Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 6AM *high school* MORNING ROUTINE (realistic)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

96 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
oh good
ồ, tốt quá
2
morning guys it's currently six o'clock and
Chào buổi sáng các bạn, bây giờ là sáu giờ và
3
i made me some hot tea of course my new mug
Tôi đã pha cho mình một ly trà nóng, tất nhiên là dùng chiếc cốc mới của tôi rồi.
4
that i got and i'm gonna get ready i like you think i might do my hair first
Tôi đã nhận được rồi và bây giờ tôi sẽ chuẩn bị, tôi nghĩ là tôi sẽ làm tóc trước.
5
i'm gonna bring you guys along
Tôi sẽ đưa các bạn đi cùng nhé.
6
and what i do like every single morning for school
và những gì tôi làm mỗi buổi sáng trước khi đi học
7
because it's usually the same usually it can change
vì thông thường nó vẫn như cũ, nhưng đôi khi nó cũng có thể thay đổi.
8
but life's been kind of chill kind of boring
nhưng cuộc sống thì hơi bình yên một chút, cũng hơi nhàm chán nữa.
9
but you know i don't really know the post
nhưng bạn biết đấy, tôi thực sự không rõ về bài đăng đó
10
but yeah here it is i'm gonna do my makeup i usually switch it up like
nhưng mà đây rồi, mình sắp trang điểm rồi, thường thì mình sẽ thay đổi kiểu trang điểm tùy lúc
11
if i'm doing hair rollers i'll do those first and my makeup
Nếu tôi dùng lô cuốn tóc thì tôi sẽ làm tóc trước rồi mới trang điểm sau.
12
because i have to sit all morning i don't really know where i'm gonna do my hair
vì tôi phải ngồi cả buổi sáng nên tôi chưa thực sự biết sẽ làm tóc ở đâu
13
but i'm gonna do it last and i'm gonna go ahead and do my makeup and stuff and face so
nhưng mình sẽ làm việc đó cuối cùng thôi, bây giờ mình sẽ đi trang điểm, dưỡng da và mấy thứ tương tự trước đã.
14
can you see a difference low key
Bạn có thấy sự khác biệt một cách nhẹ nhàng không?
15
you guys like the cute ignore my eyes you guys like
Các bạn thích cái đáng yêu này nhé, đừng để ý đến đôi mắt của tôi, các bạn thích đúng không.
16
the cute little decorations i'm working on i have a few more i'm going to put back there
mấy món đồ trang trí nhỏ xinh mà tôi đang làm, tôi còn vài cái nữa sẽ đặt ở phía sau đó
17
but that part takes the longest now i can do the easy stuff
nhưng phần đó lại mất nhiều thời gian nhất, bây giờ tôi có thể làm những việc dễ dàng hơn rồi.
18
Guys, my bronzer broke.
Các bạn ơi, cây kem tạo nâu của tôi bị vỡ rồi.
19
this is from dollar tree and it works perfectly so my makeup is done now for hair
Cái này là từ Dollar Tree và nó hoạt động hoàn hảo nên bây giờ tôi đã trang điểm xong, đến phần tóc rồi.
20
attempt to set that up right there
cố gắng thiết lập cái đó ngay tại chỗ
21
it's time for hair
đến lúc làm tóc rồi
22
checking those down because they're not aesthetic
tắt những cái đó đi vì chúng không thẩm mỹ
23
i can't decide if i want to curl it or if i want to do my thermal brush straighten it
Tôi không thể quyết định là mình muốn uốn xoăn hay là dùng bàn chải nhiệt để duỗi thẳng tóc.
24
i think i'm gonna use this oh it needs cleaned
Tôi nghĩ là tôi sẽ dùng cái này ồ, nó cần được vệ sinh rồi.
25
i've made a tutorial for how i use this in the past video
Tôi đã làm một hướng dẫn về cách tôi sử dụng thứ này trong video trước rồi.
26
so i'm not gonna go into that in this one just
vì vậy tôi sẽ không đi sâu vào vấn đề đó trong phần này nữa
27
because i kind of want a time limit since i have to be at school at a certain time
vì tôi hơi muốn có một giới hạn thời gian vì tôi phải đến trường vào một giờ nhất định.
28
but this is the wavy talk thermal brush and i'm gonna put it on 360 oh this needs cleaned
nhưng đây là bàn chải nhiệt Wavy Talk và tôi sẽ đặt nó ở mức 360, ồ cái này cần được vệ sinh rồi.
29
ew don't forget your heat protectant i just used jesun a it's not too often
Ồ đừng quên dùng sản phẩm bảo vệ tóc khỏi nhiệt nhé, tôi vừa dùng Jesun thôi, và tôi cũng không dùng thường xuyên lắm.
30
that i'll wear my hair down for school just because it takes
rằng tôi sẽ để tóc xõa đi học chỉ vì nó đỡ mất thời gian
31
so long to do it's kind of annoying
Mất quá nhiều thời gian để làm việc đó nên hơi khó chịu thật.
32
but since it is the last days of school i don't
nhưng vì đây là những ngày cuối cùng của năm học nên tôi không
33
really expect to be putting much heat on my hair in the summer
thực sự không mong muốn phải dùng nhiều nhiệt lên tóc của mình vào mùa hè.
34
so i was like let me just go ahead and do it
vậy nên tôi đã nghĩ là cứ để tôi tiến lên và làm đi thôi
35
while i can you know wait this is lucky cute though i can just my hair just go with this
ừ thì mình có thể, bạn biết đấy, đợi đã, cái này may mắn và dễ thương thật, mình chỉ cần để tóc theo kiểu này thôi.
36
I'm gonna try something
Tôi sẽ thử một cái gì đó.
37
because the top of my hair just looks a little flat i like how the bottom looks
vì phần trên tóc của tôi trông hơi bẹp một chút, còn phần dưới thì tôi rất thích.
38
but i'll get ready i'm gonna try to put this part
nhưng tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng, tôi sẽ thử đặt phần này vào
39
in like a roller maybe make it a little bit less like flat
dùng con lăn đi, có lẽ làm cho nó bớt phẳng một chút thôi
40
i don't know how much my hair is falling out of it
Tôi không biết tóc của mình đang rụng nhiều đến mức nào.
41
um it's a very large roller anyways here's the bottom
ừ thì đó là một cái lăn rất lớn, còn đây là phần dưới của nó.
42
cool okay i'm gonna do a little outfit change with the hair looking crazy
Ồ được rồi, tôi sẽ đổi bộ đồ một chút với kiểu tóc trông hơi ngông nghênh.
43
leggings socks shirt i did something different with the necklaces usually i won't do two like big ones like this
quần legging, vớ, áo, tôi đã làm một điều khác với những chiếc vòng cổ, thường thì tôi không đeo hai chiếc lớn như thế này.
44
but i did it because why not
nhưng tôi đã làm vậy vì tại sao không làm chứ
45
and then i'm gonna put my shoes on after i make my lunch
và rồi tôi sẽ đi giày sau khi tôi làm bữa trưa xong.
46
and everything so yeah i'll put my shoes on later
và mọi thứ đều ổn nên là tôi sẽ đi giày sau nhé
47
and um i gotta go make my lunch and breakfast
và ừm tôi phải đi chuẩn bị bữa trưa và bữa sáng của mình rồi
48
so oh but i almost forgot you don't want to stink at school guys
ồ nhưng tôi suýt quên rồi, các bạn không muốn bị hôi khi đến trường đâu nhé
49
hey guys i'm sorry for the setup it's not that bad
Chào mọi người, xin lỗi về cách sắp xếp này, nó cũng không tệ lắm đâu.
50
but it's like setting up on three stuff animals
nhưng nó giống như là đang dựng lên trên ba con thú nhồi bông vậy
51
and yeah basically i just grabbed this off my mirror
và đúng rồi, cơ bản là tôi vừa lấy cái này ra khỏi gương của mình
52
so i've had this bible verse on my mirror
vì vậy tôi đã dán câu Kinh Thánh này lên gương của mình
53
and i read it
và tôi đã đọc nó
54
and i thought it would be really good to share with you guys it's a really quick one
và tôi nghĩ rằng sẽ thật tuyệt nếu chia sẻ với các bạn, đây là một mẹo rất nhanh thôi.
55
but i'm just gonna read you guys it and explain
nhưng tôi chỉ định đọc cho các bạn nghe và giải thích thôi
56
so it's romans 8 18 i consider
vì vậy đó là Rô-ma 8:18, tôi suy ngẫm
57
that our present sufferings are not worth comparing with the glory
rằng những đau khổ hiện nay của chúng ta không đáng để so sánh với vinh quang
58
that will be revealed in us so basically it's just saying
điều đó sẽ được bày tỏ trong chúng ta, về cơ bản thì nó chỉ đang nói rằng
59
that no matter what you're going through right now
rằng cho dù bạn đang trải qua điều gì đi nữa ngay lúc này
60
or any time period in your life it says it's not anywhere near comparable to what joy you will experience
hoặc bất kỳ giai đoạn nào trong cuộc đời bạn, nó đều cho thấy không gì có thể so sánh được với niềm vui mà bạn sẽ trải qua.
61
and the glory that will be revealed within us
và vinh quang sẽ được bày tỏ ra trong chúng ta
62
so i mean you can piece it together
ý là bạn có thể tự nối các mảnh lại với nhau mà
63
but i put on my mirror because it's a good reminder
nhưng tôi đã dán nó lên gương của mình vì đó là một lời nhắc nhở rất hay.
64
that no matter what you're going through
rằng cho dù bạn đang trải qua điều gì đi nữa
65
or how bad anything is no pain will compare to the joy
dù bất cứ điều gì tồi tệ đến đâu, không nỗi đau nào có thể sánh bằng niềm vui.
66
that you will feel one day with Jesus and in heaven.
rằng một ngày nào đó bạn sẽ cảm nhận được điều đó khi ở cùng Chúa Giêsu và trên thiên đàng.
67
So it's just a good reminder that he's with us even through our hardest times
Vì vậy, đó chỉ là một lời nhắc nhở tốt đẹp rằng Ngài luôn ở bên chúng ta ngay cả qua những thời kỳ khó khăn nhất.
68
and that there's always a way through it.
và rằng luôn có một cách để vượt qua mọi chuyện.
69
God always has a way through it.
Chúa luôn có cách để vượt qua mọi chuyện.
70
Everything you've went through, God has pulled you through you're watching this right now there's always a way
Tất cả những gì bạn đã trải qua, Chúa đã giúp bạn vượt qua được, và việc bạn đang xem điều này ngay bây giờ là bằng chứng rằng luôn có một con đường.
71
so i think it's a really good reminder
vì vậy tôi nghĩ đây là một lời nhắc nhở thực sự hay.
72
so i keep it on my mirror
vì vậy tôi để nó trên gương của mình
73
and i want to share it with you guys okay bye bye i'll get back to the video
và mình muốn chia sẻ nó với các bạn nhé, được rồi tạm biệt, mình sẽ quay lại với video đây.
74
i usually will eat the exact same breakfast which is an apple
Tôi thường ăn cùng một món ăn sáng duy nhất là một quả táo.
75
and peanut butter and honey or I'll eat like a banana.
và bơ đậu phộng với mật ong, hoặc là tôi sẽ ăn một quả chuối.
76
Okay, cut this.
Được rồi, cắt cái này đi.
77
Cut it down the middle and then cut the middle out of it, the core of the apple.
Cắt đôi quả táo theo chiều dọc rồi sau đó cắt bỏ phần lõi ở giữa.
78
Not very good at that.
Không giỏi lắm chuyện đó.
79
Drizzle honey on the top.
80
i wasn't even videoing and i took the roller out
81
but anyway i took it out and this is like low-key going the wrong way
82
and i'm just munching while i get ready oh my hair
83
I usually end up eating my food too fast And my stomach hurts
84
So I'm trying to slow down but I have to leave soon so
85
I don't know if I've shown you guys my new curtains
86
Because I always complain about my other ones so I got new ones
87
Thank you I have to get all of my bags on
88
I almost went out of the house With my slippers on so Time to leave Oh,
89
that smells so bad.
90
I think all these stings on me.
91
And I'm about to enter the sting zone.
92
I'm still in first period, but first period's about to end.
93
And we haven't done anything low-key because they've been working on stuff for Teacher Appreciation Week.
94
So we've low-key just been sitting here.
95
Hello.
96
and we got our seats changed from last vlog so that's why we're over here and when he's doing you

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “6AM *high school* MORNING ROUTINE”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: hair, usually, roller, makeup, mirror. Video này có 96 câu và 1081 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:42. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 111 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
sting động từ/ˈstɪŋ/đốt, chích
brush danh từ/bɹʌʃ/bàn chải, cọ
shoe danh từ/ˈʃu/giày
sock danh từ/sɑk/vớ, tất
necklace danh từ/ˈnɛkləs/chuỗi hạt
curtain danh từ/ˈkɜɹt(ə)n/màn cửa, màn
peanut danh từ/ˈpiˌnʌt/đậu phộng, đậu phụng
bore động từ/boɹ/khoan, đục
banana danh từ/bəˈnænə/(trái) chuối, (quả) chuối
bronze danh từ/bɹɑnz/đồng điếu, đồng đỏ
complain động từ/kəmˈpleɪn/phàn nàn

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạilife's been · i've made · i've had
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwill be revealed
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe longest · our hardest
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna get · gonna bring · gonna do

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 65 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gonna, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thermal /ˈθɜːməl/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/
  • Âm “sh” và “zh”: brush /bɹʌʃ/, shoe /ˈʃu/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: curl /kɜɹl/, bronze /bɹɑnz/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: brush /bɹʌʃ/, sock /sɑk/, necklace /ˈnɛkləs/, peanut /ˈpiˌnʌt/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sting, brush, shoe.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →