Pratique du Shadowing: Learn REAL ENGLISH with ZOOTOPIA | Shadowing American Accent - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
52 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Look inside yourself and recognize that change starts with you.
2
It starts with all of us.
3
Want to sound more natural when you speak English?
4
The fastest way is shadowing, copying a native speaker's pronunciation and intonation.
5
Today we are practicing with Judy's motivational speech from Zootopia.
6
Listen to each line, copy the intonation, and speak along to train your English fluency.
7
Let's get started.
8
When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place.
9
When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place.
10
When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place.
11
where everyone got along and anyone could be anything.
12
Where everyone got along and anyone could be anything.
13
Where everyone got along and anyone could be anything.
14
Turns out, real life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.
15
Turns out, real life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.
16
Turns out, real life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.
17
Real life is messy.
18
We all have limitations.
19
We all make mistakes.
20
Real life is messy.
21
We all have limitations.
22
We all make mistakes.
23
Real life is messy.
24
We all have limitations.
25
We all make mistakes.
26
Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common.
27
Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common.
28
which means hey glass half full we all have a lot in common
29
and the more we try to understand one another the more exceptional each of us will be
30
and the more we try to understand one another the more exceptional each of us will be
31
and the more we try to understand one another the more exceptional each of us will be But we have to try
32
So no matter what type of animal you are But we have to try
33
So no matter what type of animal you are But we have to try
34
So no matter what type of animal you are From the biggest elephant
35
To our first fox
36
From the biggest elephant to our first fox.
37
From the biggest elephant to our first fox.
38
I implore you, try.
39
Try to make the world a better place.
40
I implore you, try.
41
Try to make the world a better place.
42
I implore you, try.
43
Try to make the world a better place.
44
Look inside yourself and recognize that change starts with you.
45
Look inside yourself and recognize that change starts with you.
46
Look inside yourself and recognize that change starts with you.
47
It starts with me.
48
It starts with all of us.
49
It starts with me.
50
It starts with all of us.
51
It starts with me.
52
It starts with all of us.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
A23
205 phrases
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊
Daily ConversationWorking Adults
B17,538
13 phrases
Zootopia (2016) - Hopp's Final Monologue
Daily ConversationWorking Adults
B175
6 phrases
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
424 phrases
Learn English with Podcast | Why You Shouldn't Quit English (Our Honest Story)
Daily ConversationWorking Adults
A21
446 phrases
Learn English from Movies🎬 |Speaking & Shadowing Practice💬| Improve Your Pronunciation Fast🔥E1P12
Daily ConversationWorking Adults
A22
80 phrases
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION
Daily ConversationWorking Adults
A21
48 phrases
Welcome to Rachel's English!
Daily ConversationWorking Adults
B262 phrases
Shadowing English with Jennifer Lawrence | American Accent | Shadowing Exercises
Daily ConversationWorking Adults
B12
95 phrases
Improve English with Snoop Dogg "Story from underdog | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
146 phrases
Shadowing English with Ratatouille Part 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.30
Daily ConversationWorking Adults
A22
211 phrases
21 Days English Fluency Shadowing Challenge | English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
211 phrases
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Learn REAL ENGLISH with ZOOTOPIA ». Les mots qui reviennent le plus souvent : starts, Zootopia, recognize, inside, implore. Cette vidéo contient 52 phrases et 464 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:34. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| exceptional adjectif | /ɪkˈsɛpʃənəl/ | exceptionnel |
| messy adjectif | /ˈmɛsi/ | désordonné, désorganisé |
| slogan nom | /ˈsloʊɡən/ | slogan |
| limitation nom | /lɪmɪˈteɪʃən/ | limitation |
| sticker nom | /ˈstɪkə/ | autocollant |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| intonation nom | /ɪntəˈneɪʃən/ | intonation |
| motivational adjectif | incitatif, motivationnel |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get along verbe | s'entendre |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | The fastest · the biggest |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | more complicated than |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to try |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bumper /ˈbʌmpəɹ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, implore /ɪmˈploɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme complicated, elephant, exceptional.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.