Pratique du Shadowing: Shadowing with KENDALL JENNER | Speak like a Native - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi Vogue, it's Kendall Jenner and today I'm going to show you around my closet.
2
Come in.
3
Want to sound more natural when you speak English?
4
The fastest way is shadowing, copying a native speaker's pronunciation and intonation.
5
Today, we're learning from Kendall Jenner's Vogue interview.
6
She's going to show us around her closet and talk about her favorite items.
7
Listen and repeat each line three times.
8
Let's get started.
9
I am insanely organized.
10
I am insanely organized.
11
I am insanely organized it's like actually a pleasure and an obsession of mine
12
It's like actually a pleasure and an obsession of mine
13
It's like actually a pleasure and an obsession of mine So my closets are categorized,
14
so we have tops here So my closets are categorized,
15
so we have tops here Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves.
16
Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves.
17
You'll notice it's a little bit more muted.
18
You'll notice it's a little bit more muted.
19
That's not how I use video.
20
There it is.
21
Obviously we have video clips, as I've played video clips, shows up on the top right here.
22
So, my closets are categorized.
23
So, we have tops here.
24
Here it goes from tank tops to long sleeves and short sleeves here it goes from
25
tank tops to long sleeves
26
and short sleeves you'll notice it's a little bit more muted you'll notice it's a little bit more muted
27
you'll notice it's a little bit more muted
28
which I love because I think that that also prompts me to have more basics
29
which I love because I think that that also prompts me to have more basics
30
which I love because I think that that also prompts me need to have more basics.
31
And things that I could rewearing, rewearing, rewire and things that I could rewearing, rewearing, reware and things that I could reware and rewear and reware,
32
but I also have my staple colors.
33
But I also have my staple colors.
34
But I also have my staple colors.
35
Let's say like the reds, the blues and the greens are like.
36
Let's say like the reds, the blues, and the greens are like.
37
I'd say like the reds, the blues, and the greens are like my favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
38
My favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
39
My favorite colors, and I love to throw them into my wardrobe.
40
I feel like a great leather jacket you could have for life.
41
I feel like a great leather jacket you could have for life.
42
I feel like a great leather jacket you could have for life.
43
So having my leather jacket collection has been very important, so having my leather jacket collection has been very important.
44
So having my leather jacket collection has been very important, and it's been grown very meticulously...
45
And it's been grown very meticulously...
46
And it's been grown very meticulously.
47
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
48
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
49
Actually my favorite and people have probably seen me wear it a lot.
50
I don't know what it is.
51
I think it's the fit.
52
I don't know what it is.
53
I think it's the fit.
54
I don't know what it is.
55
I think it's the fit.
56
But also the way it lays and the slouch that it has.
57
It's a Phoebe philo leather, and it's beautiful.
58
It's a Phoebe philo leather and it's beautiful.
59
It's a Phoebe philo leather and it's beautiful.
60
You probably won't ever not see me in this.
61
You probably won't ever not see me in this.
62
You probably won't ever not see me in this.
63
Oh I also just got this really good Gucci.
64
Oh, I also just got this really good Gucci.
65
Oh, I also just got this really good gucci.
66
What beautiful is that.
67
I just got this like 2 days ago.
68
I just got this like, 2 days ago.
69
I'm so excited to wear it.
70
It's like, skin tight.
71
And just perfect.
72
I'm so excited to wear it just perfect.
73
I'm so excited to wear it.
74
It's like skin tight and just perfect.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing with KENDALL JENNER ». Les mots qui reviennent le plus souvent : leather, sleeves, favorite, jacket, colors. Cette vidéo contient 74 phrases et 719 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:25. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sleeve nom/sliv/manche
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
mute adjectif/mjut/muet, assourdi
categorize verbe/ˈkætɪɡəˌɹaɪz/classer, classifier
insanely adverbe/ɪnˈseɪnli/insensément
meticulously adverbeminutieusement, méticuleusement
staple nom/ˈsteɪ.pəl/agrafe
prompt verbe/pɹɑmpt/inciter
obsession nom/əbˈsɛʃən/idée fixe
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
clip nom/klɪp/pince
intonation nom/ɪntəˈneɪʃən/intonation
rewire verbe/ɹiːˈwaɪə(ɹ)/recâbler
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You'll notice it's a little bit more muted.
  • That's not how I use video.
  • I don't know what it is.
  • I think it's the fit.
  • You probably won't ever not see me in this.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've played · has been · have probably seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare categorized · been grown
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionYou'll notice · won't ever not see
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis shadowing · we're learning

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme you'll, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: obsession /əbˈsɛʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, slouch /ˈslaʊ̯t͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, prompt /pɹɑmpt/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, rewire /ɹiːˈwaɪə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sleeve, jacket, mute.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →