تدريب Shadowing: Shadowing with KENDALL JENNER | Speak like a Native - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

74 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi Vogue, it's Kendall Jenner and today I'm going to show you around my closet.
مرحباً فوج، أنا كيندال جينر، واليوم سأصحبكم في جولة داخل خزانة ملابسي.
2
Come in.
تفضل بالدخول.
3
Want to sound more natural when you speak English?
تريد أن تبدو أكثر طبيعية عند التحدث باللغة الإنجليزية؟
4
The fastest way is shadowing, copying a native speaker's pronunciation and intonation.
الطريقة الأسرع هي تقنية التتبع الصوتي، حيث تقوم بتقليد نطق ونبرة المتحدث الأصلي.
5
Today, we're learning from Kendall Jenner's Vogue interview.
اليوم، نتعلم من مقابلة كيندال جينر مع مجلة فوج.
6
She's going to show us around her closet and talk about her favorite items.
ستقوم بجولة لنا في خزانتها وتتحدث عن قطعها المفضلة.
7
Listen and repeat each line three times.
استمع وكرر كل سطر ثلاث مرات.
8
Let's get started.
لنبدأ.
9
I am insanely organized.
أنا منظم بشكل جنوني.
10
I am insanely organized.
أنا منظم بشكل جنوني.
11
I am insanely organized it's like actually a pleasure and an obsession of mine
أنا منظم بشكل جنوني، الأمر في الحقيقة يشكل متعة وهوساً بالنسبة لي.
12
It's like actually a pleasure and an obsession of mine
إنها في الحقيقة متعة وهوس من هواياتي.
13
It's like actually a pleasure and an obsession of mine So my closets are categorized,
إنها في الحقيقة متعة وهوس لدي، لذا خزائني مرتبة حسب الفئات.
14
so we have tops here So my closets are categorized,
إذًا لدينا القمصان هنا، خزائني مصنفة حسب الفئة.
15
so we have tops here Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves.
إذًا لدينا قمصان علوية هنا، تتنوع من قمصان بدون أكمام إلى ذات الأكمام الطويلة والأكمام القصيرة.
16
Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves.
هنا تتنوع الملابس من القمصان بدون أكمام إلى الأكمام الطويلة والأكمام القصيرة.
17
You'll notice it's a little bit more muted.
ستلاحظ أنه أكثر هدوءًا قليلاً.
18
You'll notice it's a little bit more muted.
ستلاحظ أن الألوان أكثر هدوءًا قليلاً.
19
That's not how I use video.
هذه ليست الطريقة التي أستخدم بها الفيديو.
20
There it is.
ها هو ذا.
21
Obviously we have video clips, as I've played video clips, shows up on the top right here.
من الواضح أن لدينا مقاطع فيديو، كما قمت بتشغيل مقاطع فيديو، تظهر في الزاوية العلوية اليمنى هنا.
22
So, my closets are categorized.
لذا، خزائني مرتبة حسب الفئات.
23
So, we have tops here.
إذًا، لدينا قمصان علوية هنا.
24
Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves here it goes from
هنا تتنوع القطع من قمصان بدون أكمام إلى ذات الأكمام الطويلة والقصيرة، هنا تتنوع من
25
tank tops to long sleeves
26
and short sleeves you'll notice it's a little bit more muted you'll notice it's a little bit more muted
27
you'll notice it's a little bit more muted
ستلاحظ أنه أكثر هدوءًا قليلاً.
28
which I love because I think that that also prompts me to have more basics
وهو أمر أحبه لأنني أعتقد أنه يحفزني أيضًا على تعزيز أساسياتي.
29
which I love because I think that that also prompts me to have more basics
وهو أمر أحبه لأنني أعتقد أنه يحفزني أيضًا على تعزيز أساسياتي.
30
which I love because I think that that also prompts me need to have more basics.
وهو أمر أحبه لأنني أعتقد أنه يحفزني أيضاً على الحاجة إلى تعزيز الأساسيات.
31
And things that I could rewearing, rewearing, rewire and things that I could rewearing, rewearing, reware and things that I could reware and rewear and reware,
وأشياء يمكنني إعادة ارتدائها، وإعادة ارتدائها، وإعادة استخدامها، وأشياء يمكنني إعادة ارتدائها، وإعادة ارتدائها، وإعادة استخدامها، وأشياء يمكنني إعادة استخدامها وإعادة ارتدائها وإعادة استخدامها.
32
but I also have my staple colors.
لكن لدي أيضًا ألواني الأساسية التي أعتمد عليها دائمًا.
33
But I also have my staple colors.
لكن لدي أيضًا ألواني الأساسية التي أستخدمها دائمًا.
34
But I also have my staple colors.
لكن لدي أيضًا ألواني الأساسية التي أستخدمها باستمرار.
35
Let's say like the reds, the blues and the greens are like.
لنفترض أن الأحمر والأزرق والأخضر هم من هذا النوع.
36
Let's say like the reds, the blues, and the greens are like.
لنقل مثلاً أن الأحمر والأزرق والأخضر هم من هذا النوع.
37
I'd say like the reds, the blues, and the greens are like my favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
أود أن أقول إن الألوان الأحمر والأزرق والأخضر هي ألواني المفضلة، وأحب دمجها في ملابسي.
38
My favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
ألواني المفضلة، وأحب أن أدمجها في خزانة ملابسي.
39
My favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
ألواني المفضلة، وأحب أن أدمجها في خزانة ملابسي.
40
I feel like a great leather jacket you could have for life.
أشعر أنني مثل سترة جلدية رائعة يمكنك الاحتفاظ بها مدى الحياة.
41
I feel like a great leather jacket you could have for life.
أشعر أنني مثل سترة جلدية رائعة يمكنك الاحتفاظ بها مدى الحياة.
42
I feel like a great leather jacket you could have for life.
أشعر أنها مثل سترة جلدية رائعة يمكنك الاحتفاظ بها مدى الحياة.
43
So having my leather jacket collection has been very important, so having my leather jacket collection has been very important.
لقد كان امتلاكي لمجموعة السترات الجلدية أمرًا بالغ الأهمية، لقد كان امتلاكي لمجموعة السترات الجلدية أمرًا بالغ الأهمية.
44
So having my leather jacket collection has been very important, and it's been grown very meticulously...
لذا فإن امتلاكي لمجموعة من السترات الجلدية كان أمراً مهماً جداً، وقد تم تنمية هذه المجموعة بعناية فائقة...
45
And it's been grown very meticulously...
وقد تم زراعته بعناية فائقة...
46
And it's been grown very meticulously.
47
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
في الحقيقة هو قطعتي المفضلة، وربما رآني الناس أرتديها كثيرًا.
48
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
49
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
50
I don't know what it is.
لا أعرف ما هو.
51
I think it's the fit.
أعتقد أن المشكلة تكمن في المقاس.
52
I don't know what it is.
53
I think it's the fit.
54
I don't know what it is.
55
I think it's the fit.
56
But also the way it lays and the slouch that it has.
57
It's a Phoebe philo leather, and it's beautiful.
58
It's a Phoebe philo leather and it's beautiful.
59
It's a Phoebe philo leather and it's beautiful.
60
You probably won't ever not see me in this.
61
You probably won't ever not see me in this.
62
You probably won't ever not see me in this.
63
Oh I also just got this really good Gucci.
64
Oh, I also just got this really good Gucci.
65
Oh, I also just got this really good gucci.
66
What beautiful is that.
67
I just got this like 2 days ago.
68
I just got this like, 2 days ago.
69
I'm so excited to wear it.
70
It's like, skin tight.
71
And just perfect.
72
I'm so excited to wear it just perfect.
73
I'm so excited to wear it.
74
It's like skin tight and just perfect.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Shadowing with KENDALL JENNER”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: leather, sleeves, favorite, jacket, colors. يحتوي هذا الفيديو على 74 جملة و719 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:25. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 163 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sleeve اسم/sliv/كُمّ, رُدْن
jacket اسم/ˈd͡ʒæk.ɪt/جَاكِيت, جَاكِت
mute صفة/mjut/أَخْرَس, أَبْكَم
obsession اسم/əbˈsɛʃən/هَوَس
organize فعل/ˈɔɹɡənaɪz/نَظَّمَ
clip اسم/klɪp/مِشْبَك
intonation اسم/ɪntəˈneɪʃən/تَجْوِيد, تَرْتِيل
pronunciation اسم/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/نُطْق, لَفْظ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You'll notice it's a little bit more muted.
  • That's not how I use video.
  • I don't know what it is.
  • I think it's the fit.
  • You probably won't ever not see me in this.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've played · has been · it's been grown
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare categorized · been grown
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعYou'll notice · won't ever not see
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis shadowing · we're learning

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: obsession /əbˈsɛʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: staple /ˈsteɪ.pəl/, prompt /pɹɑmpt/, clip /klɪp/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sleeve /sliv/, mute /mjut/, closet /ˈklɑzɪt/, staple /ˈsteɪ.pəl/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sleeve, jacket, mute.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →