Shadowing Practice: Getting Ready With 21 Savage | Vogue - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Lemonade?
2
You guys like lemonade?
3
Lemonade is the best.
4
It kind of look like a bird, don't it?
5
Like a beak right there, don't it?
6
Like a dolphin or something.
7
Good evening, ladies and gents.
8
You are with 21
9
Savage, a .k .a the Saint Laurent Don.
10
And tonight we're going to be going to the Saint Laurent show.
11
It's going to be exquisite.
12
I just flew
13
Vogue in from over there on my helicopter so they're gonna be tagging along with us.
14
Yeah, I love St. Laurent.
15
I'm the St. Laurent done.
16
I'm wearing St. Laurent shoes that ain't out yet.
17
I feel vibrant, elegant, exquisite.
18
I would probably wear this jacket on my way to have tea and crumpets on a beautiful Monday morning.
19
Fashion is music.
20
Music is fashion to me.
21
It's like a part of your image.
22
People buy into their life.
23
They want to know what you're wearing and see what you're wearing.
24
I stopped wearing jewelry for a couple of reasons.
25
One is because everybody wears jewelry.
26
I outgrew it.
27
I'm getting a little wiser and growing.
28
So another reason is because the richest people that I've ever met in my life, they never had on jewelry.
29
Every time I meet somebody who's very, very rich, like wealthy, I've never seen them with jewelry on.
30
Aye, aye, Captain!
31
It's behind your mom's square pants!
32
And ever since I've been saving money and not spending it on jewelry, I've been getting way richer.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Getting Ready With 21 Savage”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Laurent, jewelry, wearing, lemonade. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-247 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:34. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pants שם עצם/pænts/מכנסיים \ מִכְנָסַיִם
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
wealthy שם תואר/ˈwɛl.θi/אָמִיד
helicopter שם עצם/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/מַסּוֹק
elegant שם תואר/ˈɛləɡənt/אֶלֶגַנְטִי, מְהֻדָּר
dolphin שם עצם/ˈdɑlf.ɪn/דּוֹלְפִין
beak שם עצם/biːk/מַקּוֹר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You guys like lemonade?
  • It kind of look like a bird, don't it?
  • It's like a part of your image.
  • I'm getting a little wiser and growing.
  • It's behind your mom's square pants!

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've ever met · I've never seen
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best · the richest
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm wearing · you're wearing · I'm getting
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותwe're going to be · It's going to be · gonna be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/, wealthy /ˈwɛl.θi/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pants /pænts/, tag /tæɡ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/, crumpet /ˈkɹʌmpɪt/, outgrow /ˌɑʊtˈɡɹoʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pants, jacket, shoe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →