Shadowing Practice: Anne Hathaway gets offended during interview - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Fans are really excited about this.
2
It was a couple days ago we finally saw the first photos of you as Catwoman.
3
How do you fit into that suit?
4
It takes three of us.
5
A lot of lead time.
6
Sit-ups, tricep curls, and you know...
7
You're in phenomenal shape right now.
8
Bench kicks, I don't know.
9
How much weight have you lost to get into this shape right now?
10
You did not just ask me that question.
11
No, I'm just saying you're like...
12
What a forward young man you are!
13
My goodness.
14
How much weight.
15
I'm not saying you needed to lose weight.
16
I'm just saying that you look...
17
I've worked very hard to become Selina Kyle.
18
I know you have.
19
Alright, thank you very much.
20
I'm sorry if I offended you.
21
You didn't at all.
22
I'm just messing with you.
23
Thanks, Anne.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Anne Hathaway gets offended during interview”. Deze video bevat 23 zinnen en 144 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 0:53. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 163 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
bench zelfstandig naamwoord/ˈbɛnt͡ʃ/bank, zitbank
goodness zelfstandig naamwoord/ˈɡʊdnəs/goedheid
offend werkwoord/əˈfɛnd/kwetsen, beledigen
curl zelfstandig naamwoord/kɜɹl/krul, lok
mess zelfstandig naamwoord/mɛs/puinhoop, zootje
shape zelfstandig naamwoord/ˈʃeɪ̯p/staat, status
photo werkwoord/ˈfəʊ̯.təʊ̯/fotograferen
excited bijvoeglijk naamwoord/ɪkˈsaɪ.tɪd/opgewonden, opgetogen
kick werkwoord/kɪk/schoppen, stampen
suit zelfstandig naamwoord/sut/kostuum, pak

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • How do you fit into that suit?
  • You're in phenomenal shape right now.
  • Bench kicks, I don't know.
  • No, I'm just saying you're like...
  • I'm not saying you needed to lose weight.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 10 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: offend /əˈfɛnd/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als bench, goodness, offend.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →