跟讀練習: 30 FALL OUTFIT IDEAS 🍂 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
117 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hello and welcome to a video that you read the title of, so let's jump right in.
大家好，歡迎觀看這期影片，既然你們已經看過標題了，那我們就直接開始吧。
2
To start off, here's one of my most worn outfits recently.
首先，這是我最近穿得最多的一套穿搭。
3
I am in love with these pants.
我太喜歡這條褲子了。
4
I love these pants more than I love my plants.
我愛這條褲子甚至超過愛我的那些植物。
5
Except don't tell them that.
不過別把這話告訴他們。
6
They would be very sad.
他們會非常難過。
7
I think the fit of these pants is so good.
我覺得這條褲子的版型太合適了。
8
Although the one downside is one time I wore them on a date, and because there's so much pleating around the waist, When you sit down, there's like kind of a weird excess of fabric.
不過有一次我穿這條褲子去約會時發現了一個缺點，因為腰部的褶皺太多，坐下的時候會多出一塊奇怪的布料。
9
So I remember like the entire date, I was just kind of like fidgeting with my crotchal region
我記得整個約會過程中，我一直在不自覺地擺弄自己的襠部。
10
because I felt like it kind of looked like I had an erection.
因為我覺得那看起來有點像我勃起了。
11
Anyways, other than that, these pants are great.
總之，除此之外這條褲子還是很不錯的。
12
If you, like me, are the TikTok algorithm's absolute little bitch, you've probably seen this trend of layering oversized sweaters with collared shirts.
如果你和我一樣，完全被TikTok演算法拿捏得死死的，那你大機率已經見過這種把大碼毛衣疊穿在有領襯衫外面的潮流了。
13
I think the layered look is so cute, but if you want to avoid that kind of shifty sleeve within a sleeve feeling, sleeve-ception choose a short sleeve polo to layer underneath,
我覺得疊穿的效果特別可愛，但如果你想避免那種袖子套袖子的彆扭感，就別搞什麼層層疊疊，選一件短袖Polo衫作為內搭來疊穿就好。
14
or I've even seen people just like cut the collar section off a thrifted button up
我甚至見過有人直接把從二手店淘來的襯衫的領子部分剪下來。
15
and wear it kind of like a necklace.
把它像項鍊一樣戴在身上。
16
Or if you only have a long sleeve collared shirt, try pulling the sleeves out from underneath the sweatshirt to add a little detail.
如果你只有一件有領長袖襯衫，可以試著把袖子從運動衫下面拉出來，增添一點細節感。
17
Here I'm wearing a shirt dress, but you could also get the same look with any white button up and a mini skirt.
我今天穿的是襯衫式連衣裙，但你也可以用任意一件白色紐扣襯衫搭配迷你裙穿出同樣的效果。
18
Here's another way I'm styling the same dress, with my stompin' on the patriarchy boots and an oversized coat to tie in the brown tones.
19
My super basic rule of fall dressing is, when in doubt, match your boots to your jacket.
20
The shades don't have to, like, match exactly, but generally, if you're wearing black boots, go for a black jacket, and warmer brown or tan tones, go for a brown jacket, and you'll look pretty put together without even having to think about it.
21
Men are out this season, but menswear is definitely in.
22
I am honestly so excited by fashion this season.
23
I have never seen cooler menswear silhouettes.
我從未見過比這更酷的男裝版型。
24
Look at the fucking drape on this blazer.
看看這件西裝外套的垂墜感，簡直絕了。
25
The sweater vest.
26
The power in these suits.
27
So for my attempt at a menswear inspired look, I picked up this vest, which is kind of like the sweater vest's older sister who works at an elite architectural firm
所以為了打造一個男裝風格的造型，我入手了這件馬甲，它就像是針織馬甲的成熟姐姐，在一家頂尖建築事務所工作。
28
and secretly has always been the parents favorite, you know?
而且一直偷偷是父母最寵愛的那個，你知道嗎？
29
But really any vest or blazer that you already have in your wardrobe
但其實你衣櫥裡已有的任何馬甲或西裝外套都可以
30
or could pick up from the men's section in a thrift store is the perfect juxtaposition for a more girly
或者從二手店的男裝區淘來的單品，與更具少女感的風格形成了絕妙的反差搭配。
31
and flunked-bitty dress.
還有那件糟糕透頂的小裙子。
32
No surprise, a year later I am still on my corduroy overall bullshit.
毫不奇怪，一年後我還是痴迷於穿我的燈芯絨揹帶褲。
33
These overalls are like what I would wear
34
if I were a cartoon character and I was like always drawn in the exact same outfit every single episode.
如果我是一個卡通角色，每一集裡我都永遠穿著一模一樣的衣服。
35
Here, I layered a turtleneck underneath to make it a little more fall appropriate.
我在裡面疊穿了一件高領衫，讓它更適合秋天穿。
36
And I've honestly been loving layering turtlenecks with like all types of things, with overalls, with strappy dresses, with tank tops, with corsets.
老實說，我最近超愛把高領衫和各種單品疊穿，比如搭配揹帶褲、吊帶裙、背心、束腰。
37
So you'll see more of that later in this video.
38
Thigh-high boots are one of my favorite parts of fall fashion.
39
They always make me feel kind of like a superhero.
40
If I did have a superpower, let's be honest, it would probably just be like finding good deals on Street Easy,
說實話，如果我真有超能力，那估計也就是能在Street Easy上找到划算的好房子吧。
41
overthinking social situations, and surviving for years and years on a diet of 90% Cinnamon Toast Crunch.
過度解讀社交場合，而且常年靠90%都是Cinnamon Toast Crunch麥片的飲食維持生活。
42
Anyhow I like to balance out how hardcore
不管怎樣，我喜歡平衡一下那種過於硬核的感覺。
43
and kind of like tight-fitting these boots are with a more loose-fitting and romantic dress like this one.
這雙靴子和像這樣更寬鬆、更具浪漫風格的連衣裙搭配起來，感覺有點緊身。
44
Tall boots also look great with a blazer and even with skinny jeans.
高筒靴搭配西裝外套甚至緊身牛仔褲也非常好看。
45
I would be wearing skinny jeans here except I kind of
要不是我有點……我這裡本來會穿緊身牛仔褲的。
46
threw all of mine into the fires of Mordor back in 2018.
早在2018年，我就把自己所有的那些東西都扔進了魔多的烈焰之中。
47
But anyways, I like how preppy this looks and it's giving me big like betting daddy's money on racing horses vibes.
不過不管怎麼說，我很喜歡這種學院風的感覺，它給我一種拿著老爸的錢去賭賽馬的既視感。
48
I also love how tall boots look under midi dresses.
我也很喜歡中長裙搭配高筒靴的樣子。
49
Something is just like really cool about the fact that the boots and the dress overlap.
靴子和連衣裙疊搭在一起的感覺真的特別酷。
50
I don't know why sometimes I can't explain fashion things but like I think it looks really cool.
我也不知道為什麼有時候我沒法解釋時尚相關的東西，但我就是覺得它看起來特別酷。
51
Cool is apparently most of my vocabulary.
看來我會說的詞大部分都是“酷”啊。
52
Here I'm layering a corset on top of the dress to cinch in my waist, and to give it this kind of like gothic renaissance fair vibe,
我在連衣裙外面疊穿了一件束腰，用來收緊腰線，營造出一種哥特式文藝復興集市的風格。
53
I look ready to be burned at the stake for absolutely no logical reason.
我看起來像是要被毫無邏輯地綁在火刑柱上燒死。
54
I also love how these boots look with a trench coat, and it's always nice to keep people guessing whether I'm gonna flash them
我也很喜歡這雙靴子搭配風衣的樣子，而且總能讓大家猜不透我會不會突然露一下，這感覺挺有意思的。
55
or whether I'm three small children stacked on top of each other.
還是說我其實是三個疊在一起的小孩子。
56
For this next outfit, I'm getting my layer in action back on by layering a corset over a turtleneck
接下來這套穿搭，我又玩起了疊穿，在高領毛衣外面搭了一件束腰。
57
and then a ballerina skirt on top of that.
然後再在外面搭一條芭蕾舞裙。
58
I really like how all the different fabrics
我真的很喜歡各種不同面料的質感
59
and the shades of white and the juxtaposition between the structured corset and flowy skirt all looks together.
不同層次的白色，以及挺括的束腰與飄逸的裙襬之間的對比，整體搭配得十分和諧。
60
I also threw on some chunky loafers to balance out the more girly
我還搭了一雙厚底樂福鞋來平衡整體偏甜美的風格。
61
and delicate outfit and a blazer on top to tie it all together.
再搭配精緻的內搭，外穿一件西裝外套來整體協調造型。
62
I owe my current obsession with corsets to the iconic 2010 masterpiece Easy A.
我現在對束身衣的痴迷，完全要歸功於2010年那部經典佳作《緋聞計劃》。
63
You know the scene where Emma Stone like angrily sews on a bunch of A's onto lingerie
你知道那個場景嗎，艾瑪·斯通生氣地把一堆字母A縫到內衣上
64
and then shows up in school and aggressively flirts with everyone.
然後出現在學校裡，還主動跟所有人曖昧調情。
65
That is forever the energy I want to channel.
那永遠都是我想要傳遞出的能量。
66
Hence this outfit.
所以我才穿成這樣。
67
I recently thrifted this 90s men's leather jacket
我最近在二手店淘到了這件90年代的男士皮夾克
68
and I've been wearing it a lot and seeing a lot of similar styles pop up online.
我最近經常穿它，而且發現網上也出現了很多類似的款式。
69
So I thought I would show you a couple different outfits.
所以我想給你展示幾套不同的穿搭。
70
For this first outfit, I went for a kind of cowboy e-girl vibe.
第一套穿搭我走的是牛仔風電子女孩的路線。
71
I kept it simple with some black boots and jeans, but added little hot pink accents for a smidge of Y2K action.
我搭配了簡單的黑色靴子和牛仔褲，但加入了一些亮粉色的小細節，帶點Y2K風格的感覺。
72
Here's a more casual and cozy way I'd style this jacket, with some jeans, converse, and a hoodie I stole from my friend, but I'm secretly hoping that he forgets that I have it so that I can keep it.
我想給這件夾克搭一個更休閒舒適的風格，搭配牛仔褲、Converse，還有一件我從朋友那裡“順來”的連帽衫。我私底下正盼著他忘了這件衣服在我這兒，這樣我就能一直留著了。
73
I've definitely been seeing more oversized silhouettes like this that give me kind of like big NSYNC era big shirt, big pants energy, minus the frosted tips.
我最近確實看到越來越多這種寬鬆版型的穿搭，讓我想起了NSYNC那個年代的大襯衫、大褲子的風格，只是少了那種挑染的髮型。
74
For my next outfit, I'm layering a turtleneck with my trusty Kin Possible pants.
下一套穿搭，我打算在高領毛衣外面再搭一條我常穿的Kin Possible褲子。
75
I wore these pants so much that I ripped a hole in not one, but both butt cheeks.
我這條褲子穿得太頻繁了，結果兩邊屁股位置都磨破了洞，不是一邊，是兩邊都破了。
76
So it took me like two months of procrastinating, but I finally repaired the buttholes and now she is back in business.
我拖了大概兩個月，終於把那些介面修好了，現在它又能正常工作了。
77
To finish off the look, I layered on this like random other top for a little texture.
為了讓整體造型更完整，我又隨便搭了另一件上衣增加一點層次感。
78
I don't know, I thought it looked pretty cool.
我也說不好，我就是覺得它看起來挺酷的。
79
And some Dr. Martens and my leather jacket.
還有幾雙Dr. Martens馬丁靴和我的皮夾克。
80
To complete this 29 year old hipster boy who lives in Williamsburg
為了完善這個住在威廉斯堡的29歲潮男形象
81
and doesn't own a bed frame but still somehow makes you feel bad about yourself, look.
連床架都沒有，卻莫名其妙讓你覺得自己很糟糕，你看。
82
Next, I'm just swapping out my black turtleneck for a white one and layering a silky cami on top.
接下來，我把黑色高領衫換成白色的，再在外面疊穿一件絲滑的吊帶背心。
83
I think it's really nice to have like that little silky detail, and it's a great way to make a new outfit out of tops you already own.
我覺得有那種絲質小細節真的很棒，而且這也是用你已有的上衣搭配出新造型的好方法。
84
And here's the outfit styled for chillier fall weather with my suede jacket
這是搭配我的麂皮夾克、適合更涼爽秋季天氣的穿搭造型
85
and some lace boots to protect boys from my scandalous ankles.
再配上繫帶靴，免得那些男孩子被我這雙惹火的腳踝勾走了魂。
86
Another trend I've seen coming back this fall is funky tights and socks.
今年秋天我注意到另一個回潮的趨勢是個性十足的連褲襪和襪子。
87
I was super into tights in high school and college because they were just an affordable way to change up my outfit.
我高中和大學的時候特別痴迷連褲襪，因為這是一種很實惠的方式來改變我的穿搭風格。
88
But tights were kind of ruined for me
但連褲襪對我來說已經有點留下心理陰影了
89
when I was like 18 by pervy tights fetish men who commented on my videos, but recently have been resurrected for me by the glory of bisexual fashion girl TikTok.
我18歲的時候，那些有奇怪絲襪癖的男人會在我的影片下面留言，但最近，雙性戀時尚女孩的TikTok又讓我重新感受到了這種氛圍。
90
In the wise words of Aisha Erotica, this outfit is for the girls and the gays and the bi's and that's it.
用Aisha Erotica的話來說，這套穿搭就是專門給女生、同性戀者和雙性戀者準備的，沒別人了。
91
Growing up, I was obsessed with Alexa Chung's style, to the point that I like printed out photos of her
從小到大，我一直痴迷於Alexa Chung的穿搭風格，甚至到了會把她的照片打印出來的程度。
92
and made this mood board collage that I thought was like cool
還做了這個我覺得挺酷的情緒板拼貼畫
93
and aesthetic but in retrospect looks like I'm a serial killer preparing to chop Alexa Chung into tiny bits.
而且很有美感，但現在回想起來，那場景看起來就像我是個連環殺手，正準備把Alexa Chung剁成碎塊。
94
Anyhow, what I always liked about her style is how she contrasted feminine floral dresses with more hardcore like leather jackets,
總之，我一直很喜歡她的穿搭風格，她總是能把柔美的碎花連衣裙和硬核風的皮夾克搭配得恰到好處。
95
tights and boots, and patent leather shoes and always mixed different patterns together, so that's what I tried to channel in this outfit.
連褲襪配靴子，再加上漆皮皮鞋，而且總是把不同的圖案混搭在一起，這就是我想在這套穿搭中展現的風格。
96
I wore this plaid dress with t-shirts layered underneath all summer long, so to transition it into fall, I'm just layering an oversized button-up instead.
整個夏天我都穿這條格紋連衣裙，裡面疊穿T恤，現在要把它過渡到秋天穿，我就換成疊穿一件寬鬆的襯衫就好了。
97
And I actually kind of like how the shirt tails peek out the bottom of the dress.
其實我還挺喜歡襯衫下襬從連衣裙底部露出來的那種感覺。
98
And lastly, in my funky tights and socks section, I paired an orange velvet skirt with some orange socks and a pink purse for a kind of 70s-inspired color scheme.
最後，在我那組趣味緊身褲和襪子的搭配裡，我用一條橙色絲絨短裙搭配橙色襪子和一個粉色包包，打造出一種70年代風格的配色方案。
99
Even though it's a little controversial, I've always loved the look of socks and heels, and it's a great way to keep wearing summery sandals into the colder months.
儘管這種搭配有點爭議，但我一直很喜歡襪子配高跟鞋的造型，而且這也是在較冷的月份裡繼續穿夏日涼鞋的好辦法。
100
I tell myself while wearing a miniskirt, but you know what I mean.
我穿著迷你裙的時候會這樣告訴自己，但你懂我的意思。
101
During the fall and winter, I'm always looking for a little variety to change things up from wearing jeans over and over and over again,
秋冬季節，我總想著找點不一樣的穿搭，擺脫天天穿牛仔褲的單調。
102
so I'm always on the lookout for some funky corduroy or leather or patterned pants.
所以我總是在留意一些時髦的燈芯絨、皮革或者帶花紋的褲子。
103
These pants are the fucking coolest, I think they definitely fit the and with some minimal sandals and a button-up,
這條褲子簡直太帥了，我覺得搭配簡約涼鞋和一件襯衫絕對合適。
104
they got me feeling like the chic 30-year-old interior designer I have always aspired to be.
它們讓我感覺自己就像一直嚮往成為的那種時髦的30歲室內設計師。
105
To dress it down, I added a sweater vest on top for a more relaxed silhouette
為了讓整體穿搭更休閒，我在外面加了一件針織背心，打造出更隨性的輪廓。
106
and swapped out my heels for my trusty converse.
還把高跟鞋換成了我那雙靠譜的Converse帆布鞋。
107
And of course, you can never go wrong with balancing out statement pants with a simple white top and white shoes.
當然，用簡約的白色上衣和白色鞋子來搭配亮眼的褲子，永遠不會出錯。
108
I've been looking for the perfect leather pants for like two years now and I finally found them.
我這兩年來一直在找一條完美的皮褲，終於被我找到了。
109
These are faux leather and they look and feel just like real leather and they fit so well.
這些是人造皮革，外觀和手感都和真皮一模一樣，而且版型非常合身。
110
I paired them with a strappy top and some strappy sandals for a chic New York blogger look.
我給它們搭配了一件細帶上衣和一些細帶涼鞋，打造出時髦的紐約博主風格。
111
I also think this outfit looks great with a blazer on top.
我也覺得這套搭配外面再搭一件西裝外套會很好看。
112
Something about the combination of like a structured menswear silhouette and leather looks so put together to me.
我總覺得，那種利落的男裝版型搭配皮革元素的組合，看起來特別精緻協調。
113
And yeah, those are all the outfits I have for you guys.
對啦，這些就是我給你們準備的所有穿搭了。
114
For once, I am actually not sweaty after filming one of these videos, which is a fucking miracle.
這一次拍完這些影片之後，我居然沒出汗，簡直是天大的奇蹟。
115
Shout out to the East Coast for actually having seasons.
必須給東海岸點個贊，人家那兒才是真的有四季分明啊。
116
I hope this was somewhat helpful, and thank you for watching.
我希望這些內容能有所幫助，感謝大家的觀看。
117
Bye!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B14
60 句
5 Closet Staples
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B23
102 句
5 Things Americans Do in the Fall 🍂 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
284 句
How to tell if you are a FASHION NPC (and how to grow from it)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
128 句
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B131
72 句
Bài 3 - Quần Áo Theo Mùa
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B23
300 句
a very realistic day in my life | full routine
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
255 句
things i'm not buying this fall
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
76 句
Dakota Johnson Reveals The Outfit That Makes Her Cringe & Her Most Memorable Met Gala Look | ELLE UK
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
302 句
8 Things No One Teaches You About Sewing Your First Garment!
Business EnglishTeensDaily Conversation
B22
276 句
We Faked A Model To The Top Of Fashion Week
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
181 句
going to australia with my family for one month!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B23
94 句
fun fall glam with my makeup artist Leah Darcy | GET READY WITH ME
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 117 個句子、1856 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:20。 說話人語速較快，每分鐘約 199 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 只有 71% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| outfit 名詞 | /ˈaʊtfɪt/ | 服裝 /服裝, 穿搭 |
| layer 名詞 | /ˈleɪ̯ɚ/ | 層 /層 |
| boot 名詞 | /but/ | 靴子, 長靴 /長靴 |
| pants 名詞 | /pænts/ | 褲子 /褲子, 長褲 /長褲 |
| leather 名詞 | /ˈlɛðɚ/ | 皮革, 皮 |
| jacket 名詞 | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | 夾克 /夾克, 上衣 |
| sleeve 名詞 | /sliv/ | 袖子, 袖筒 |
| skirt 名詞 | /skɚt/ | 裙子, 裙 |
| vest 名詞 | /vɛst/ | 坎肩, 背心 |
| sock 名詞 | /sɑk/ | 襪子 /襪子 |
| collar 名詞 | /ˈkɑlɚ/ | 領子 /領子, 領 /領 |
| vibe 名詞 | /vaɪb/ | 氛圍 /氛圍 |
| sweater 名詞 | /ˈswɛtɚ/ | 毛衣, 毛線衣 /毛線衣 |
| tone 名詞 | /ˈtəʊn/ | 全音 |
| coat 名詞 | /ˈkoʊ̯t/ | 外衣, 大衣 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 |
| grow up 動詞 | 長大 /長大 |
| pick up 動詞 | 拾取, 撿 /撿 |
| pop up 動詞 | 彈出 |
| put together 動詞 | 拼合, 組合 /組合 |
| sit down 動詞 | 坐下, 坐 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've honestly been loving · I've been wearing · I've definitely been seeing |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've probably seen · I've even seen · have never seen |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | vest, which is · men who commented · videos, which is |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be burned · have been resurrected |
需要注意的發音
說話人用了 32 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, I've, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: leather /ˈlɛðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, thigh /θaɪ/, thrift /ˈθɹɪft/
- “sh” 和 “zh” 音: shade /ʃeɪd/, chic /ʃik/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, flash /flæʃ/
- 長單詞——注意重音位置: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 outfit, layer, boot 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。