ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing with KENDALL JENNER | Speak like a Native

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi Vogue, it's Kendall Jenner and today I'm going to show you around my closet.
2
Come in.
3
Want to sound more natural when you speak English?
4
The fastest way is shadowing, copying a native speaker's pronunciation and intonation.
5
Today, we're learning from Kendall Jenner's Vogue interview.
6
She's going to show us around her closet and talk about her favorite items.
7
Listen and repeat each line three times.
8
Let's get started.
9
I am insanely organized.
10
I am insanely organized.
11
I am insanely organized it's like actually a pleasure and an obsession of mine
12
It's like actually a pleasure and an obsession of mine
13
It's like actually a pleasure and an obsession of mine So my closets are categorized,
14
so we have tops here So my closets are categorized,
15
so we have tops here Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves.
16
Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves.
17
You'll notice it's a little bit more muted.
18
You'll notice it's a little bit more muted.
19
That's not how I use video.
20
There it is.
21
Obviously we have video clips, as I've played video clips, shows up on the top right here.
22
So, my closets are categorized.
23
So, we have tops here.
24
Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves here it goes from
25
tank tops to long sleeves
26
and short sleeves you'll notice it's a little bit more muted you'll notice it's a little bit more muted
27
you'll notice it's a little bit more muted
28
which I love because I think that that also prompts me to have more basics
29
which I love because I think that that also prompts me to have more basics
30
which I love because I think that that also prompts me need to have more basics.
31
And things that I could rewearing, rewearing, rewire and things that I could rewearing, rewearing, reware and things that I could reware and rewear and reware,
32
but I also have my staple colors.
33
But I also have my staple colors.
34
But I also have my staple colors.
35
Let's say like the reds, the blues and the greens are like.
36
Let's say like the reds, the blues, and the greens are like.
37
I'd say like the reds, the blues, and the greens are like my favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
38
My favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
39
My favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
40
I feel like a great leather jacket you could have for life.
41
I feel like a great leather jacket you could have for life.
42
I feel like a great leather jacket you could have for life.
43
So having my leather jacket collection has been very important, so having my leather jacket collection has been very important.
44
So having my leather jacket collection has been very important, and it's been grown very meticulously...
45
And it's been grown very meticulously...
46
And it's been grown very meticulously.
47
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
48
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
49
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
50
I don't know what it is.
51
I think it's the fit.
52
I don't know what it is.
53
I think it's the fit.
54
I don't know what it is.
55
I think it's the fit.
56
But also the way it lays and the slouch that it has.
57
It's a Phoebe philo leather, and it's beautiful.
58
It's a Phoebe philo leather and it's beautiful.
59
It's a Phoebe philo leather and it's beautiful.
60
You probably won't ever not see me in this.
61
You probably won't ever not see me in this.
62
You probably won't ever not see me in this.
63
Oh I also just got this really good Gucci.
64
Oh, I also just got this really good Gucci.
65
Oh, I also just got this really good gucci.
66
What beautiful is that.
67
I just got this like 2 days ago.
68
I just got this like, 2 days ago.
69
I'm so excited to wear it.
70
It's like, skin tight.
71
And just perfect.
72
I'm so excited to wear it just perfect.
73
I'm so excited to wear it.
74
It's like skin tight and just perfect.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Shadowing with KENDALL JENNER”. The speaker keeps coming back to these words: leather, sleeves, favorite, jacket, colors. This video has 74 sentences and 719 words to shadow. The speech runs for 4:25. The speaker talks at a natural 163 words per minute, close to everyday conversation. Only 76% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
sleeve noun/sliv/The part of a garment that covers the arm.
jacket noun/ˈd͡ʒæk.ɪt/A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
rewear verbTo wear again.
mute adjective/mjut/Not having the power of speech; dumb.
closet noun/ˈklɑzɪt/A small room within a house used to store clothing, food, or other household supplies.
categorize verb/ˈkætɪɡəˌɹaɪz/To assign a category; to divide into classes.
insanely adverb/ɪnˈseɪnli/In an insane manner; not sanely.
meticulously adverbIn a meticulous manner.
staple noun/ˈsteɪ.pəl/A wire fastener, made of thin wire, used to secure stacks of paper by penetrating all the sheets and curling around.
wardrobe noun/ˈwɔɹdɹoʊb/A governmental office or department in a monarchy which purchases, keeps, and cares for royal clothes.
prompt verb/pɹɑmpt/To lead (someone) toward what they should say or do.
obsession noun/əbˈsɛʃən/The quality of being obsessed; an unshakeable feeling that one topic or activity must be pursued above other interests.
organize verb/ˈɔɹɡənaɪz/To arrange in working order.
clip noun/klɪp/Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
intonation noun/ɪntəˈneɪʃən/The rise and fall of the voice in speaking.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • You'll notice it's a little bit more muted.
  • That's not how I use video.
  • I don't know what it is.
  • I think it's the fit.
  • You probably won't ever not see me in this.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've played · has been · have probably seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare categorized · been grown
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์You'll notice · won't ever not see
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is shadowing · we're learning

Pronunciation to watch

The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as you'll, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: obsession /əbˈsɛʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Long words — get the stress right: categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sleeve, jacket, rewear.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →