Практика Shadowing: Get ready for an LA Gala with me! | HAILEY RHODE BIEBER - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Wait, this is it.
2
This is the hair.
3
This is the hair.
4
So we're feeling rugrats.
5
It's giving the Grinch.
6
It's giving to you.
7
It's giving...
8
Where are you Christmas?
9
Another day.
10
Another situation.
11
Hi.
12
Hi.
13
What are we doing here today?
14
Welcome back to Haley's channel.
15
Okay, I need to like practice.
16
I can't remember the whole time.
17
I'm getting ready for another fun event today in LA.
18
We're at my house in my glam room.
19
You guys will see a little sneak peek of it today, but not the whole thing because I'm not ready to show the whole thing just yet.
20
Do you look at back?
21
I do.
22
I just think it like did something like right when you did that.
23
Yeah.
24
And there you go.
25
There you go.
26
Now your hair is purple.
27
Oh, can you get it on the action?
28
I just want to point out that Jen's shirt is from The Real Real.
29
sustainable luxury all the way we love sustainable luxury we love
30
the real real I sell a lot of things through the
31
real real I buy a lot of things through the real real it's like
32
so easy I just bag everything and then come grab it it's
33
so hard to find a good way to like repurpose your clothes especially
34
if I've worn stuff a lot of times
35
that I know I'm not gonna wear again then I would like to see it have a second third fourth life
36
first i usually start with the look do a fitting i
37
figure it out for this particular thing i knew what i wanted to wear
38
and this is really beautiful like white structured ysl dress
39
and then i sent photos to mary and jen
40
and we decided on a berry lip we just feel like
41
it's gonna look really nice we didn't really know what we were doing with the hair
42
so Jen had to try a couple things and we finally landed on something.
43
With Hailey there are no real tricks
44
because this makeup is not gonna stay on all night because we do it very thin and very fresh.
45
She is naturally extremely beautiful
46
so she doesn't need a lot of heavier makeup on her just doesn't work
47
but even if she walked out there barefaced she'd be she'd look great.
48
More of a conversation I feel like between between the three of us and the stylist, everybody needs to be on the same page.
49
Like nobody wants to overpower.
50
If the dress is crazy, you can't do too much hair or makeup, you know, or if the dress is simple but chic side, like tonight, all has to be like simple and chic.
51
It all has to make sense to you.
52
Yeah.
53
We're getting somewhere.
54
I'm baking.
55
When I'm going to something like this, I always have like a touch up powder.
56
My eyelashes are always so weird when I'm trying to curl them.
57
They're all like clumped together and like, I must sleep weird on this eye.
58
I always have with me when I'm going to an event, touch up powder.
59
I might bring like a mini hairspray just in case.
60
If I'm wearing a lipstick like I am tonight, I'll have the lip touch up with me.
61
And sometimes I bring a concealer in case something goes awry.
62
It goes to smooth edges.
63
my hair is thriving underneath this bun truly though i stopped dying
64
and i feel like you're not using crazy hot tools all
65
the time i put masks in it all the time
66
when i don't have any extensions in i'm like always putting like oil
67
but i think the biggest thing was
68
when i stopped bleaching it definitely number one it literally just
69
is frying your hair it's like putting your hair on a stove
70
which client of yours is the best of doing their own
71
lip liner i would have to say you heard it here
72
first there he does this like nice over lining thing that makes your lips look All right, we did it.
73
Done.
74
But look at these shoes.
75
Anybody just catch that I balanced on one foot?
76
You balanced her so long.
77
You stay here.
78
You and I are going anywhere.
79
this is it this is the final look why sell we
80
love it tiffany's in the ears i hope you guys enjoyed
81
this video thank you for watching don't forget to like subscribe
82
and ring the notification bell and i'll see you next time
📺 Тот же канал
prepping for the vanity fair oscar party! | get ready with meB1
1

prepping for the vanity fair oscar party! | get ready with me

Daily ConversationWorking Adults
my rhode skincare routine | HAILEY RHODE BIEBERB1
7

my rhode skincare routine | HAILEY RHODE BIEBER

American AccentTeensDaily ConversationWorking Adults
my peachy beachy summer makeup | get ready with meB1
1

my peachy beachy summer makeup | get ready with me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
fun fall glam with my makeup artist Leah Darcy | GET READY WITH MEB2
2

fun fall glam with my makeup artist Leah Darcy | GET READY WITH ME

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
behind the scenes of my FILA x HAILEY collab collectionB2
3

behind the scenes of my FILA x HAILEY collab collection

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Answering Your Questions! | HAILEY RHODE BIEBERB1
2

Answering Your Questions! | HAILEY RHODE BIEBER

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
my makeup routine for date night! | GET READY WITH MEB1
2

my makeup routine for date night! | GET READY WITH ME

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Hailey's Gopuff Go-To's | WHO'S IN MY BATHROOM?B1
1

Hailey's Gopuff Go-To's | WHO'S IN MY BATHROOM?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
met gala 2025 | get ready with meB1
4

met gala 2025 | get ready with me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
berry spring date night glam | get ready with meB1
6

berry spring date night glam | get ready with me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
my go-to glowy summer makeup look | GET READY WITH MEB2
3

my go-to glowy summer makeup look | GET READY WITH ME

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
valentine's day date night makeup! | get ready with meB2
7

valentine's day date night makeup! | get ready with me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
making breakfast two ways | what's in my kitchen?B2
3

making breakfast two ways | what's in my kitchen?

American AccentTravel EnglishDaily Conversation
a tour of my kitchen!B1
1

a tour of my kitchen!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
making my signature pizza toast recipe | what’s in my kitchen?B1
1

making my signature pizza toast recipe | what’s in my kitchen?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Kendall Jenner & Hailey Bieber cook mac and cheese & play Never Have I Ever | WHO’S IN MY BATHROOM?B1
9

Kendall Jenner & Hailey Bieber cook mac and cheese & play Never Have I Ever | WHO’S IN MY BATHROOM?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
telling my storyB2
17

telling my story

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
passionfruit spritz cocktails & layered dip with kenny! | what's in my kitchen?B1
6

passionfruit spritz cocktails & layered dip with kenny! | what's in my kitchen?

American AccentTravel EnglishDaily Conversation
celebrating our strawberry glaze launch day! | rhode skinB1

celebrating our strawberry glaze launch day! | rhode skin

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
life of a model in LA | workouts, what I eat, bestie in townB2
1
27 предложений

life of a model in LA | workouts, what I eat, bestie in town

Daily ConversationWorking Adults
Kalogeras Sisters INSANE PARTY and GRAND OPEN REVICE !B2
1
636 предложений

Kalogeras Sisters INSANE PARTY and GRAND OPEN REVICE !

Daily ConversationWorking Adults
How To *PHYSICALLY* Glow Up 2024 | (beauty, health, & wellness)B2
1
92 предложений

How To *PHYSICALLY* Glow Up 2024 | (beauty, health, & wellness)

Daily ConversationWorking Adults
i let an aritzia stylist pick my outfitsB2
1
15 предложений

i let an aritzia stylist pick my outfits

Daily ConversationWorking Adults
Dakota Johnson on Trolling Friends, Men In Flip-Flops, and Cutting Her Own BangsB2
2
659 предложений

Dakota Johnson on Trolling Friends, Men In Flip-Flops, and Cutting Her Own Bangs

Daily ConversationWorking Adults
ENGAGEMENT PARTY EXTRAVAGANZA | A MAGICAL DAY | SCRUMPTIOUS FOOD AND GLORIOUS FLORALS!B2
1
585 предложений

ENGAGEMENT PARTY EXTRAVAGANZA | A MAGICAL DAY | SCRUMPTIOUS FOOD AND GLORIOUS FLORALS!

Daily ConversationWorking Adults
Zendaya’s Hair is a SecretB2
1
28 предложений

Zendaya’s Hair is a Secret

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First time in Noosa vlogB2
333 предложений

First time in Noosa vlog

Daily ConversationWorking Adults
GETTING READY FOR SUMMER | decorating my room, spending time alone, romanticizing this season!B2
1
200 предложений

GETTING READY FOR SUMMER | decorating my room, spending time alone, romanticizing this season!

Daily ConversationWorking Adults
KJH Academy | London Coffee WalkB1
1
50 предложений

KJH Academy | London Coffee Walk

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Get ready for an LA Gala with me!». Чаще всего повторяются слова: hair, lip, makeup, dress, touch. В этом видео 82 предложений и 758 слов для шедоуинга. Речь длится 4:30. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
chic прилагательное/ʃik/шика́рный
sustainable прилагательное/səˈsteɪnəbəl/жизнеспособный, усто́йчивый
powder существительное/ˈpaʊ.dɚ/порошо́к, пу́дра
concealer существительноеукрыва́тель
eyelash существительное/ˈaɪlæʃ/ресни́ца
overpower глагол/oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/подавля́ть, сокруша́ть
repurpose глагол/ɹiːˈpɜː.pəs/перенацелить
stylist существительное/ˈstaɪlɪst/стили́ст, стили́стка
bleach существительное/bliːt͡ʃ/бели́льная и́звесть, бели́льный раство́р
curl существительное/kɜɹl/ло́кон, завито́к
lipstick существительное/ˈlɪpˌstɪk/губна́я пома́да, пома́да
peek глагол/piːk/загля́дывать, загляну́ть
stove существительное/stoʊv/печь, пе́чка
thrive глагол/θɹajv/расцветать, цвести
liner существительное/ˈlaɪnɚ/ла́йнер

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
point out глаголука́зывать, указа́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What are we doing here today?
  • I can't remember the whole time.
  • We're at my house in my glam room.
  • Do you look at back?
  • Anybody just catch that I balanced on one foot?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thrive /θɹajv/, cloth /klɒθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: chic /ʃik/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, shoe /ˈʃu/
  • Длинные слова — следите за ударением: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, overpower /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stove /stoʊv/, thrive /θɹajv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chic, sustainable, powder.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →