Shadowing Practice: Anne Hathaway's MUST HAVE Beauty Items - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1Blackpink’s Jennie Kim on Attending Her First Met Gala | Met Gala 2023 With Emma Chamberlain
Inside Jude Bellingham’s Louis Vuitton Bag | In the Bag | Vogue
B2Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
B1Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
B124 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
B2Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
B1Obsession Star Inde Navarrette’s Date Night Makeup Routine | Beauty Secrets | Vogue
B173 Questions With CL | Vogue
B1Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
B273 Questions with Victoria Beckham | Vogue
B1Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
B1Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
B124 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
B2Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British Vogue
B1Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
B2Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | Vogue
B2Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
B273 Questions With Emily Blunt | Vogue
Recomendar Video
B1Anne Hathaway Talks About Finding Joy in Traveling Insights from Rome, Ethiopia, and Kyoto
B1Hailey Bieber svela i segreti del suo effortless look | Beauty Secrets | Vogue Italia
B1Kendall Jenner gives interviews during the 83rd Venice FilmFestival in Venice#kendalljenner#shorts
B1RESTOCKING MY ROUTINE | shopping for makeup, hair & shower products (haul & new routine)
B2Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UK
B1KJH Academy | London Coffee Walk
B1Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
B2메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS
B1Anne Hathaway gets offended during interview
B1Taylor Hill Gets Ready for the Etro Show alla Milan Fashion Week | Vogue Italia
B1Best Summer Cooling Products to Beat the Heat
B1MY SKINCARE ROUTINE! #2
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Anne Hathaway's MUST HAVE Beauty Items”. Este vídeo tiene 15 frases y 124 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:35. El hablante habla rápido, unas 213 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | correr, apurarse |
| poetry sustantivo | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | poesía |
| sheet sustantivo | /ʃit/ | hoja, folio |
| patch sustantivo | /pæt͡ʃ/ | parche, cureta |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| attendant sustantivo | /əˈtɛndənt/ | guarda, atendiente |
| hydrate sustantivo | /haɪˈdɹeɪt/ | hidrato |
| everywhere adverbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | todos lados, todo lugar |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | cuando quiera, cuandoquiera |
| blow verbo | /bloʊ/ | soplar, bufar |
| completely adverbio | /kəmˈpliːtli/ | completamente, enteramente |
| absolutely adverbio | /ˌæb.səˈlut.li/ | totalmente, absolutamente |
| clean adjetivo | /kliːn/ | limpio |
| flight sustantivo | /ˈflaɪ̯t/ | vuelo |
| interview sustantivo | /ˈɪn.tə.vjuː/ | entrevista, interviú |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've scared |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como can't, I've, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, sheet /ʃit/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, whenever /wəˈnɛvɚ/, interview /ˈɪn.tə.vjuː/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hydrate /haɪˈdɹeɪt/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rush, poetry, sheet.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.