ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Obsession Star Inde Navarrette’s Date Night Makeup Routine | Beauty Secrets | Vogue
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Obsession Star Inde Navarrette’s Date Night Makeup Routine” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 213 ประโยค และ 2619 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:19 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 183 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| makeup คำนาม | /ˈmeɪkʌp/ | เครื่องสำอาง |
| wash คำกริยา | /wɑʃ/ | ล้าง, ซัก |
| shout คำกริยา | /ʃaʊt/ | ตะโกน, กระโชก |
| brush คำนาม | /bɹʌʃ/ | แปรง |
| grandma คำนาม | /ˈɡɹænmɑː/ | ย่า, ยาย |
| pale คำคุณศัพท์ | /peɪl/ | ซีด, จาง |
| rub คำกริยา | /ɹʌb/ | ขัด, ถู |
| curry คำนาม | /ˈkʌ.ɹi/ | แกงกะหรี่ |
| perfume คำนาม | /ˈpɝfjuːm/ | กลิ่นหอม, น้ำหอม |
| stain คำนาม | /steɪn/ | คราบ |
| formula คำนาม | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | สูตร |
| flower คำนาม | /ˈfloʊɚ/ | ดอก, ดอกไม้ |
| experiment คำนาม | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | การทดลอง |
| sixth คำคุณศัพท์ | /sɪksθ/ | ที่หก |
| triple คำคุณศัพท์ | /ˈtɹɪp.əl/ | สามเท่า |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I don't add water first.
- We're gonna start with moisturizer.
- I like to make sure everything's dry, so.
- I can't touch your eyes.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | i've been traveling · I've been seeing · I've been trying |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | could be called · are closed · were stained |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | i've gone · i've been · it's been |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Horse, which is · list which was · Obsession, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 92 ครั้ง เช่น I'm, we're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: sixth /sɪksθ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/
- เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, shout /ʃaʊt/, obsession /əbˈsɛʃən/, brush /bɹʌʃ/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: wash /wɑʃ/, brush /bɹʌʃ/, pale /peɪl/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vibe /vaɪb/, vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/, shave /ˈʃeɪ̯v/, visually /ˈvɪzju.əli/, evanescent /ˌɛvəˈnɛsənt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, physically /ˈfɪz.ɪ.kli/, bronze /bɹɑnz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, visually /ˈvɪzju.əli/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง makeup, wash, shout เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
































