Pratique du Shadowing: Answering Your Questions! | HAILEY RHODE BIEBER - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
What's up you guys?
2
It's Hailey
3
and you guys have been leaving a lot of amazing questions in my comments on my YouTube videos
4
So we went through and picked a bunch of questions that I'm going to answer right now.
5
So let's get started Okay, this first one is what is your favorite red carpet look of yours?
6
I would say the Met Gala where I wore the pink
7
Alexander Wang dress It was just a really cool moment
8
and really beautiful and I felt sexy
9
but also felt beautiful I would say that's like one that comes to top of mind for sure.
10
Hi, Hailey.
11
Who is your role model?
12
I think I have a lot of people in my life that I look up to.
13
You know, my mom.
14
I look up to a lot of strong women that are around me.
15
I have a lot of different role models, not just one.
16
Your biggest fear.
17
I have a big fear of like drowning, like open water, especially at nighttime.
18
It really, really freaks me out.
19
And I'm very afraid of sharks.
20
What is your hidden talent?
21
I don't know that I have like a hidden talent.
22
I feel like everybody found out that I had this like talent to open a beer bottle with my tooth, which wasn't, is not very hidden anymore.
23
I wish I could sit here and say like, I'm a really good tap dancer.
24
I'm just going to say that.
25
I'd love to hear more about your ballet career.
26
Did you dance at SAB while in New York?
27
Love your videos.
28
Thank you.
29
I love having been a dancer.
30
I love ballet.
31
I took it very seriously.
32
And as I got older, I started taking classes in New York City at a school called Manhattan Youth Ballet, which I loved.
33
When you're in the dance world, you see how naturally amazing and talented some people are.
34
And I think for me, I was just like, man, if I can't be the best of the best, then it's not going to be for me.
35
I had auditioned for SAB before.
36
I did not get in, which also is totally okay.
37
That's part of the process.
38
Yeah.
39
So that was that.
40
would you rather be a vampire or a werewolf oh
41
so I just watched vampire diaries for the first time ever in my life
42
because I was not allowed to watch anything mystic vampire werewolf related as a kid
43
or a teenager it was not allowed
44
so I think I would rather be a vampire
45
if you were to travel to one place right now where would it be you're
46
so amazing thank you if I could like snap my fingers right now
47
and be somewhere it would probably be on a beautiful beach somewhere turks
48
and cake ghosts just i love the ocean i love swimming in the ocean except not too deep
49
because of the sharks who caught the flower bouquet you threw at your wedding
50
um so my friend britney caught the bouquet at my wedding she is someone
51
that i grew up with we danced ballet together
52
and our older sisters are very good friends as well and she caught the bouquet.
53
Everybody dove for that bouquet.
54
It was hilarious.
55
What was your dream job when you were younger?
56
I think when I was younger, I probably at some point wanted to be a professional ballerina
57
and then got older and realized that was not going to be the case.
58
So it would have either been that or a doctor maybe.
59
How do you balance work with personal life?
60
I like
61
that question i think that's actually a really good question you have to know what your priorities are
62
and i think the second
63
that you let your work life become more important than your spouse
64
or your family life that's when it can feel a little bit consuming
65
and that's when i feel like people get let down
66
and they get disappointed so for me i try to always just keep my priorities straight
67
and make sure i'm prioritizing spending time with my family
68
and spending time with my husband and going out of my way to do
69
that weirdest fan encounter so i think my fans are incredible
70
and they're so cool and so just chill
71
and kind every time i meet them i always wanted to feel like it's a just a friendly experience
72
when i meet people no one's ever made me feel unsafe
73
or like super uncomfortable before so thank you for always being chill
74
and cool have you ever sang with Justin on stage before.
75
That sounds tragic.
76
I cannot, I don't have a bad voice, but I can't sing like a singer can sing, and I would be so mortified,
77
so no. What is your favorite food?
78
Sushi is my favorite food.
79
I could literally eat sushi slash Japanese food for the rest of my life and be totally happy.
80
I crave just eating miso soup with rice all the time.
81
I'm obsessed.
82
When do you feel most confident?
83
There will be times when I'm doing my job
84
that I feel super confident because I just feel very passionate about it and I enjoy doing it.
85
I feel confident when I'm around my friends that build me up and my family that build me up.
86
And I feel like when I'm around people that really have my back and make me feel supported, I feel very confident.
87
Can you tell us.. some of your favorite series slash movies
88
at the moment i just started watching nine perfect strangers on hulu
89
which i'm very into it's nicole kidman
90
and she slays slash movies i really really really like the
91
new black widow movie with scarlett johnson i thought it was so good i loved it
92
in all caps when are we getting road
93
okay no i'm not gonna be shady about it road has been in the works for a very long time
94
and it is getting so close it is coming in 2022
95
and i'm very very excited that's all i can say okay
96
last question what actually inspired you to become a model i'm not sure
97
that i like was like oh I know I want to be a model and I'm going to go after it.
98
I tried and I started doing and the more
99
and more I was doing it the more I realized I really liked it
100
and I liked traveling and seeing the world
101
and meeting all these different people and I really love watching imagery come to life.
102
There you have it.
103
I hope that your question got answered.
104
I actually really enjoyed doing this and I'm definitely going to be doing it more.
105
Thanks for watching.
106
Don't forget to like, subscribe and ring the notifications bell.
107
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 107 phrases et 1152 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:17. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • ballet /bælˈeɪ/ (nom) — ballet. A classical form of dance.
  • priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (nom) — priorité. An item's relative importance.
  • chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
  • dancer /ˈdænsəɹ/ (nom) — danseur, danseuse. A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
  • sushi /ˈsuːʃi/ (nom) — sushi. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (nom) — doigt. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
  • disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (adjectif) — déçu. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
  • flower /ˈfloʊɚ/ (nom) — fleur. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • ghost /ɡoʊst/ (nom) — fantôme, spectre. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
  • sexy /ˈsɛksi/ (adjectif) — sexy. Having sex appeal; attractive.
  • talented /ˈtæləntɪd/ (adjectif) — doué, talentueux. Endowed with one or more talents.
  • stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ (nom) — inconnu, inconnue. A person whom one does not know; a person who is neither a friend nor an acquaintance.
  • hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (adjectif) — hilarant. Very funny; causing great merriment and laughter.
  • encounter /ɪnˈkaʊntɚ/ (verbe) — rencontrer. To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look up to (verbe) — respecter. To show respect or admiration for (someone); to see (someone) as a role model.
  • find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
  • get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
  • go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
  • let down (verbe) — laisser tomber. To disappoint; to betray or fail somebody.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sushi /ˈsuːʃi/, passionate /ˈpæʃənɪt/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, audition /ɑˈdɪʃən/, shady /ˈʃeɪdi/
  • Mots longs — placez bien l’accent: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ballet, priority, chill.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas not allowed
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove having · started taking · love swimming
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to answer · I'm just going to say · it's not going to be
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momenti'm prioritizing · I'm doing · is getting

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →