ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 6AM *high school* MORNING ROUTINE (realistic)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
oh good
2
morning guys it's currently six o'clock and
3
i made me some hot tea of course my new mug
4
that i got and i'm gonna get ready i like you think i might do my hair first
5
i'm gonna bring you guys along
6
and what i do like every single morning for school
7
because it's usually the same usually it can change
8
but life's been kind of chill kind of boring
9
but you know i don't really know the post
10
but yeah here it is i'm gonna do my makeup i usually switch it up like
11
if i'm doing hair rollers i'll do those first and my makeup
12
because i have to sit all morning i don't really know where i'm gonna do my hair
13
but i'm gonna do it last and i'm gonna go ahead and do my makeup and stuff and face so
14
can you see a difference low key
15
you guys like the cute ignore my eyes you guys like
16
the cute little decorations i'm working on i have a few more i'm going to put back there
17
but that part takes the longest now i can do the easy stuff
18
Guys, my bronzer broke.
19
this is from dollar tree and it works perfectly so my makeup is done now for hair
20
attempt to set that up right there
21
it's time for hair
22
checking those down because they're not aesthetic
23
i can't decide if i want to curl it or if i want to do my thermal brush straighten it
24
i think i'm gonna use this oh it needs cleaned
25
i've made a tutorial for how i use this in the past video
26
so i'm not gonna go into that in this one just
27
because i kind of want a time limit since i have to be at school at a certain time
28
but this is the wavy talk thermal brush and i'm gonna put it on 360 oh this needs cleaned
29
ew don't forget your heat protectant i just used jesun a it's not too often
30
that i'll wear my hair down for school just because it takes
31
so long to do it's kind of annoying
32
but since it is the last days of school i don't
33
really expect to be putting much heat on my hair in the summer
34
so i was like let me just go ahead and do it
35
while i can you know wait this is lucky cute though i can just my hair just go with this
36
I'm gonna try something
37
because the top of my hair just looks a little flat i like how the bottom looks
38
but i'll get ready i'm gonna try to put this part
39
in like a roller maybe make it a little bit less like flat
40
i don't know how much my hair is falling out of it
41
um it's a very large roller anyways here's the bottom
42
cool okay i'm gonna do a little outfit change with the hair looking crazy
43
leggings socks shirt i did something different with the necklaces usually i won't do two like big ones like this
44
but i did it because why not
45
and then i'm gonna put my shoes on after i make my lunch
46
and everything so yeah i'll put my shoes on later
47
and um i gotta go make my lunch and breakfast
48
so oh but i almost forgot you don't want to stink at school guys
49
hey guys i'm sorry for the setup it's not that bad
50
but it's like setting up on three stuff animals
51
and yeah basically i just grabbed this off my mirror
52
so i've had this bible verse on my mirror
53
and i read it
54
and i thought it would be really good to share with you guys it's a really quick one
55
but i'm just gonna read you guys it and explain
56
so it's romans 8 18 i consider
57
that our present sufferings are not worth comparing with the glory
58
that will be revealed in us so basically it's just saying
59
that no matter what you're going through right now
60
or any time period in your life it says it's not anywhere near comparable to what joy you will experience
61
and the glory that will be revealed within us
62
so i mean you can piece it together
63
but i put on my mirror because it's a good reminder
64
that no matter what you're going through
65
or how bad anything is no pain will compare to the joy
66
that you will feel one day with Jesus and in heaven.
67
So it's just a good reminder that he's with us even through our hardest times
68
and that there's always a way through it.
69
God always has a way through it.
70
Everything you've went through, God has pulled you through you're watching this right now there's always a way
71
so i think it's a really good reminder
72
so i keep it on my mirror
73
and i want to share it with you guys okay bye bye i'll get back to the video
74
i usually will eat the exact same breakfast which is an apple
75
and peanut butter and honey or I'll eat like a banana.
76
Okay, cut this.
77
Cut it down the middle and then cut the middle out of it, the core of the apple.
78
Not very good at that.
79
Drizzle honey on the top.
80
i wasn't even videoing and i took the roller out
81
but anyway i took it out and this is like low-key going the wrong way
82
and i'm just munching while i get ready oh my hair
83
I usually end up eating my food too fast And my stomach hurts
84
So I'm trying to slow down but I have to leave soon so
85
I don't know if I've shown you guys my new curtains
86
Because I always complain about my other ones so I got new ones
87
Thank you I have to get all of my bags on
88
I almost went out of the house With my slippers on so Time to leave Oh,
89
that smells so bad.
90
I think all these stings on me.
91
And I'm about to enter the sting zone.
92
I'm still in first period, but first period's about to end.
93
And we haven't done anything low-key because they've been working on stuff for Teacher Appreciation Week.
94
So we've low-key just been sitting here.
95
Hello.
96
and we got our seats changed from last vlog so that's why we're over here and when he's doing you

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “6AM *high school* MORNING ROUTINE” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hair, usually, roller, makeup, mirror วิดีโอนี้มี 96 ประโยค และ 1081 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:42 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 111 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sting คำกริยา/ˈstɪŋ/กัด, ต่อย
brush คำนาม/bɹʌʃ/แปรง
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
sock คำนาม/sɑk/ถุงเท้า
necklace คำนาม/ˈnɛkləs/สร้อย
curtain คำนาม/ˈkɜɹt(ə)n/ม่าน, ผ้าม่าน
peanut คำนาม/ˈpiˌnʌt/ถั่วลิสง, ลิสง
bore คำกริยา/boɹ/เจาะ, ไช
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
bronze คำนาม/bɹɑnz/สำริด
complain คำกริยา/kəmˈpleɪn/บ่น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันlife's been · i've made · i've had
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis done · will be revealed
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe longest · our hardest
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna get · gonna bring · gonna do

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 65 ครั้ง เช่น I'm, gonna, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thermal /ˈθɜːməl/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/
  • เสียง “sh” และ “zh”: brush /bɹʌʃ/, shoe /ˈʃu/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: thermal /ˈθɜːməl/, brush /bɹʌʃ/, drizzle /ˈdɹɪzəl/, curl /kɜɹl/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: drizzle /ˈdɹɪzəl/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, bronze /bɹɑnz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: roller /ˈɹoʊlɚ/, drizzle /ˈdɹɪzəl/, slipper /ˈslɪpə(ɹ)/, curl /kɜɹl/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sting, brush, shoe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →