Практика Shadowing: Answering Your Questions! | HAILEY RHODE BIEBER - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 107 предложений и 1152 слов для шедоуинга. Речь длится 6:17. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• ballet /bælˈeɪ/ (существительное) — бале́т. A classical form of dance.
• priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (существительное) — приорите́т. An item's relative importance.
• dancer /ˈdænsəɹ/ (существительное) — танцо́р, танцо́вщик. A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
• sushi /ˈsuːʃi/ (существительное) — су́ши, су́си. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (существительное) — па́лец, перст. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (наречие) — есте́ственно. In a natural manner.
• disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (прилагательное) — разочаро́ванный. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
• flower /ˈfloʊɚ/ (существительное) — цвето́к, цветы́. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
• ghost /ɡoʊst/ (существительное) — привиде́ние, при́зрак. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
• sexy /ˈsɛksi/ (прилагательное) — сексуа́льный, се́кси. Having sex appeal; attractive.
• talented /ˈtæləntɪd/ (прилагательное) — тала́нтливый, одарённый. Endowed with one or more talents.
• stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ (существительное) — незнако́мец, незнако́мка. A person whom one does not know; a person who is neither a friend nor an acquaintance.
• hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (прилагательное) — умори́тельный, смешно́й. Very funny; causing great merriment and laughter.
• encounter /ɪnˈkaʊntɚ/ (глагол) — встре́тить, столкну́ться. To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
• snap /snæp/ (глагол) — лома́ть, слома́ть. To fracture or break apart suddenly.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• look up to (глагол) — равняться на, брать пример с. To show respect or admiration for (someone); to see (someone) as a role model.
• come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
• find out (глагол) — узнава́ть, узна́ть. To discover, as by asking or investigating.
• get in (глагол) — входить, войти. To get into or inside something, literally or figuratively.
• go after (глагол) — преследовать, ловить. To pursue in attempt to catch another.
• let down (глагол) — подводи́ть, подвести́. To disappoint; to betray or fail somebody.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: sushi /ˈsuːʃi/, passionate /ˈpæʃənɪt/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, audition /ɑˈdɪʃən/, shady /ˈʃeɪdi/
• Длинные слова — следите за ударением: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ballet, priority, dancer.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: