تدريب Shadowing: Anne Hathaway's MUST HAVE Beauty Items - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I mean you can't go wrong with water.
أعني أنك لا يمكن أن تخطئ أبداً عندما يتعلق الأمر بالماء.
2
If you have it and it's clean you're very very lucky so hydrate.
3
I also really love face sheets and eye patches, the whole thing.
4
I am the type who does it on a plane, absolutely.
5
I've scared many a flight attendant.
6
You know I had my Shiseido's on just before this interview.
7
Just like all the time, whenever I can.
8
I love going to Rome because as soon as I land I just feel joy.
9
When I went to Ethiopia that was completely mind -blowing.
10
Recently I went to Kyoto.
11
I just felt poetry everywhere I went.
12
I felt very peaceful.
13
I was there.
14
There was no rushing.
15
So those are some of my favorites.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
Obsession Star Inde Navarrette’s Date Night Makeup Routine | Beauty Secrets | Vogue
TeensDaily Conversation
B17
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B26
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
73 Questions With CL | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B213
Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
73 Questions With Emily Blunt | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B19 جمل
Anne Hathaway Talks About Finding Joy in Traveling Insights from Rome, Ethiopia, and Kyoto
Daily ConversationWorking Adults
B1123 جمل
Hailey Bieber svela i segreti del suo effortless look | Beauty Secrets | Vogue Italia
Daily ConversationWorking Adults
B17
12 جمل
Kendall Jenner gives interviews during the 83rd Venice FilmFestival in Venice#kendalljenner#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B11
327 جمل
RESTOCKING MY ROUTINE | shopping for makeup, hair & shower products (haul & new routine)
Daily ConversationWorking Adults
B21
272 جمل
Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UK
Daily ConversationWorking Adults
B11
50 جمل
KJH Academy | London Coffee Walk
Daily ConversationWorking Adults
B22
320 جمل
메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS
Daily ConversationWorking Adults
B130
23 جمل
Anne Hathaway gets offended during interview
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
76 جمل
Taylor Hill Gets Ready for the Etro Show alla Milan Fashion Week | Vogue Italia
Daily ConversationWorking Adults
B11
114 جمل
Best Summer Cooling Products to Beat the Heat
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 جمل
MY SKINCARE ROUTINE! #2
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Anne Hathaway's MUST HAVE Beauty Items”. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و124 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:35. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 213 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| poetry اسم | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | شِعْر |
| sheet اسم | /ʃit/ | وَرَقَة, وَرَق |
| patch اسم | /pæt͡ʃ/ | رُقْعَة |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| hydrate اسم | /haɪˈdɹeɪt/ | هَايْدْرَات |
| everywhere ظرف | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | فِي كُلِّ مَكَانٍ |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | مَتَى, مَتَى مَا |
| blow فعل | /bloʊ/ | نَفَخَ |
| completely ظرف | /kəmˈpliːtli/ | تَمَامًا |
| absolutely ظرف | /ˌæb.səˈlut.li/ | مطلقا, على الإطلاق |
| clean صفة | /kliːn/ | نَظِيف, نضيف |
| flight اسم | /ˈflaɪ̯t/ | طَيَرَان, تَحْلِيق |
| interview اسم | /ˈɪn.tə.vjuː/ | مُقَابَلَة |
| lucky صفة | /ˈlʌki/ | مَحْظُوظ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've scared |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل can't, I've, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, sheet /ʃit/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, patch /pæt͡ʃ/, completely /kəmˈpliːtli/, plane /pleɪn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, whenever /wəˈnɛvɚ/, interview /ˈɪn.tə.vjuː/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scare /skɛɚ/, attendant /əˈtɛndənt/, blow /bloʊ/, completely /kəmˈpliːtli/, clean /kliːn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rush, poetry, sheet.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.