Практика Shadowing: Shadowing with KENDALL JENNER | Speak like a Native - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Hi Vogue, it's Kendall Jenner and today I'm going to show you around my closet.
2
Come in.
3
Want to sound more natural when you speak English?
4
The fastest way is shadowing, copying a native speaker's pronunciation and intonation.
5
Today, we're learning from Kendall Jenner's Vogue interview.
6
She's going to show us around her closet and talk about her favorite items.
7
Listen and repeat each line three times.
8
Let's get started.
9
I am insanely organized.
10
I am insanely organized.
11
I am insanely organized it's like actually a pleasure and an obsession of mine
12
It's like actually a pleasure and an obsession of mine
13
It's like actually a pleasure and an obsession of mine So my closets are categorized,
14
so we have tops here So my closets are categorized,
15
so we have tops here Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves.
16
Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves.
17
You'll notice it's a little bit more muted.
18
You'll notice it's a little bit more muted.
19
That's not how I use video.
20
There it is.
21
Obviously we have video clips, as I've played video clips, shows up on the top right here.
22
So, my closets are categorized.
23
So, we have tops here.
24
Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves here it goes from
25
tank tops to long sleeves
26
and short sleeves you'll notice it's a little bit more muted you'll notice it's a little bit more muted
27
you'll notice it's a little bit more muted
28
which I love because I think that that also prompts me to have more basics
29
which I love because I think that that also prompts me to have more basics
30
which I love because I think that that also prompts me need to have more basics.
31
And things that I could rewearing, rewearing, rewire and things that I could rewearing, rewearing, reware and things that I could reware and rewear and reware,
32
but I also have my staple colors.
33
But I also have my staple colors.
34
But I also have my staple colors.
35
Let's say like the reds, the blues and the greens are like.
36
Let's say like the reds, the blues, and the greens are like.
37
I'd say like the reds, the blues, and the greens are like my favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
38
My favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
39
My favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
40
I feel like a great leather jacket you could have for life.
41
I feel like a great leather jacket you could have for life.
42
I feel like a great leather jacket you could have for life.
43
So having my leather jacket collection has been very important, so having my leather jacket collection has been very important.
44
So having my leather jacket collection has been very important, and it's been grown very meticulously...
45
And it's been grown very meticulously...
46
And it's been grown very meticulously.
47
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
48
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
49
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
50
I don't know what it is.
51
I think it's the fit.
52
I don't know what it is.
53
I think it's the fit.
54
I don't know what it is.
55
I think it's the fit.
56
But also the way it lays and the slouch that it has.
57
It's a Phoebe philo leather, and it's beautiful.
58
It's a Phoebe philo leather and it's beautiful.
59
It's a Phoebe philo leather and it's beautiful.
60
You probably won't ever not see me in this.
61
You probably won't ever not see me in this.
62
You probably won't ever not see me in this.
63
Oh I also just got this really good Gucci.
64
Oh, I also just got this really good Gucci.
65
Oh, I also just got this really good gucci.
66
What beautiful is that.
67
I just got this like 2 days ago.
68
I just got this like, 2 days ago.
69
I'm so excited to wear it.
70
It's like, skin tight.
71
And just perfect.
72
I'm so excited to wear it just perfect.
73
I'm so excited to wear it.
74
It's like skin tight and just perfect.
✨ Рекомендуемое видео
B12
85 предложений
Shadowing English with Kendall Jenner | Speak Like a Native Ep.3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
160 предложений
Every Outfit Kendall Jenner Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue India
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
89 предложений
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
143 предложений
Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
50 предложений
KJH Academy | London Coffee Walk
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
60 предложений
5 Closet Staples
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B157 предложений
Shadowing Practice with Ariana Grande | Improve English Speaking & Vocabulary
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
139 предложений
Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
20 предложений
PREPARE 4 Video 01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B135
9 предложений
Why Shadowing Works So Well | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #english
KidsTeensDaily Conversation
B128
31 предложений
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
417 предложений
350 English Sentences Daily life Conversation Shadowing Practice/shadowing English speaking practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Shadowing with KENDALL JENNER». Чаще всего повторяются слова: leather, sleeves, favorite, jacket, colors. В этом видео 74 предложений и 719 слов для шедоуинга. Речь длится 4:25. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sleeve существительное | /sliv/ | рука́в |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| mute прилагательное | /mjut/ | немо́й, бесслове́сный |
| categorize глагол | /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/ | классифици́ровать, категоризи́ровать |
| meticulously наречие | кропотливо, тщательно | |
| staple существительное | /ˈsteɪ.pəl/ | скре́пка, скоба́ |
| wardrobe существительное | /ˈwɔɹdɹoʊb/ | гардеро́б |
| prompt глагол | /pɹɑmpt/ | побужда́ть, внуша́ть |
| obsession существительное | /əbˈsɛʃən/ | одержи́мость |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| intonation существительное | /ɪntəˈneɪʃən/ | интона́ция |
| slouch существительное | /ˈslaʊ̯t͡ʃ/ | тормоз |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You'll notice it's a little bit more muted.
- That's not how I use video.
- I don't know what it is.
- I think it's the fit.
- You probably won't ever not see me in this.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've played · has been · have probably seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are categorized · been grown |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | You'll notice · won't ever not see |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is shadowing · we're learning |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: obsession /əbˈsɛʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, rewire /ɹiːˈwaɪə(ɹ)/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sleeve /sliv/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sleeve, jacket, mute.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.