تدريب Shadowing: Answering Your Questions! | HAILEY RHODE BIEBER - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
What's up you guys?
2
It's Hailey
3
and you guys have been leaving a lot of amazing questions in my comments on my YouTube videos
4
So we went through and picked a bunch of questions that I'm going to answer right now.
5
So let's get started Okay, this first one is what is your favorite red carpet look of yours?
6
I would say the Met Gala where I wore the pink
7
Alexander Wang dress It was just a really cool moment
8
and really beautiful and I felt sexy
9
but also felt beautiful I would say that's like one that comes to top of mind for sure.
10
Hi, Hailey.
11
Who is your role model?
12
I think I have a lot of people in my life that I look up to.
13
You know, my mom.
14
I look up to a lot of strong women that are around me.
15
I have a lot of different role models, not just one.
16
Your biggest fear.
17
I have a big fear of like drowning, like open water, especially at nighttime.
18
It really, really freaks me out.
19
And I'm very afraid of sharks.
20
What is your hidden talent?
21
I don't know that I have like a hidden talent.
22
I feel like everybody found out that I had this like talent to open a beer bottle with my tooth, which wasn't, is not very hidden anymore.
23
I wish I could sit here and say like, I'm a really good tap dancer.
24
I'm just going to say that.
25
I'd love to hear more about your ballet career.
26
Did you dance at SAB while in New York?
27
Love your videos.
28
Thank you.
29
I love having been a dancer.
30
I love ballet.
31
I took it very seriously.
32
And as I got older, I started taking classes in New York City at a school called Manhattan Youth Ballet, which I loved.
33
When you're in the dance world, you see how naturally amazing and talented some people are.
34
And I think for me, I was just like, man, if I can't be the best of the best, then it's not going to be for me.
35
I had auditioned for SAB before.
36
I did not get in, which also is totally okay.
37
That's part of the process.
38
Yeah.
39
So that was that.
40
would you rather be a vampire or a werewolf oh
41
so I just watched vampire diaries for the first time ever in my life
42
because I was not allowed to watch anything mystic vampire werewolf related as a kid
43
or a teenager it was not allowed
44
so I think I would rather be a vampire
45
if you were to travel to one place right now where would it be you're
46
so amazing thank you if I could like snap my fingers right now
47
and be somewhere it would probably be on a beautiful beach somewhere turks
48
and cake ghosts just i love the ocean i love swimming in the ocean except not too deep
49
because of the sharks who caught the flower bouquet you threw at your wedding
50
um so my friend britney caught the bouquet at my wedding she is someone
51
that i grew up with we danced ballet together
52
and our older sisters are very good friends as well and she caught the bouquet.
53
Everybody dove for that bouquet.
54
It was hilarious.
55
What was your dream job when you were younger?
56
I think when I was younger, I probably at some point wanted to be a professional ballerina
57
and then got older and realized that was not going to be the case.
58
So it would have either been that or a doctor maybe.
59
How do you balance work with personal life?
60
I like
61
that question i think that's actually a really good question you have to know what your priorities are
62
and i think the second
63
that you let your work life become more important than your spouse
64
or your family life that's when it can feel a little bit consuming
65
and that's when i feel like people get let down
66
and they get disappointed so for me i try to always just keep my priorities straight
67
and make sure i'm prioritizing spending time with my family
68
and spending time with my husband and going out of my way to do
69
that weirdest fan encounter so i think my fans are incredible
70
and they're so cool and so just chill
71
and kind every time i meet them i always wanted to feel like it's a just a friendly experience
72
when i meet people no one's ever made me feel unsafe
73
or like super uncomfortable before so thank you for always being chill
74
and cool have you ever sang with Justin on stage before.
75
That sounds tragic.
76
I cannot, I don't have a bad voice, but I can't sing like a singer can sing, and I would be so mortified,
77
so no. What is your favorite food?
78
Sushi is my favorite food.
79
I could literally eat sushi slash Japanese food for the rest of my life and be totally happy.
80
I crave just eating miso soup with rice all the time.
81
I'm obsessed.
82
When do you feel most confident?
83
There will be times when I'm doing my job
84
that I feel super confident because I just feel very passionate about it and I enjoy doing it.
85
I feel confident when I'm around my friends that build me up and my family that build me up.
86
And I feel like when I'm around people that really have my back and make me feel supported, I feel very confident.
87
Can you tell us.. some of your favorite series slash movies
88
at the moment i just started watching nine perfect strangers on hulu
89
which i'm very into it's nicole kidman
90
and she slays slash movies i really really really like the
91
new black widow movie with scarlett johnson i thought it was so good i loved it
92
in all caps when are we getting road
93
okay no i'm not gonna be shady about it road has been in the works for a very long time
94
and it is getting so close it is coming in 2022
95
and i'm very very excited that's all i can say okay
96
last question what actually inspired you to become a model i'm not sure
97
that i like was like oh I know I want to be a model and I'm going to go after it.
98
I tried and I started doing and the more
99
and more I was doing it the more I realized I really liked it
100
and I liked traveling and seeing the world
101
and meeting all these different people and I really love watching imagery come to life.
102
There you have it.
103
I hope that your question got answered.
104
I actually really enjoyed doing this and I'm definitely going to be doing it more.
105
Thanks for watching.
106
Don't forget to like, subscribe and ring the notifications bell.
107
Thank you.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 107 جملة و1152 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:17. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 184 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • ballet /bælˈeɪ/ (اسم) — بَالِيه. A classical form of dance.
  • priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (اسم) — أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة. An item's relative importance.
  • dancer /ˈdænsəɹ/ (اسم) — رَاقِص, رَاقِصَة. A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
  • sushi /ˈsuːʃi/ (اسم) — سُوشِي. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (اسم) — إِصْبَع, بَنَان. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (صفة) — خَائِب الأَمَل. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
  • flower /ˈfloʊɚ/ (اسم) — زَهْرَة, زُهُور. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • ghost /ɡoʊst/ (اسم) — شَبَح, خَيَال. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
  • sexy /ˈsɛksi/ (صفة) — جَذَّاب, جِنْسِيّ. Having sex appeal; attractive.
  • stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ (اسم) — غَرِيب, غَرِيبَة. A person whom one does not know; a person who is neither a friend nor an acquaintance.
  • hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (صفة) — مَرِح, مُضْحِك. Very funny; causing great merriment and laughter.
  • encounter /ɪnˈkaʊntɚ/ (فعل) — صَادَفَ, لَاقَى. To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
  • swim /swɪm/ (فعل) — سَبَحَ. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (صفة) — غَيْر مُرِيح. Not comfortable; causing discomfort.
  • carpet /ˈkɑɹ.pət/ (اسم) — سَجَّادَة, بِسَاط. A fabric used as a complete floor covering.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sushi /ˈsuːʃi/, passionate /ˈpæʃənɪt/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, audition /ɑˈdɪʃən/, shady /ˈʃeɪdi/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ballet, priority, dancer.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas not allowed
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -inglove having · started taking · love swimming
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to answer · I'm just going to say · it's not going to be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةi'm prioritizing · I'm doing · is getting

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →