Shadowing Practice: Anne Hathaway gets offended during interview - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
B173 Questions with Anna Wintour | Vogue
B1Anne Hathaway Got Hit On at the Gym
B2Legally Blonde Clip (6/7)
B1Tom Hardy Like a Boss Not Giving a Sh*t in Interviews
B2Meryl Streep - Interview - Mamma Mia! - Rare
B1Shadowing English with Anne Hathaway - Revisiting Her Iconic Roles | American Accent | Shadowing
B1Beyoncé's Second Interview on The Ellen Show (Full Interview)
B1PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview
B2Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls
B2Emma Watson Chats About Julia Roberts, Harry Potter, and The Bling Ring | Screen Tests | W Magazine
B2The Dark Knight Rises Interview - Christian Bale (2012) HD
B1Anne Hathaway On Self Love | Motivational Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Anne Hathaway gets offended during interview”. Este vídeo tiene 23 frases y 144 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:53. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bench sustantivo | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banco, banca |
| goodness sustantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondad |
| phenomenal adjetivo | /fɪˈnɒmɪnəl/ | fenomenal |
| offend verbo | /əˈfɛnd/ | ofender |
| curl sustantivo | /kɜɹl/ | rizo, bucle |
| mess sustantivo | /mɛs/ | leonera, desmadre |
| shape sustantivo | /ˈʃeɪ̯p/ | forma, estado |
| photo verbo | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | instantánea |
| excited adjetivo | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | entusiasmado, emocionado |
| kick verbo | /kɪk/ | dar una patada, dar un puntapié |
| suit sustantivo | /sut/ | traje, terno |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How do you fit into that suit?
- You're in phenomenal shape right now.
- Bench kicks, I don't know.
- No, I'm just saying you're like...
- I'm not saying you needed to lose weight.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bench, goodness, phenomenal.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.