Pratique du Shadowing: Anne Hathaway gets offended during interview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Tom Hardy Like a Boss Not Giving a Sh*t in Interviews
B1Anne Hathaway's MUST HAVE Beauty Items
B1Learn English with ANNE HATHAWAY — Funny Stories
B173 Questions with Anna Wintour | Vogue
B2Emma Watson Chats About Julia Roberts, Harry Potter, and The Bling Ring | Screen Tests | W Magazine
B2Rihanna gave Anne Hathaway the confidence boost she needed ❤️
B2Legally Blonde Clip (6/7)
B1PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview
B2Meryl Streep - Interview - Mamma Mia! - Rare
B1Ana De Armas about having to save Chris Evans in #Ghosted | Interview
B2Anne Hathaway 'blanked' on her lines on 'The Odyssey.' Nolan did this.
B2Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Anne Hathaway gets offended during interview ». Cette vidéo contient 23 phrases et 144 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| phenomenal adjectif | /fɪˈnɒmɪnəl/ | phénoménal |
| offend verbe | /əˈfɛnd/ | offenser, déplaire |
| curl nom | /kɜɹl/ | boucle |
| mess nom | /mɛs/ | fouillis, gâchis |
| shape nom | /ˈʃeɪ̯p/ | forme |
| photo verbe | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | photographier |
| excited adjectif | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | excité, enthousiasmé |
| kick verbe | /kɪk/ | donner un coup de pied à, botter |
| suit nom | /sut/ | complet, costume |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How do you fit into that suit?
- You're in phenomenal shape right now.
- Bench kicks, I don't know.
- No, I'm just saying you're like...
- I'm not saying you needed to lose weight.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bench, goodness, phenomenal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.