Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

191 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
They know us in Paris!
Họ biết chúng ta ở Paris!
2
Bonjour!
Xin chào!
3
We're a band named Cordes!
Chúng tôi là ban nhạc tên là Cordes!
4
Please search it up!
Làm ơn tìm kiếm nó đi!
5
Hey Vo, this is Cordes, and we're here in Paris.
Này Võ, tôi là Cordes, và bây giờ chúng tôi đang ở Paris.
6
Two members are missing right now, and I think they will join us later on.
Hiện tại còn thiếu hai thành viên, và tôi nghĩ họ sẽ tham gia với chúng ta sau.
7
So we're gonna order some coffee and drinks.
Vậy là chúng ta sẽ gọi cà phê và đồ uống.
8
Coffee and drinks?
Cà phê và đồ uống?
9
Yeah, we're in Paris, so we're in Paris, so I'm called coffee, I guess.
Ừ, chúng tôi đang ở Paris, vậy là chúng tôi đang ở Paris, nên tôi đoán là tôi đang gọi cà phê.
10
I believe French is an espresso.
Tôi tin rằng tiếng Pháp là một ly espresso.
11
Espresso.
Cà phê Espresso.
12
Espresso.
Cà phê Espresso.
13
Choy.
Choy.
14
I've never tried before, but I'll get espresso.
Tôi chưa từng thử bao giờ, nhưng tôi sẽ gọi espresso.
15
I'll get espresso.
Tôi sẽ gọi cà phê espresso.
16
And also vanilla ice cream.
Và còn có kem vani nữa.
17
Okay.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
Merci.
21
Oh, I'm nervous.
22
After this I definitely need the ice cream.
23
Yeah.
24
Oh, whoa.
25
It's very strong.
26
Yeah, it's very strong.
27
Thank you.
28
Thank you.
29
James loves dessert.
30
Sometimes he doesn't like eat food.
31
I don't understand that but that's his style.
32
Yeah.
33
Let me try.
34
Oh, it's melting.
35
I prefer this way.
36
Yeah.
37
Yeah, we needed something sweet.
38
Oh, yeah.
39
Oh, hey.
40
Bonjour, bonjour.
41
Where are we going?
42
We're going to a record shop in Paris.
43
Okay, okay.
44
Paris, yeah, it has its own vibe.
45
It has its own feeling to it.
46
And I think it's a very inspiring city.
47
This is my first time in Paris.
48
And it's the group's first time in Paris.
49
First time in Europe, actually.
50
The buildings, they're like beautiful.
51
Everything's like beautiful.
52
And like on the way I saw like a couple just randomly sitting in front of a building.
53
And it just looked romantic.
54
It's just a vibe.
55
Everything looks like a scene in a movie.
56
Alright guys, let's go see this record store.
57
There it is!
58
Classic Soul Records.
59
Classic Soul Records.
60
Oh, they got the classic.
61
We listen to every kind of music.
62
As long as it's new to us, it's a new experience, we try to kind of accept it as it is.
63
I used to listen to Debussy in Korea.
64
To feel the vibe, I started listening to Debussy again.
65
This is my favorite Rolling Stones album.
66
Stop playing with me.
67
It's like I was in the industry.
68
I've been listening to Rock Off.
69
This is a beautiful album.
70
I want to try these two.
71
Ralph Setson.
72
Thank you so much.
73
Maxime.
74
Love your host.
75
This is one of the most famous singers in France and it was the 1962 first print.
76
Celine Dion CD.
77
It's my mother's spiritual mother and she loves Celine Dion and yeah it passed on to me.
78
So we got some good records and we're moving on to the SI shop to get some.
79
Zy in Paris.
80
Paris is very different from Seoul.
81
I think Paris and Seoul, they're both very big cities, I guess.
82
But I think Seoul is a bit more modern compared to Paris.
83
And Paris is a bit more classic.
84
Hello you!
85
Hello me! Have a nice day.
86
Have a good one.
87
We're popping out in Paris with acai bowls.
88
The reason why we are eating acai bowls even in Paris is because acai bowl is our favorite food.
89
Paris is the city of love.
90
You gotta do what you love.
91
When we were making the second album, we were really into acai bowl.
92
Like, we had it almost like every day a week we noticed
93
that the bass gotta be good to be a good acai
94
yeah all the toppings they're just decorations they're decorations have a good base after we noticed
95
that we started to resonate with acai bowls it sounds weird right
96
but like we kind of wanted to talk about it in
97
our lyrics we want to be the acai bowl the bass itself like something good adventurous leader is probably James
98
because he just puts me on to a lot of stuff.
99
Even this morning he was eating panini, which I've never tried.
100
Yes.
101
And Cono and Sungyeon will be the pickiest because- The youngest and pickiest.
102
One French food I really want to try, a very good eclair.
103
For me, like before we on stage, I think I, I think I take a nap a lot.
104
After you take a nap, you can feel it's a strong feeling.
105
It feels like your brain was on restart.
106
Yeah, restart.
107
No matter how much you're tired, I think like as soon as you go on the stage, you're forgetting that.
108
My mode kind of changed, you know.
109
Meeting the fans, getting engaged with them, it's just always a different experience.
110
Guys, ready to go to the Winter Store?
111
Yeah, that's good.
112
Let's go.
113
What words do you know in French, guys?
114
Nothing.
115
I don't even know.
116
Je ne parle pas français.
117
I don't even know that.
118
Je ne parle pas français.
119
What?
120
Je ne parle pas français.
121
Parle pas français.
122
That means I don't speak French.
123
Je ne parle pas français.
124
Je ne parle pas français.
125
C'est bon.
126
I think like almost every clothes we buy is vintage I guess.
127
When the clothes have stories to it
128
and then like certain designer made it in certain ear and it becomes an archive piece.
129
That's the reason why we go crazy about vintage clothes like the history.
130
Kirkelbein once said this but it's like finding gems.
131
I feel like vintage market is like just getting bigger in Korea.
132
But like in here Paris is like already all over the place so
133
Rock band t-shirts I think he custom Make a crops He crops his t-shirts Distress,
134
he cuts everywhere Next victim He has Certain fits that he wear and he got his own hairstyle going on.
135
Hairstyle.
136
Yeah, hairstyle is part of fashion.
137
I think I can copy.
138
Very edged.
139
He always got edgy hair.
140
I think he got his edgy hair.
141
Yeah, he always got this one part dangling.
142
Kind of pisses me off.
143
Why?
144
He always be just narrowing that thing down.
145
That's your style.
146
I miss it too.
147
What piece would you choose, bro?
148
Something like this.
149
Awesome.
150
Flamboyant Balenciaga.
151
Fabulous.
152
Orange one piece.
153
Actually, one pieces kind of look really comfy.
154
That's gonna look great on you.
155
I might put him song Okay Next piece me You for me for him Why are you so worried?
156
I'm not doing you like Juhun did to me.
157
Okay, okay.
158
Okay, here you go Swimsuit, okay cool.
159
So you swim I got you right there!
160
You got a swim super.
161
This is a swim super.
162
Yo, I got him so right!
163
Alright.
164
I think it's time to hop on a cruise.
165
Cruise.
166
Gotta take them pics for the fans.
167
We're in Paris!
168
Feeling the air of Paris is just the best part of the trip, I guess.
169
I'm looking forward to see how much we're going to take inspiration
170
and ideas from this trip here and put it in our art.
171
They know us?
172
Hello.
173
Hi.
174
They're saying 40s.
175
Yeah, they're saying 40s.
176
Oh my god!
177
Hey!
178
I'm going happy!
179
Gourtees!
180
Yay!
181
I don't know, I don't have any word of advice.
182
I don't want to say the cliché be yourself thing.
183
It helps, but...
184
I think you gotta find it yourself.
185
Advice doesn't work if you can't feel it so.
186
Exactly, right.
187
In our generation, we kind of lose track of, you know, dreaming and just like...
188
Sometimes you think it's corny, sometimes you think it's just too cheesy, but I think it's really shit shit.
189
It's just shit.
190
You gotta live by something, you know?
191
Five O'Chutown!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Đối Tượng Người Xem Video Này Là Ai?

Video này phù hợp với những người học tiếng Anh ở trình độ từ cơ bản đến trung cấp, đặc biệt là những ai muốn cải thiện khả năng giao tiếp và luyện nói tiếng Anh qua các tình huống thực tế. Nếu bạn đang tìm kiếm cách để làm quen với ngữ điệu và cách diễn đạt của người bản xứ, đây chính là tài liệu lý tưởng cho bạn. Những ai yêu thích khám phá văn hóa và cuộc sống hàng ngày ở Paris sẽ tìm thấy nhiều điều thú vị trong video này.

Các Từ & Thành Ngữ Đáng Chú Ý

  • Bonjour: Câu chào thông dụng trong tiếng Pháp, nghĩa là "Xin chào".
  • Espresso: Một loại cà phê mạnh, phổ biến ở Pháp, thường được dùng trong các quán cà phê.
  • Melted: Có nghĩa là "chảy ra", thường dùng để mô tả trạng thái của kem khi gặp nhiệt độ cao.
  • Inspiring city: "Thành phố truyền cảm hứng", một cụm từ thể hiện cảm giác tích cực về một nơi chốn nào đó.

Những từ và cụm từ này không chỉ làm phong phú vốn từ vựng của bạn mà còn giúp bạn diễn đạt cảm xúc và trải nghiệm trong giao tiếp hàng ngày.

Cách Để Phát Âm Đúng Như Người Bản Ngữ

Trong video, bạn có thể nghe thấy cách phát âm của từ "espresso". Âm "e" trong tiếng Ý được phát âm ngắn và rõ ràng, khác với cách một số người nói tiếng Anh thường phát âm. Để luyện nói tiếng Anh hiệu quả, bạn nên áp dụng phương pháp luyện nói qua video, như "shadow speech". Khi lặp lại theo video, hãy chú ý đến ngữ điệu và ngắt quãng trong câu nói. Điều này không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm mà còn làm cho việc giao tiếp trở nên tự nhiên hơn.

Sử dụng phần mềm luyện nghe nói qua video sẽ giúp bạn dễ dàng tiếp cận với ngữ điệu tự nhiên và phong cách giao tiếp của người bản ngữ. Khi luyện nói tiếng Anh theo những đoạn hội thoại như trong video, hãy cố gắng sao chép từng chi tiết nhỏ, từ cách nhấn âm cho đến tốc độ nói. Đây là cách học rất hiệu quả để nâng cao khả năng giao tiếp trong tiếng Anh của bạn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've never tried
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most famous · the pickiest · the best
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere making · was eating
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstarted listening · Stop playing

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →