Практика Shadowing: Anne Hathaway's MUST HAVE Beauty Items - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I mean you can't go wrong with water.
Я имею в виду, что с водой вы точно не ошибетесь.
2
If you have it and it's clean you're very very lucky so hydrate.
Если у вас она есть и она чистая, вам очень сильно повезло, так что пейте больше воды.
3
I also really love face sheets and eye patches, the whole thing.
Мне также очень нравятся тканевые маски для лица и патчи для глаз, вся эта категория средств.
4
I am the type who does it on a plane, absolutely.
Я из тех, кто делает это в самолёте, абсолютно точно.
5
I've scared many a flight attendant.
Я не раз пугал бортпроводников.
6
You know I had my Shiseido's on just before this interview.
7
Just like all the time, whenever I can.
8
I love going to Rome because as soon as I land I just feel joy.
9
When I went to Ethiopia that was completely mind -blowing.
10
Recently I went to Kyoto.
11
I just felt poetry everywhere I went.
12
I felt very peaceful.
13
I was there.
14
There was no rushing.
15
So those are some of my favorites.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B12
Blackpink’s Jennie Kim on Attending Her First Met Gala | Met Gala 2023 With Emma Chamberlain
TeensDaily ConversationWorking Adults
B11
Obsession Star Inde Navarrette’s Date Night Makeup Routine | Beauty Secrets | Vogue
TeensDaily Conversation
B17
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B26
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
73 Questions With CL | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B213
Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B19 предложений
Anne Hathaway Talks About Finding Joy in Traveling Insights from Rome, Ethiopia, and Kyoto
Daily ConversationWorking Adults
B11
123 предложений
Hailey Bieber svela i segreti del suo effortless look | Beauty Secrets | Vogue Italia
Daily ConversationWorking Adults
B17
12 предложений
Kendall Jenner gives interviews during the 83rd Venice FilmFestival in Venice#kendalljenner#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B11
327 предложений
RESTOCKING MY ROUTINE | shopping for makeup, hair & shower products (haul & new routine)
Daily ConversationWorking Adults
B21
272 предложений
Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UK
Daily ConversationWorking Adults
B11
50 предложений
KJH Academy | London Coffee Walk
Daily ConversationWorking Adults
B22
320 предложений
메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS
Daily ConversationWorking Adults
B130
23 предложений
Anne Hathaway gets offended during interview
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
76 предложений
Taylor Hill Gets Ready for the Etro Show alla Milan Fashion Week | Vogue Italia
Daily ConversationWorking Adults
B11
114 предложений
Best Summer Cooling Products to Beat the Heat
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 предложений
MY SKINCARE ROUTINE! #2
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Anne Hathaway's MUST HAVE Beauty Items». В этом видео 15 предложений и 124 слов для шедоуинга. Речь длится 0:35. Говорящий говорит быстро, около 213 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| poetry существительное | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | поэ́зия |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| patch существительное | /pæt͡ʃ/ | запла́та, запла́тка |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| attendant существительное | /əˈtɛndənt/ | слу́жащий, слу́жащая |
| hydrate существительное | /haɪˈdɹeɪt/ | гидра́т |
| everywhere наречие | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | везде́, всю́ду |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | когда́ бы ни |
| blow глагол | /bloʊ/ | дуть, ду́нуть |
| completely наречие | /kəmˈpliːtli/ | соверше́нно, целико́м |
| absolutely наречие | /ˌæb.səˈlut.li/ | соверше́нно, абсолю́тно |
| clean прилагательное | /kliːn/ | чи́стый |
| flight существительное | /ˈflaɪ̯t/ | полёт |
| interview существительное | /ˈɪn.tə.vjuː/ | интервью́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've scared |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I've, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, sheet /ʃit/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, whenever /wəˈnɛvɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hydrate /haɪˈdɹeɪt/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rush, poetry, sheet.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.