跟讀練習: Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | Vogue - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

102 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hi Vogue, this is Jenna Ortega and today I'm going to be answering some questions about...
2
Well, you will just have to wait.
3
Oh, mysterious intro.
4
Sorry, it's just weird for me to see her like that because usually when we're at launch you're like...
5
She just keeps going.
6
I'm sorry, where was I?
7
You had just done that great intro.
8
You were on a roll.
9
Just don't mind me.
10
I'm just...
11
So now you think it's great? In support.
12
Okay, when you have a really emotional scene to film, how do you get yourself into that headspace?
13
You're like really thinking about it.
14
There's nothing going there.
15
I don't know if she even remembers the question actually.
16
I prepare for an emotional scene the same way that I would any other scene.
17
I would think, you know, just remember to breathe and listen and I do a lot of horror
18
and things like that so I think I'm really accustomed to the screaming crying thing.
19
strong finish yeah accustomed to screaming and crying is like
20
if you don't mind I'm gonna step in here I think
21
when I prepare for a scene I just think of every embarrassing thing
22
that you've ever done
23
because there's a lot do you want to give an example well do you want it in chronological order
24
or alphabetical because okay so we're doing
25
that today I just feel like I have to say sorry about her she's my inner voice
26
and usually I try to keep her on mute but I'm trying to be a better listener She's annoyed.
27
I'm not annoyed.
28
You're annoyed.
29
No, I'm not.
30
You're doing the voice.
31
Stop.
32
Shall we move on to the next question?
33
Yes.
34
Great.
35
What is your most irrational fear?
36
That my innermost thoughts would be revealed to Vogue.
37
That one is true.
38
That's true, actually.
39
Yeah.
40
Okay, be honest.
41
What's a little white lie you've recently told?
42
Ooh.
43
Um, I can't remember.
44
Planet save?
45
Little instigator.
46
Jenna have you ever worn a look that you later second guessed?
47
Yes, all the time.
48
It's so easy.
49
There's so many incredible pieces by all these incredible couture designers
50
and you look at something and you think okay I'm going to try
51
that on and it's going to look the exact same on me but I'm five feet tall it doesn't work that way.
52
Yeah and then five minutes later you're having a mental breakdown
53
because you're out in public and you just you look a mess.
54
Yeah and then the photos exist forever and that's the beautiful day and age of the internet isn't it?
55
It happened recently.
56
We're not naming names.
57
No, but the dress knows.
58
Okay, important question.
59
Which one of you would survive a zombie apocalypse?
60
Her.
61
Me.
62
You would probably feel bad for the zombies.
63
I would feel bad for the zombies, that's true.
64
I think I also would be really interested in them and want to ask them a bunch of questions like, what's your favorite entry point?
65
Are there veggie zombies?
66
Do you sleep?
67
Do you find love?
68
Yeah, you're definitely a bit more of a softie if you're tired.
69
I think you're more susceptible to crying.
70
I think I've got a bit more of like a Terminator mindset.
71
Like Terminator 1, Terminator 2.
72
And it's sweet.
73
It's good.
74
I think we have really good balance in that way.
75
A slightly deeper question.
76
What do you think makes someone who they are?
77
I think people are mirrors, you know, we're a reflection of anything that we've ever seen or anything that has happened to us.
78
So friends, relationships, experiences we're willing to learn from, you know, wanting to evolve and take it all in.
79
And your thoughts.
80
Naturally.
81
Yeah.
82
Even the ones you're scared to say out loud?
83
Especially those.
84
This is nice.
85
Yeah.
86
Don't ruin it.
87
I wasn't going to.
88
She was thinking about ruining it.
89
You were thinking of ruining it.
90
Because you're my thoughts.
91
Okay.
92
I think we're down there.
93
I think that this has gone pretty well.
94
Yeah, it's been an absolute pleasure.
95
I'm Jenna Ortega.
96
I'm also Jenna Ortega.
97
And thank you so much for watching Vogue.
98
Guys, she keeps cutting me off every time that I try to say something.
99
It's just not that serious.
100
Are we going to do it with her or without her?
101
She's fine.
102
It'd be fine.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | VogueB2
1

Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | VogueB1
3

Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
1

Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
4

Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
2

Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | VogueB1
1

Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | VogueB1
4

Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | VogueB2

Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | VogueB1

Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | VogueB1
2

Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | VogueB2
1

Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The BagB1
6

Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag

Daily ConversationWorking Adults
Do We Know Each Other?B1
3

Do We Know Each Other?

Daily Conversation
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | VogueB1
1

Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
73 Questions with Victoria Beckham | VogueB2
1

73 Questions with Victoria Beckham | Vogue

Daily Conversation
Tyla Gets Ready for the Met Gala | VogueB1
5

Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling FamousB1
1

Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous

Daily ConversationWorking Adults
24 Hours With Suki Waterhouse | VogueB1
1

24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | VogueB1
1

Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | VogueB2
1

Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

推薦影片

Heated Rivalry's Connor Storrie and Hudson Williams Answer Rapid-Fire Questions | Cosmo Goes DeepB1
1
186 句

Heated Rivalry's Connor Storrie and Hudson Williams Answer Rapid-Fire Questions | Cosmo Goes Deep

TeensDaily Conversation
Inside BLACKPINK Singer JENNIE's Chanel Bag | Vogue FranceB1
2
49 句

Inside BLACKPINK Singer JENNIE's Chanel Bag | Vogue France

TeensDaily ConversationHigh School Students
Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen VogueB2
1
213 句

Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen Vogue

TeensDaily Conversation
Emilia Clarke & Olivia Colman Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB1
1
289 句

Emilia Clarke & Olivia Colman Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
Selena Gomez Answers 73 Questions | VogueB1
9
211 句

Selena Gomez Answers 73 Questions | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jenna Ortega Creates a Sculpture of Herself | Vanity FairB2
8
162 句

Jenna Ortega Creates a Sculpture of Herself | Vanity Fair

TeensDaily ConversationHigh School Students
behind the scenes of my halloween photo shoot | get ready with meB1
2
80 句

behind the scenes of my halloween photo shoot | get ready with me

TeensDaily Conversation
Luke Thompson & Yerin Ha Respond To Increasingly UNHINGED Fan CommentsB1
1
548 句

Luke Thompson & Yerin Ha Respond To Increasingly UNHINGED Fan Comments

TeensDaily Conversation
Shadowing with KENDALL JENNER | Speak like a NativeB1
3
74 句

Shadowing with KENDALL JENNER | Speak like a Native

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tate McRae Talks Ghosts, First Kiss, & Emo Phase | W MagazineB1
2
113 句

Tate McRae Talks Ghosts, First Kiss, & Emo Phase | W Magazine

TeensDaily Conversation
vlog: walking the VS show in the fantasy braB1
3
113 句

vlog: walking the VS show in the fantasy bra

TeensDaily Conversation
KATSEYE Spill Secrets After Sipping the Truth Serum | AllureB1
2
384 句

KATSEYE Spill Secrets After Sipping the Truth Serum | Allure

TeensDaily ConversationHigh School Students

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Jenna Ortega Vs Her Inner Voice”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Jenna, zombie, scene, Ortega, Terminator。 這段影片共有 102 個句子、735 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:23。 說話人語速自然，每分鐘約 168 個詞，接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 102 個句子中有 17 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
zombie 名詞/ˈzɑmbi/僵屍 /殭屍 or 殭屍 /殭屍, 喪屍 /喪屍
ruin 名詞/ˈɹuː.ɪn/遺址 /遺址, 廢墟 /廢墟
scream 動詞/skɹiːm/叫喊, 嗷叫
accustomed 形容詞/əˈkʌs.təmd/習慣了 /習慣了
mirror 名詞/ˈmiɹɚ/җинзы, 鏡 /鏡
horror 名詞/ˈhɒɹ.ə/恐懼 /恐懼 恐怖, 驚悚 /驚悚
reveal 動詞/ɹɪˈviːl/透露, 顯示 /顯示
designer 名詞/dɪˈzaɪnɚ/設計師 /設計師, 設計家 /設計家
breathe 動詞/bɹiːð/呼吸, 吸
mysterious 形容詞/mɪˈstɪɹi.əs/神秘, 來源不明的 /來源不明的
reflection 名詞/ɹɪˈflɛkʃən/反射, 反映
breakdown 名詞/ˈbɹeɪkˌdaʊn/故障
scare 動詞/skɛɚ/嚇唬 /嚇唬, 使害怕
mindset 名詞/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/心態 /心態, 思維模式 /思維模式
apocalypse 名詞/əˈpɑkəlɪps/災變 /災變, 災難 /災難

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • I'm sorry, where was I?
  • Shall we move on to the next question?
  • What is your most irrational fear?
  • What's a little white lie you've recently told?
  • Even the ones you're scared to say out loud?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事you've ever done · we've ever seen · has gone
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was thinking · were thinking
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事we're doing · I'm trying · You're doing
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事I'm going to be · gonna step · I'm going to try

需要注意的發音

說話人用了 43 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, you're, we're。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
  • 長單詞——注意重音位置: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, alphabetical /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/

中文母語者容易讀錯的音：

  • /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: reveal /ɹɪˈviːl/, evolve /ɪˈvɑlv/, veggie /ˈvɛd͡ʒi/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: accustomed /əˈkʌs.təmd/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, evolve /ɪˈvɑlv/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, reveal /ɹɪˈviːl/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, chronological /ˌkɹɑnəˈlɑd͡ʒɪkəl/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 zombie, ruin, scream 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →