ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Anne Hathaway's MUST HAVE Beauty Items

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

15 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I mean you can't go wrong with water.
2
If you have it and it's clean you're very very lucky so hydrate.
3
I also really love face sheets and eye patches, the whole thing.
4
I am the type who does it on a plane, absolutely.
5
I've scared many a flight attendant.
6
You know I had my Shiseido's on just before this interview.
7
Just like all the time, whenever I can.
8
I love going to Rome because as soon as I land I just feel joy.
9
When I went to Ethiopia that was completely mind -blowing.
10
Recently I went to Kyoto.
11
I just felt poetry everywhere I went.
12
I felt very peaceful.
13
I was there.
14
There was no rushing.
15
So those are some of my favorites.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Obsession Star Inde Navarrette’s Date Night Makeup Routine | Beauty Secrets | VogueB1
1

Obsession Star Inde Navarrette’s Date Night Makeup Routine | Beauty Secrets | Vogue

TeensDaily Conversation
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The BagB1
7

Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag

Daily ConversationWorking Adults
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
6

Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
2

Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | VogueB1
1

Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | VogueB1
4

Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | VogueB2

Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | VogueB1

Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
24 Hours With CORTIS In Paris | VogueB1
7

24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB2
5

Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
73 Questions With CL | VogueB1
3

73 Questions With CL | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | VogueB1
1

Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
73 Questions with Victoria Beckham | VogueB2
1

73 Questions with Victoria Beckham | Vogue

Daily Conversation
Tyla Gets Ready for the Met Gala | VogueB1
5

Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling FamousB1
1

Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous

Daily ConversationWorking Adults
24 Hours With Suki Waterhouse | VogueB1
1

24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British VogueB2
1

Emma Watson Talks Turning 30, Working With Meryl Streep, And Being Happily Single | British Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | VogueB1
3

Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | VogueB2
13

Olivia Colman & Alexander Skarsgård Ask Rapid-Fire Questions | Off The Cuff | Vogue

Daily ConversationWorking Adults
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | VogueB2
1

Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Anne Hathaway Talks About Finding Joy in Traveling Insights from Rome, Ethiopia, and KyotoB1
9 ประโยค

Anne Hathaway Talks About Finding Joy in Traveling Insights from Rome, Ethiopia, and Kyoto

Daily ConversationWorking Adults
RESTOCKING MY ROUTINE | shopping for makeup, hair & shower products (haul & new routine)B1
1
327 ประโยค

RESTOCKING MY ROUTINE | shopping for makeup, hair & shower products (haul & new routine)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Hill Gets Ready for the Etro Show alla Milan Fashion Week | Vogue ItaliaB1
1
76 ประโยค

Taylor Hill Gets Ready for the Etro Show alla Milan Fashion Week | Vogue Italia

Daily ConversationWorking Adults
Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UKB2
1
272 ประโยค

Daisy Edgar-Jones & Fiona Shaw Rank 5 Iconic British Snacks | Bazaar UK

Daily ConversationWorking Adults
Best Summer Cooling Products to Beat the HeatB1
1
114 ประโยค

Best Summer Cooling Products to Beat the Heat

Daily ConversationWorking Adults
KJH Academy | London Coffee WalkB1
1
50 ประโยค

KJH Academy | London Coffee Walk

Daily ConversationWorking Adults
Hailey Bieber's Date Night Skin Care & Makeup Routine | Beauty Secrets | VogueB1
18
137 ประโยค

Hailey Bieber's Date Night Skin Care & Makeup Routine | Beauty Secrets | Vogue

TeensDaily ConversationUniversity Students
메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKSB2
2
320 ประโยค

메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS

Daily ConversationWorking Adults
Anne Hathaway gets offended during interviewB1
30
23 ประโยค

Anne Hathaway gets offended during interview

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ayden Sng: 8 Things That Spark JoyB1
9
40 ประโยค

Ayden Sng: 8 Things That Spark Joy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Kendall Jenner gives interviews during the 83rd Venice FilmFestival in Venice#kendalljenner#shortsB1
7
12 ประโยค

Kendall Jenner gives interviews during the 83rd Venice FilmFestival in Venice#kendalljenner#shorts

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Anne Hathaway's MUST HAVE Beauty Items” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 15 ประโยค และ 124 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:35 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 213 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
poetry คำนาม/ˈpoʊ.ə.tɹi/กวีนิพนธ์
sheet คำนาม/ʃit/แผ่น
hydrate คำนาม/haɪˈdɹeɪt/ไฮเดรต
blow คำกริยา/bloʊ/พัด
clean คำคุณศัพท์/kliːn/สะอาด
flight คำนาม/ˈflaɪ̯t/การบิน
interview คำนาม/ˈɪn.tə.vjuː/สัมภาษณ์, การสัมภาษณ์
lucky คำคุณศัพท์/ˈlʌki/มีโชค, มีโชคดี
plane คำนาม/pleɪn/เครื่องบิน, อากาศยาน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've scared

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น can't, I've, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: rush /ɹʌʃ/, sheet /ʃit/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: rush /ɹʌʃ/, patch /pæt͡ʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, whenever /wəˈnɛvɚ/, interview /ˈɪn.tə.vjuː/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: scare /skɛɚ/, attendant /əˈtɛndənt/, blow /bloʊ/, completely /kəmˈpliːtli/, clean /kliːn/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง poetry, sheet, hydrate เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →