Daily ConversationWorking Adults
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
2

Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The BagB1
4

Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag

Daily ConversationWorking Adults
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | VogueB1
4

Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | VogueB2

Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | VogueB1

Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | VogueB1
2

Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | VogueB2
1

Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Do We Know Each Other?B1
3

Do We Know Each Other?

Daily Conversation
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | VogueB1
1

Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
73 Questions with Victoria Beckham | VogueB2
1

73 Questions with Victoria Beckham | Vogue

Daily Conversation
Tyla Gets Ready for the Met Gala | VogueB1
5

Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
73 Questions With Taylor Swift | VogueB2
54

73 Questions With Taylor Swift | Vogue

Interview English
24 Hours With Suki Waterhouse | VogueB1
1

24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | VogueB1
1

Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | VogueB2
1

Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Video gợi ý

Heated Rivalry's Connor Storrie and Hudson Williams Answer Rapid-Fire Questions | Cosmo Goes DeepB1
1
186 câu

Heated Rivalry's Connor Storrie and Hudson Williams Answer Rapid-Fire Questions | Cosmo Goes Deep

TeensDaily Conversation
Inside BLACKPINK Singer JENNIE's Chanel Bag | Vogue FranceB1
2
49 câu

Inside BLACKPINK Singer JENNIE's Chanel Bag | Vogue France

TeensDaily ConversationHigh School Students
Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen VogueB2
1
213 câu

Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen Vogue

TeensDaily Conversation
Emilia Clarke & Olivia Colman Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB1
1
289 câu

Emilia Clarke & Olivia Colman Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
Selena Gomez Answers 73 Questions | VogueB1
8
211 câu

Selena Gomez Answers 73 Questions | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jenna Ortega Creates a Sculpture of Herself | Vanity FairB2
8
162 câu

Jenna Ortega Creates a Sculpture of Herself | Vanity Fair

TeensDaily ConversationHigh School Students
behind the scenes of my halloween photo shoot | get ready with meB1
2
80 câu

behind the scenes of my halloween photo shoot | get ready with me

TeensDaily Conversation
Luke Thompson & Yerin Ha Respond To Increasingly UNHINGED Fan CommentsB1
1
548 câu

Luke Thompson & Yerin Ha Respond To Increasingly UNHINGED Fan Comments

TeensDaily Conversation
Shadowing with KENDALL JENNER | Speak like a NativeB1
3
74 câu

Shadowing with KENDALL JENNER | Speak like a Native

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tate McRae Talks Ghosts, First Kiss, & Emo Phase | W MagazineB1
2
113 câu

Tate McRae Talks Ghosts, First Kiss, & Emo Phase | W Magazine

TeensDaily Conversation
vlog: walking the VS show in the fantasy braB1
3
113 câu

vlog: walking the VS show in the fantasy bra

TeensDaily Conversation
KATSEYE Spill Secrets After Sipping the Truth Serum | AllureB1
2
384 câu

KATSEYE Spill Secrets After Sipping the Truth Serum | Allure

TeensDaily ConversationHigh School Students

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Jenna Ortega Vs Her Inner Voice”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Jenna, zombie, scene, Ortega, Terminator. Video này có 102 câu và 735 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:23. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 168 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 17 trong 102 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
zombie danh từ/ˈzɑmbi/zom-bi, zom-by
ruin danh từ/ˈɹuː.ɪn/hư hại
mirror danh từ/ˈmiɹɚ/gương, kiếng
horror danh từ/ˈhɒɹ.ə/sự khiếp, sự ghê rợn
reveal động từ/ɹɪˈviːl/để lộ, tiết lộ
designer danh từ/dɪˈzaɪnɚ/nhà thiết kế
breathe động từ/bɹiːð/thở, hô hấp
mysterious tính từ/mɪˈstɪɹi.əs/thần bí
mindset danh từ/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/tư duy, tư tưởng
mute tính từ/mjut/câm
irrational tính từ/ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/bất hợp lý
listener danh từ/ˈlɪs(ə)nɚ/thính giả, người nghe
annoy động từ/əˈnoɪ̯/làm phiền, quấy rầy
embarrass động từ/ɪmˈbæɹəs/làm xấu hổ

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I'm sorry, where was I?
  • Shall we move on to the next question?
  • What is your most irrational fear?
  • What's a little white lie you've recently told?
  • Even the ones you're scared to say out loud?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've ever done · we've ever seen · has gone
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas thinking · were thinking
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàywe're doing · I'm trying · You're doing
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to be · gonna step · I'm going to try

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 43 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, alphabetical /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: accustomed /əˈkʌs.təmd/, evolve /ɪˈvɑlv/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, chronological /ˌkɹɑnəˈlɑd͡ʒɪkəl/, veggie /ˈvɛd͡ʒi/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, alphabetical /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như zombie, ruin, mirror.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →