Pratique du Shadowing: Hailey Bieber Replies To Fans Online | Actually Me - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Hailey Bieber Replies To Fans Online ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Hailey, bieber, posted, smoothie. Cette vidéo contient 147 phrases et 1503 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:38. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| smoothie nom | /ˈsmuːði/ | smoothie, frappé aux fruits |
| comet nom | /ˈkɒmɪt/ | comète |
| pinch verbe | /pɪnt͡ʃ/ | pincer |
| sour adjectif | /ˈsaʊ.ə/ | rance, tourné |
| dancer nom | /ˈdænsəɹ/ | danseur, danseuse |
| glaze nom | /ɡleɪz/ | glaçure, émail |
| ballet nom | /bælˈeɪ/ | ballet |
| holder nom | /ˈhoʊɫdɚ/ | étui, porte- |
| toner nom | /ˈtoʊnɚ/ | toner |
| strawberry nom | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fraise |
| sickness nom | /ˈsɪknɪs/ | maladie |
| moss nom | /mɔs/ | mousse |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| mutual adjectif | /ˈmjuːt͡ʃuəl/ | mutuel |
| aspiration nom | /ˌæspəˈɹeɪʃən/ | aspiration |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come along verbe | accompagner, venir | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We like share each other's clothes.
- I mean, it's all been an extremely surreal experience.
- Our girl isn't stressing about you.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was born · was named · is born |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | it's always been · has been |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was launching · was moving · wasn't aspiring |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started coming · stopped dancing · consider acting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smoothie /ˈsmuːði/, cloth /klɒθ/
- Les sons « sh » et « zh »: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, nauseous /ˈnɔʃəs/, recollection /ɹɛkəˈlɛkʃən/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: tretinoin /tɹəˈtɪn.oʊ.ɪn/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, explanatory /ɪkˈsplæn.ə.t(ɔː.)ɹi/, hyaluronic /haɪləˈɹɒnɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: holder /ˈhoʊɫdɚ/, hyaluronic /haɪləˈɹɒnɪk/, hale /heɪl/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pinch /pɪnt͡ʃ/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/, collagen /ˈkɑləd͡ʒən/, gemstone /ˈd͡ʒɛmˌstoʊn/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dancer /ˈdænsəɹ/, tretinoin /tɹəˈtɪn.oʊ.ɪn/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, explanatory /ɪkˈsplæn.ə.t(ɔː.)ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme smoothie, comet, pinch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































